和曾存之约游北园

主家韦曲小桃溪,客有诗名杜拾遗。

煮酒未成逃暑饮,夹衣犹及惜花时。

樾间日下潭潭盖,苹末风生寸寸漪。

一醉百篇供草圣,主人𢬵取墨为池。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感友情 · 喜悦 · 游赏 · 闲适
创作背景
元祐年间汴京文人唱和
本诗为北宋元祐年间,诗人与友人曾存之相约同游汴京城郊北园时的唱和之作,创作契机为春日园林游赏雅集,属于友人间的酬和诗作,与当时馆阁文人的交游活动直接相关。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于初唐。全诗共八句,每句七字,要求平仄协调、押韵严格,中间两联必须对仗。在历代古典诗歌创作中占有重要地位,是唐宋时期文人最常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为北宋文人与友人相约游赏园林的闲适自在,包含对暮春景致的喜爱珍惜,对同游友人的认可赞赏,以及对文会雅集、诗酒唱和的盎然兴致,整体情绪明快舒展,没有悲愁沉郁的底色。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,韦曲:原本是唐代长安城郊的贵族园林聚集地,这里用来指代北园的清幽雅致。第二,杜拾遗:指唐代诗人杜甫,他曾任左拾遗一职,这里用来夸赞同游的曾存之有杜甫一样的诗才。第三,逃暑饮:指为了避暑而聚饮。第四,樾:指树林的阴影。第五,苹末:指浮萍的顶端。第六,草圣:指擅长草书的书法家,这里指同游擅长书法的友人。第七,𢬵取:指甘愿、不惜的意思。第八,墨为池:用王羲之临池学书池水尽黑的典故,指尽情挥洒笔墨。
逐句白话释义
第一句:主人家的北园就像唐代长安的韦曲一样,有栽着小桃树的溪流。第二句:同游的客人里有像杜甫一样诗名卓著的友人。第三句:我们还没准备好用来避暑的酒食聚饮。第四句:身上还穿着夹衣,正好赶上珍惜最后花期的好时候。第五句:树荫之间,太阳投下的影子像一个个重叠的圆盖。第六句:风从浮萍的顶端吹过,水面泛起一寸寸的涟漪。第七句:喝醉之后我们写下上百篇诗作,供擅长草书的友人书写。第八句:主人甘愿拿出所有的墨,让我们把池水都染成墨色尽情挥洒。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人和友人曾存之相约游赏北园的经历,先点明了园林的雅致和同游友人的才华,再交代了出游的时节是暮春夏初,接着细致描摹园林里的优美景致,最后抒发了和友人诗酒唱和、尽情挥洒才思的愉悦心情,整体展现了北宋文人闲适高雅的交游生活状态。
跨学科 · 是什么
桃、苹(浮萍)植物学
第一,诗中提到的小桃就是常见的观赏桃花,是中国古典园林中常用的造景植物,春季开花时颜色粉嫩,极具观赏性。第二,诗中的苹就是常见的浮萍,是一种小型浮水植物,广泛生长在池塘、湖泊等静水区域,表面翠绿,触感柔软。第三,两种植物的生长状态都说明当时的时节是暮春,正好符合诗中“惜花时”的表述。第四,古人常将桃花作为春景的代表意象,将浮萍作为柔风、水畔的代表意象,二者搭配非常符合春日园林的景致特点。第五,桃花的花期一般只有10天左右,所以古人常有惜桃花的情感,和诗中“惜花时”的情绪契合。第六,浮萍对风的感知非常敏锐,稍微有风吹过就会带动水面泛起涟漪,所以诗中用“苹末风生”来形容微风非常贴切。第七,两种植物在北宋园林中种植非常普遍,是当时文人游赏时常见的景物。第八,这两种意象的使用也让诗歌的写景更有生活气息,贴近真实的游赏体验。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏、断句、语气指导
第一,这首诗是七言律诗,诵读时每句可以按照“四三”的节奏断句,比如“主家韦曲/小桃溪,客有诗名/杜拾遗”。第二,首联语调舒展,读出对园林和友人的夸赞语气。第三,颔联语调平缓,读出暮春时节闲适的感觉。第四,颈联是写景句,语调要轻柔放缓,读出景物的清幽美感。第五,尾联语调上扬,读出畅快愉悦的情绪。第六,诵读时每联之间可以稍微停顿1秒,给听众留下想象的空间。第七,整体语速要偏慢,不要太快,符合闲适的诗歌基调。第八,重点字词比如“潭潭”“寸寸”可以稍微加重读音,突出叠词的韵律感。
基础句式、修辞仿写指导
第一,大家可以仿写颈联的对仗句式,也就是前后两句词性相对、结构相同的写法。第二,这句的结构是“景物+动作+叠词+喻体”,前句写树荫的影子,后句写水面的涟漪。第三,仿写的时候可以先选两个同场景的景物,比如廊下的风铃和阶前的落雨。第四,然后按照结构组合,比如“廊下铃摇声声碎,阶前雨落点点痕”。第五,也可以仿写本诗用典的手法,用大家熟悉的历史人物或者地点来夸赞身边的人或者景物。第六,比如夸赞朋友字写得好,可以说“笔底功力追草圣”,就是用本诗草圣的典故。第七,仿写的时候要注意用词贴合场景,不要为了对仗强行凑词。第八,平时多观察身边的景物,积累相关的意象,仿写的时候就能更自然流畅。
核心名句的日常写作应用场景与示例
第一,这句“樾间日下潭潭盖,苹末风生寸寸漪”适合用在写景类的作文、随笔里,用来描写夏日或者暮春的园林、公园、水边的景致。第二,比如写周末逛公园的随笔可以用:“走在公园的湖边,只见树影斑驳,风过水面泛起细碎的波纹,真可谓是‘樾间日下潭潭盖,苹末风生寸寸漪’,让人心情格外舒畅。”第三,也可以用在描写乡村风景的作文里,写村口池塘的景色。第四,还可以用在游记当中,描写游览古典园林的所见所感。第五,这句写景非常细腻,不需要多加解释就能让读者感受到景致的清幽。第六,使用的时候要注意场景匹配,不要用在冬季或者热闹的都市场景里。第七,也可以只引用半句,比如描写树荫的时候只用“樾间日下潭潭盖”,描写水面风的时候只用“苹末风生寸寸漪”。第八,平时写作的时候多积累这类写景名句,能让文章的文采提升很多。
关联知识图谱
《游园不值》同主题
第一,两首诗都是描写春日游赏园林的作品,核心主题都是对春日景致的喜爱。第二,两首诗的情绪都是明快闲适的,没有悲愁的内容。第三,两首诗都有流传很广的写景名句,都是古典诗词中游春主题的代表作。第四,两首诗的读者群体都非常广泛,是中小学语文教材常见的拓展阅读篇目。第五,两首诗都能反映出古代文人春日游赏的生活习俗。第六,两首诗的创作年代都属于宋代,文化背景相近。第七,两首诗都没有复杂的用典,内容通俗易懂,适合全民阅读。第八,两首诗都经常被用于各类写景类的文章引用。

名句 CLASSIC LINES

樾间日下潭潭盖,苹末风生寸寸漪
该句为全诗核心写景名句,对仗工整,描摹景物细腻生动,历代被视为晁补之七言律诗写景的代表作,常被后世用于形容夏日园林水岸的清幽景致,多被各类古典散文、写景类作品引用。

标签 TAGS

作者 POET

刘跂 ?- 政和末年
北宋进士、地方官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待