题郑中丞东溪
一境新开雉堞西，绿苔微径露凄凄。
高轩夜静竹声远，曲岸春深杨柳低。
山霁月明常此醉，草芳花暗省曾迷。
即随凤诏归清列，几忆风花梦小溪。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感抒怀
创作背景
题赠别业
本诗为诗人游赏郑姓御史中丞位于城西的东溪郊居别业时所作，当时郑中丞已接到朝廷诏令即将返回长安担任清要官职，诗人题诗留赠记录游赏感受并表达祝贺。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁，属于近体诗范畴，起源于初唐，成熟于盛唐，全篇共八句五十六字，要求平仄协调、押韵规范、中间两联对仗，是唐代文人常用的诗歌体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层：一是对郑中丞东溪居所清幽景致的喜爱与赞美，二是对过往同游东溪惬意时光的怀念，三是对郑中丞即将奉诏归朝任职的祝贺，以及对其日后仍会眷念东溪风物的期许。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
雉堞指古代城墙上的矮墙，代指城墙。高轩指高大的轩廊，是别业里的观景建筑。凤诏指皇帝颁发的诏书。清列指朝廷里地位显贵的官职序列。所有字词都是唐代常用书面语，没有生僻的通假字或古今异义情况。
逐句白话释义
第一句写东溪的位置在新修的城墙西边。第二句写长满绿苔的小路上露水清冷湿润。第三句写夜里轩廊十分安静，风吹竹子的声音传到很远的地方。第四句写弯弯曲曲的岸边春景正盛，杨柳的枝条垂得很低。第五句写雨后天晴、月亮升起的时候常常在这里喝醉。第六句写芳草飘香、花影朦胧的时候曾经在这里迷路。第七句写你马上就要跟着皇帝的诏书回到朝中担任要职。第八句写以后你会多少次在梦里想起这里的风花和小溪啊。
核心主旨概括
这首诗是诗人为郑中丞的东溪别业题写的作品，全诗围绕东溪的清幽景致展开，记录了诗人游览东溪的美好感受，同时祝贺郑中丞即将回到朝中任职，也表达了对东溪美景的喜爱和不舍之情。
跨学科 · 是什么
竹、杨柳植物学
诗里提到的竹是禾本科竹亚科植物，常被种在中式园林里打造清幽的氛围。杨柳是杨柳科柳属植物，春季枝条柔软下垂，是水岸常见的景观植物。两种植物都是中国古典诗词里常见的意象，常常用来表现春日的清幽景致。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候采用七言诗常用的2-2-3断句节奏，每句的重音放在第三、第七个字上。首联语速稍慢，读出环境的清幽感。颔联读得轻柔舒缓，读出景致的美感。颈联语速稍快，读出游玩时的愉悦感。尾联语速放缓，读出不舍和祝福的语气。
句式仿写指导
可以仿写颔联的写景句式，结构为“场景+静态特征+动态事物+特点，场景+季节特征+静态事物+特点”。比如仿写可以写“小庭秋晚虫声细，幽砌风清桂影斜”，和原句的结构、意境都保持一致。
名句应用场景
“高轩夜静竹声远，曲岸春深杨柳低”这句可以用在描写春日水岸园林景色的文章里，也可以用在回忆美好郊游经历的作文里，比如写“春日去郊野公园游玩，沿着河岸走的时候，忽然想起古人写的‘高轩夜静竹声远，曲岸春深杨柳低’，眼前的景致和古人的描述一模一样”。
关联知识图谱
唐代题壁诗同体裁
本诗属于唐代典型的题壁题赠诗，这类诗歌都是诗人游览某个场所或者送别友人的时候题写在墙壁、器物上的作品，内容多为写景抒怀、赠别祝贺，是唐代诗歌里的重要类别。
辋川集同主题
《辋川集》是王维描写辋川别业景致的组诗，和本诗一样都是描写郊居别业山水景致的作品，都具有清新自然的艺术风格。
名句 CLASSIC LINES
高轩夜静竹声远，曲岸春深杨柳低
本句以动静结合的手法刻画东溪春夜与春日的典型景致。
标签 TAGS
作者 POET
刘沧 约公元867年前后在世
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待