西溪次韵九首 其八
幽人若幽鸟，适意但卑飞。
宦拙羞潘岳，才多笑陆机。
不堪尸马革，幸未泣牛衣。
来往泸溪上，邻翁有钓矶。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感安贫乐道 · 淡泊 · 闲适 · 隐逸
创作背景
明初刘崧辞官隐居唱和
本诗作于明洪武年间，作者刘崧时任礼部侍郎，因不满官场斗争辞官归乡，隐居江西泰和西溪期间，与友人作次韵唱和组诗共九首，此为第八首。创作动因是借诗歌抒发自身人生选择，与友人交流情志，无涉作者其余生平经历。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言律诗体裁，是古典近体诗的典型类型，全诗共八句，每句五字，要求格律严谨、对仗工整。次韵是古代诗歌酬和的一种形式，要求严格按照原诗的韵脚字和用韵顺序创作。本诗是《西溪次韵九首》组诗的第八首，属于明代初年典型的士人唱和诗作。
情感 · 解读
本诗核心情感为仕途受挫后鄙弃官场功名、安于清贫隐居生活的旷达自适。作者既没有对失意经历的哀怨消沉，也没有对世俗价值的愤世嫉俗，而是以平和淡然的态度接受人生选择，充分体现了传统儒家“穷则独善其身”的精神内核。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
次韵是指按照原诗的韵脚和用韵顺序作诗唱和。幽人指隐居的士人，这里是作者自称。卑飞指低空飞行，比喻行事低调不张扬。宦拙指为官不善钻营，仕途不顺。潘岳是西晋文学家，仕途多次受挫。陆机是西晋文学家，才名极高却遭谗被杀。尸马革即马革裹尸，指战死沙场后用马皮包裹尸体还葬。牛衣是古代供牛御寒的粗麻编织物，这里指贫士御寒的粗劣衣物。钓矶是江边供人垂钓的岩石。
逐句白话释义
隐居的我就像深林中的幽鸟，只求舒适自在只低空缓缓飞翔。我为官不善钻营仕途不顺，比潘岳还要羞惭；即便才华再多也只会像陆机那样招致祸患，想来实在可笑。我不愿奔赴战场落得马革裹尸的下场，万幸的是如今还没落到家境贫寒要在牛衣里哭泣的地步。我天天在泸溪边来来往往，邻居老翁的垂钓岩石可供我随时闲坐游玩。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者隐居西溪时所作，作者以幽鸟自比，借用多位历史人物的典故，抒发了自己对仕途凶险的厌倦，以及安于当前隐居生活、不慕功名富贵的旷达情志。全诗语气平淡真挚，情感质朴自然，展现了传统士人失意后回归田园的人生选择。
跨学科 · 是什么
潘岳、陆机生平史实历史学
潘岳是西晋著名文学家，字安仁，虽有才华但仕途多次受挫，后世常用来代指仕途不顺的文人。陆机是西晋文学家，出身东吴世家，才名冠世，西晋末年八王之乱中遭谗言陷害，年仅四十三岁就被杀害，后世常用来代指才高招祸的文人。作者借用二人的经历来自况，表达自己对仕途凶险的清醒认知。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是五言律诗，诵读时每句可按“二三”结构断句，比如“幽人/若幽鸟，适意/但卑飞”。整体诵读语气要平缓从容，读出淡然旷达的感觉。首联语速稍缓，读出悠然的基调。颔联语调略带自嘲，无需沉重。颈联对比语气稍作停顿，突出前后情感转折。尾联语速放慢，读出闲适的意境。句末韵脚“飞、机、衣、矶”要适当拉长，体现韵律感。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗“XX若XX，XX但XX”的比喻句式来创作抒情短句，比如“游子若浮萍，漂泊但心安”“少年若春驹，前行但勇毅”。也可以模仿颔联用典对比的句式，选择两个相关的历史人物来表达自身情志，比如“效贤思陶侃，避祸羡张良”。仿写时要注意上下句对仗工整，语义关联紧密，情感表达自然。
核心名句写作应用
“不堪尸马革，幸未泣牛衣”这句可以用在表达安贫乐道、不慕功名主题的作文中。比如写自己拒绝不合理的竞争诱惑，选择平淡踏实的生活时，可以引用这句来表达心态。也可以用在评价历史上归隐文人的文章中，来概括他们鄙弃功名利禄的人生选择。应用时要注意贴合语境，避免生硬堆砌。
关联知识图谱
潘岳宦途受挫典故同典故
本诗颔联引用潘岳仕途不顺的经历自况，二者直接关联。
陆机才高遭祸典故同典故
本诗颔联引用陆机才高被杀的经历表达对仕途凶险的认知，二者直接关联。
马援马革裹尸典故同典故
本诗颈联引用该典故代指建功立业的风险，二者直接关联。
名句 CLASSIC LINES
不堪尸马革，幸未泣牛衣
以两个经典典故的对比，传达安贫乐道的人生态度。
标签 TAGS
作者 POET
刘跂 ？- 政和末年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待