竹溪

结屋指建造居住的房屋。湛指溪水清澈透亮的样子。谤讟指诽谤、怨恨的意思。嵇阮指三国时期的嵇康和阮籍，是竹林七贤的代表人物，以高洁隐逸闻名。三径是隐士居所的代称。牛衣是供牛御寒的织物，这里代指贫寒的隐居生活物资。荷书簏指背着装书的竹箱。这些字词都是理解本诗的基础词汇，没有生僻含义，符合宋代口语和书面语的用法。

幽静闲适的古城北侧，在清溪弯曲的地方建了房屋。溪水清澈能倒映出周围的景物，岸上长着青青的竹子。我很高兴得到这个地方，头发还没白就在空谷中吟诗。高洁的风范追随着前代的贤人，美妙的意趣随着远望而生。庸俗的客人白白打扰我，站着闲聊不是我想要的。挥手让他们离开就算你们嗔怪也没关系，真正的意趣我自己心里满足就够了。有人说我不该这样，往往还会诽谤我。我回答说这哪里是我私心，只怕给林泉美景带来羞辱。源流上要区分泾河和渭河的清浊，气味相投就像草木的气息一样。宁愿在各种事情上都做好，也不能容忍这一件世俗的事。只有像嵇康阮籍那样的人，才会荡着桨告诫仆从。浑浊的酒浇灌着我怀古的心怀，太阳落山了还拿着蜡烛继续游玩。我有幸是你的亲戚，意气很是相投。一辈子穿坏了几双木屐，要一起在三径旁的菊花边终老。人生的事没有定数，这个隐居的打算早就已经许下。径直去买牛衣，儿子也背着书箱。跟着你在竹林间游玩，把溪里的鱼剁得像寒玉一样晶莹。

这首诗描写了诗人在古城北侧的清溪旁建屋居住的场景，周围有清澈的溪水和青翠的竹林，环境十分清幽。诗人厌恶庸俗的客人前来打扰，只愿意和志同道合的知己一同游玩。他不畏惧旁人的诽谤，坚定地追求自己向往的隐逸生活，表达了不与世俗同流合污的高洁志趣，以及想要和亲友一同隐居终老的美好愿望。全诗内容直白自然，情感真挚坦诚，没有故作清高的矫揉造作。