次黄完仲韵

几年流落喜东归,笑语相懽此一时。

𫐆辘小车真快意,伶俜短杖且扶危。

新诗遣兴几成癖,浊酒忘怀定不痴。

政恐为官抛我去,除书闻已下京师。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感喜悦 · 怅惘 · 重逢
创作背景
东归后与友人酬唱
本诗作于南北宋之交诗人刘一止流落多年后东归返乡期间。彼时作者结束了多年的流离生活,回到故乡与旧友黄完仲相聚,二人互相次韵酬唱。席间作者听闻黄完仲即将收到京师下发的任职文书,不久就要赴任离开,有感而发创作了本诗。本诗创作动因纯粹,就是记录当下的相聚场景与真实心境,没有附加其他政治诉求。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁中的七言律诗。七言律诗起源于南北朝时期,至唐代完全成熟,是古代文人创作的主流体裁之一。全诗共八句,每句七字,要求中间两联对仗严格,平仄、押韵均有固定规范。该体裁在宋代得到进一步发展,形成了重理趣、重炼字的创作特点。本诗完全符合七言律诗的格律要求,是南北宋之交酬赠诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层是作者多年流落返乡后,与旧友黄完仲相聚的由衷喜悦,笔下满是相聚时的闲适快意。第二层是听闻友人即将接到京师任命文书、将要离别时的不舍与怅惘,暗含对当下相聚时光的珍惜。全诗情感真挚质朴,没有刻意的雕琢修饰,是古代文人友情书写的典型表达。历代主流解读均认可这首诗的情感内核是对真挚友情的珍视,以及对聚散无常的人生喟叹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“次韵”是古代诗歌创作的一种方式,指按照别人诗作的韵脚和韵序来创作和诗。“懽”是通假字,同“欢”,意思是快乐、高兴。“𫐆辘”是拟声词,形容小车行走时发出的咯吱咯吱的声响。“伶俜”形容物体细小孤单的样子,这里指短杖很纤细。“遣兴”指通过写诗来抒发兴致、排遣情绪。“除书”指古代朝廷下发的任命官员的正式文书。这些字词都是宋代诗文的常用词汇,没有生僻含义,理解起来难度不高。
逐句白话释义
第一句的意思是,流落了很多年,终于高高兴兴地回到了东边的故乡。第二句的意思是,现在和好友笑着聊天,这一刻真是开心极了。第三句的意思是,坐着咯吱作响的小车出去游玩,真的是非常快意。第四句的意思是,手里拿着细细的短杖,勉强能支撑住虚弱的身体。第五句的意思是,写新的诗歌抒发兴致,几乎都要成癖好了。第六句的意思是,喝着浊酒忘记所有烦恼,这样肯定不算是痴傻。第七句的意思是,我就怕你要去当官,抛下我离开这里。第八句的意思是,我听说任命的文书已经从京师下发了。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了作者结束多年流落生活返乡后,和旧友黄完仲相聚的场景。全诗前六句都在写二人相聚时的快乐时光,一起坐小车出游,一起写诗喝酒,过得非常闲适快意。最后两句转折,写作者听说友人马上就要接到京师的任命去当官,心里十分舍不得,怕友人抛下自己离开。整首诗没有华丽的辞藻,完全是真实心境的流露,核心是表达对友情的珍视和对当下美好时光的珍惜。普通读者不需要了解太多背景知识,就能感受到诗里的真挚情感。
跨学科 · 是什么
古代除书历史学
除书是中国古代朝廷用来任命官员的正式文书,和我们现在的任职通知书作用差不多。古代的官员要去上任,必须拿着朝廷下发的除书作为凭证,没有除书就不能正式就职。除书一般都是从京师的中央政府机构发出,再送到官员所在的地方。这首诗里说除书从京师下发,完全符合古代的制度规定,没有艺术夸张的成分。普通读者了解这个知识点,就能明白作者说友人要去当官是确有其事,不是随便猜测的。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要轻松自然,不要过于沉重。第一二句是写久别重逢的喜悦,读的时候语气要上扬,节奏稍快,读出开心的感觉。第三四句写出游的状态,读的时候语气要舒缓,节奏放慢,读出闲适的感觉。第五六句写写诗喝酒的日常,读的时候语气要放松,带着惬意的感觉。第七八句写不舍的情绪,读的时候语气要放低,节奏稍慢,读出怅惘的感觉。断句的时候按照“二二三”的节奏来断就可以,比如“几年/流落/喜东归,笑语/相懽/此一时”。
句式仿写指导
大家可以仿写“几年流落喜东归,笑语相懽此一时”的句式,用来写久别重逢的场景。仿写的时候,第一句先铺垫之前的状态,比如“多年在外喜还乡”“许久未见喜相逢”都可以。第二句写当下的场景,比如“把酒言欢此一时”“围坐闲聊此一时”都可以。这个句式的重点是前后对比,前半句写之前的不如意,后半句写当下的快乐,反差越大情感越浓烈。大家平时写作文的时候遇到久别重逢、返乡团聚的场景,都可以用这个句式来开头,能快速点明情感基调。仿写的时候不用严格追求押韵,只要意思通顺、情感到位就可以。
名句写作应用
核心名句“几年流落喜东归,笑语相懽此一时”可以用在很多日常写作场景里。比如写春节返乡和家人团聚的作文,就可以用这句话来开头,烘托出返乡的喜悦氛围。比如写和很久没见的小学、中学同学聚会的作文,也可以用这句话来形容聚会时的开心心情。比如写疫情之后大家重新相聚的文章,也可以用这句话来表达历经困难之后重逢的珍贵。用的时候不用整句照搬,也可以只引用前半句或者后半句,和自己的文章内容结合起来就可以。这个句子适用范围很广,只要是久别重逢的场景都能用。
关联知识图谱
次韵创作同手法
本诗是次韵作品,“次韵”是古代酬赠诗的常见创作手法。和诗的时候要严格按照原诗的韵脚和韵序来创作,难度比普通写诗要高。古代文人聚会的时候经常会互相次韵酬唱,用来展现自己的才华,也能增进彼此的感情。我们常见的很多酬赠诗都是次韵作品,比如苏轼和黄庭坚之间就有很多次韵唱和的作品。

名句 CLASSIC LINES

几年流落喜东归,笑语相懽此一时
这两句是本诗的核心名句,开篇直接点明了全诗的创作背景与情感基调。句子没有使用任何典故,语言平实却情感饱满,精准写出了多年流离后返乡、与旧友重逢的狂喜状态。

标签 TAGS

作者 POET

刘跂 ?- 政和末年
北宋进士、地方官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待