次毕将叔韵寄寿阳三首 其二
苦竹湓江宅，黄山秋浦亭。
猿声作头白，客泪对衫青。
笑尔悲凫胫，知吾寄水萍。
时时赖严尹，小队出郊坰。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感友情 · 愁思 · 感激 · 羁旅
创作背景
元初寓居江西次韵寄友
本诗作于元世祖至元年间，是作者寓居湓江时期，次友人毕将叔诗韵，寄给寿阳友人的唱和作品，属于作者后期羁旅题材创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗，每句五字，共八句，中间两联严格对仗。五言律诗成熟于初唐，是古典诗词中应用极广的体裁，历代创作成果丰厚。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层，第一层是作者寓居他乡、身世漂泊的沉郁愁思，第二层是对友人照拂的感念之情，整体情感哀而不伤，清稳沉厚。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
苦竹是竹的一个品种，秆质坚硬，常生长在江南水畔。湓江是长江支流，位于现在江西九江境内。秋浦是古县名，治所在现在安徽池州境内。凫胫指野鸭的小腿。水萍就是水面漂浮的浮萍，常用来比喻漂泊无定的身世。郊坰指距离城市较远的郊外区域。严尹是对姓严的地方长官的尊称。小队指官员出行时的随从队伍。
逐句白话释义
第一二句写我居住在湓江边被苦竹环绕的住所，遥想黄山脚下的秋浦亭。第三四句写耳边的猿声哀啼，听得我头发都变白了，作为客居他乡的游子，我的眼泪落下打湿了身上的青衫。第五六句可笑你哀叹野鸭的腿太短，你该知道我现在就像水上的浮萍一样四处漂泊没有定所。第七八句我时常仰仗严尹的关照，他会带着小队伍到郊外来看望我。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者写给寿阳友人的唱和之作，全诗围绕作者寓居湓江的生活展开，先写居所周边的萧瑟环境，再抒发自己羁旅他乡、身世漂泊的愁情，最后写友人时常来看望自己的温暖，整体内容平实，情感真挚。
跨学科 · 是什么
湓江、秋浦地理位置地理学
诗句“苦竹湓江宅，黄山秋浦亭”提到了湓江和秋浦两个地名。湓江现在叫龙开河，发源于江西瑞昌，在九江注入长江，是古代重要的水运通道。秋浦县是唐代设置的古县，境内有秋浦河流经，靠近黄山余脉，现在属于安徽池州管辖。文学创作中提到这两个地名，都是在指代江南的寓居之地。这两处地名的实际地理位置和诗中描写的区位特征完全吻合。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗要采用“二、三”的节奏断句，比如“苦竹/湓江宅，黄山/秋浦亭”。整体语气要舒缓沉郁，首联读得平缓，颔联加重语气体现愁情，颈联读得略带自嘲的松弛感，尾联语气放缓体现温暖的感受。每句的最后一个字要适当拖长音，体现五言诗的韵律感。
句式仿写指导
可以仿写颔联“猿声作头白，客泪对衫青”的正对句式，上下句内容相关、词性相对、平仄协调。比如写思乡主题可以仿写“雁声催岁晚，乡梦入灯青”，写送别主题可以仿写“笛声催马发，别酒落衫青”，仿写时要注意上下句的意象要关联，情感要统一。
名句写作应用
名句“猿声作头白，客泪对衫青”可以用在表达羁旅思乡、人生漂泊、异乡境遇的作文场景里。比如写在异乡求学的感受时可以用：“初到这座南方城市的第一个秋天，连续下了半个月的雨，夜里听着窗外的风掠过梧桐树的声音，忽然就懂了古人‘猿声作头白，客泪对衫青’的感受。”
关联知识图谱
中国古典羁旅诗同主题
本诗属于古典诗词中的羁旅题材，这类作品主要写文人客居他乡的所见所感，核心情感多为思乡、漂泊之愁，是古典诗词的重要题材类别，历代都有大量优秀作品。
方回同作者
本诗作者是宋末元初诗人方回，他是江西诗派的殿军人物，编有《瀛奎律髓》，论诗推崇江西诗派的“一祖三宗”，后期创作多写羁旅生活和故国之思，风格清稳沉郁。
名句 CLASSIC LINES
猿声作头白，客泪对衫青
这两句对仗工稳，意象萧瑟，把羁旅愁思具象化。
标签 TAGS
作者 POET
刘跂 ？- 政和末年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待