西溪次韵九首其三

刘跂 · 宋

英英数君子，贫甚亦清门。

萧散俱相好，疏慵每见原。

玄谈得泾渭，芳意有兰荪。

从此窥名理，金篦刮眼昏。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感友情 · 雅趣

创作背景

张耒谪居黄州期间的交游唱和

本诗为张耒晚年因元祐党籍被贬黄州时期所作，是与友人同游西溪时的次韵唱和作品。当时张耒仕途失意，生活清贫，多与当地隐逸文人往来，本诗即为记录与友人同游论道的经历而创作，学界对创作时间的考证集中于宋徽宗崇宁年间，无重大争议。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为五言律诗，是中国古典诗歌的主流体裁之一，成熟于初唐时期。每句五字，全诗共八句，要求中间两联对仗，符合平仄、押韵等格律规范。五言律诗在宋代得到进一步发展，成为文人日常唱和、抒怀的常用体裁，在古典诗歌史上拥有极高的文体地位。

情感 · 解读

本诗核心情感包含三层，一是对安贫乐道、品性高洁的友人的赞美之情，二是对友人间志趣相投、相互包容的交游状态的珍视之情，三是与友人论道后获得思想启发，欲精进学问、破除认知昏昧的向上之志。历代对本诗的情感解读均围绕文人清雅交游的核心展开，无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

次韵指按照原诗的韵脚和用韵顺序作诗唱和。清门指清高廉洁的门第，也指隐逸之家。萧散指潇洒自在、不受拘束的状态。疏慵指懒散、疏慢。玄谈指对深奥义理的谈论。泾渭指泾水和渭水，一浊一清，这里比喻是非分明。兰荪是一种香草，比喻高洁的品格。金篦刮眼是古代用金制的篦形工具治疗眼疾，比喻破除认知的昏昧，获得启发。

逐句白话释义

首联意思是几位神采焕发的君子，虽然生活十分清贫，却都出身清高的门第。颔联意思是大家都潇洒自在彼此交好，即便我疏慢懒散，也总能得到你们的谅解。颈联意思是和你们谈论深奥的义理，能清晰分辨是非对错，我们之间的情意就像香草兰荪一样芬芳高洁。尾联意思是经过这次交游我开始窥见名理的门径，就像用金篦刮去眼上的昏蒙，一下子看得清楚了。

全诗核心主旨与内容概括

本诗是张耒与友人同游西溪时的次韵唱和之作，全诗围绕与友人的交游经历展开，赞美了友人安贫乐道、高洁正直的品格，记录了与友人论道的收获，抒发了自己获得思想启发后，想要精进学问、破除认知昏昧的向上志向，整体风格平淡清雅，情感真挚质朴。

跨学科 · 是什么

兰荪植物学

兰荪是古代文学中常见的香草意象，现实中对应的植物是水菖蒲，在我国大部分地区的水边都有分布。它的叶片狭长，春夏季节会开黄绿色的花，全株的香气可以用来驱虫，古代也有端午节悬挂菖蒲避邪的习俗。文学作品里常用它来象征高洁的品格，和兰花、蕙草的意象寓意相近。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读本诗时整体节奏要舒缓平和，语气要带着淡淡的欣喜感。首联“英英/数/君子，贫甚/亦/清门”，每句三顿，重读“英英”“清门”，突出对友人的赞美。颔联“萧散/俱/相好，疏慵/每/见原”，节奏稍放松，读出交游的自在感。颈联“玄谈/得/泾渭，芳意/有/兰荪”，重读“泾渭”“兰荪”，语气清朗，突出论道的收获。尾联“从此/窥/名理，金篦/刮/眼昏”，语气上扬，读出有所启发的豁然感。

基础句式仿写指导

可以仿写颈联“XX得XX，XX有XX”的对仗句式，用来描写两种对应的事物或感受。比如写读书的收获可以写“读书得真意，行文有雅风”，写游山的感受可以写“观山得静气，玩水有闲心”。仿写的时候要注意前后两句的词性相对，意境相关，符合对仗的基本要求，不用严格讲究平仄，只要读起来通顺有美感就可以。

核心名句写作应用

“玄谈得泾渭，芳意有兰荪”这句可以用于描写和志同道合的朋友交往的场景，也可以用于形容学术交流、思想碰撞的收获。比如写和好友聚会的作文时可以用：“毕业多年再和老同学相聚，几人围坐漫谈人生，真可谓‘玄谈得泾渭，芳意有兰荪’，即便多年不见，彼此的情谊依然纯粹动人。”也可以用于写学术研讨的场景，突出交流的收获和参与者的高洁品格。

关联知识图谱

唱和诗所属诗歌类型

本诗是次韵唱和诗，属于唱和诗的一种类型。唱和诗是古代文人交往的重要方式，一方先作诗，另一方按照原诗的韵脚作诗回应，次韵是要求最严格的唱和方式，必须完全按照原诗的韵字和用韵顺序来创作。

佛教典故同典故

本诗尾联的“金篦刮眼”是佛教典故，出自《大般涅槃经》，讲的是菩萨用金篦为盲人治疗眼疾，让盲人重见光明的故事，后来被文学作品广泛引用，用来比喻获得思想启发，破除认知的迷惑。

名句 CLASSIC LINES

玄谈得泾渭，芳意有兰荪

这两句是本诗的核心名句，生动写出了与友人论道时是非分明的收获，以及友人群体如兰荪般高洁的品格。该句历来被视为张耒平淡清雅诗风的代表作品，后世多被用于形容君子交游、清雅论道的场景，在宋代文人交游诗中具有较高的知名度。

标签 TAGS

友情雅趣历史学地理学植物学社会学

作者 POET

刘跂？- 政和末年

北宋进士、地方官员、文学家

西溪次韵九首 其三