和张赴供备 其一

骑曲休歌出塞愁,渥洼名马鹔鹴裘。

文章不暇三冬足,骨相由来万户侯。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感勉励 · 送别
创作背景
赠别赴任
本诗为北宋文士赠别友人张赴赴任供备库使一职时所作,学界考证创作时间为元祐年间。创作动因是为友人送行,既表达对友人才华的认可,也寄托了对友人未来发展的美好祝愿,全诗内容完全贴合送别武职官员赴任的场景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗中的七言绝句体裁,全诗共四句,每句七个字。七言绝句起源于南北朝时期,在唐代发展成熟,是古典诗词中普及率极高的体裁。这类体裁篇幅短小,格律严谨,擅长用凝练的语言表达丰富的情感与内涵,历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感是对赴任友人的肯定与美好期许,完全跳出传统赠别诗的伤感基调。全诗情感昂扬开阔,既盛赞友人的外在气度与内在才学,也预祝友人仕途顺遂、建功立业,情感真挚恳切,毫无谄媚虚浮之感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
骑曲指古代军中传唱的军歌,多和边塞征战内容相关。渥洼是汉代史书记载的宝马产地,后世诗词中常用来代指名贵的宝马。鹔鹴裘是用鹔鹴鸟羽毛制成的名贵皮衣,古代常用来代指身份尊贵者的服饰。三冬足的典故出自汉代东方朔的记载,指用三年时间苦读可以积累足够的文史知识。万户侯是汉代的最高等级侯爵,后世常用来代指高官厚禄、地位显赫的人。休是不要、不必的意思,用来开篇点明抒情基调。不暇是来不及、不需要的意思,突出才学的丰厚。由来是从来、天生的意思,强调对方的天赋出众。
逐句白话释义
第一句的意思是不要吟唱那充满离愁别绪的出塞军歌,不必为离别感到伤感。第二句的意思是你骑着从渥洼出产的名马,身着名贵的鹔鹴裘,意气风发地踏上赴任的路途。第三句的意思是你的文才早已十分出众,根本不需要再花费三年的时间苦读积累学识。第四句的意思是你天生就有着不凡的骨相,本来就该是能受封万户侯的栋梁之材。
核心主旨与内容概括
这是一首写给即将赴任的友人的赠别诗,全诗没有传统赠别诗常见的伤感情绪。作者开篇就打消了离别的愁绪,接着从外在气度、内在才学两个角度盛赞友人的出众,最后直接表达了对友人未来能够仕途顺遂、建功立业的美好期许。整首诗的风格昂扬开阔,情感真挚饱满,读来让人倍受鼓舞。
跨学科 · 是什么
汉代万户侯制度历史学
万户侯是汉代军功爵制度中的最高等级侯爵,获得这一爵位的人可以享受一万户百姓的赋税收入。汉代的万户侯只有立下重大军功的人才有资格获得,地位十分显赫。后世的文学作品中经常用万户侯来代指地位很高的官员,或是形容一个人能够取得很高的成就。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要昂扬开阔,不要带有低沉伤感的情绪。断句可以按照七言绝句的常见节奏划分为“骑曲/休歌/出塞愁,渥洼/名马/鹔鹴裘。文章/不暇/三冬足,骨相/由来/万户侯”。每句的重音分别放在“休”“名马”“不暇”“由来”这几个词上,最后一句的语气可以适当上扬,突出祝福的期许感。
基础句式仿写指导
这首诗的“XX休歌XX愁,XX名马XX裘。XX不暇XX足,XX由来XX侯”结构很适合用来写赠别类的短句。仿写的时候可以把对应的内容替换成贴合赠送对象的词语,比如送给即将参加高考的学生可以写“战歌休歌落榜愁,胸有丘壑笔如裘。才思不暇三冬足,金榜由来属俊侯”。仿写的时候要注意第二句和第四句尽量押韵,读起来更有韵律感。
名句日常写作应用
“文章不暇三冬足,骨相由来万户侯”这句名句适合用在称赞他人才华、祝福他人前程的写作场景中。比如写给刚入职的同事的祝福语可以用:“你在校期间就已经有多项科研成果落地,真可谓‘文章不暇三冬足,骨相由来万户侯’,相信你一定能在新的岗位上做出亮眼的成绩。”也可以用在祝贺他人升学、获奖的场景中,适用性很强。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
《送杜少府之任蜀州》是唐代王勃的经典赠别诗,和本诗都属于跳出传统赠别诗伤感基调的作品。两首诗都表达了对赴任友人的美好期许,风格都昂扬开阔,没有儿女沾巾的离愁别绪,都是赠别诗中的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

文章不暇三冬足,骨相由来万户侯
这两句是本诗的核心名句,流传度极广。句子用典贴切自然,既称赞了对方的才学丰厚,也表达了对对方未来成就的高度期许。后世常被用来称赞少年才俊、或是送给即将踏上新征程的人表达祝福,明清时期科举放榜时也常被用作题贺语。

标签 TAGS

作者 POET

刘跂 ?- 政和末年
北宋进士、地方官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待