去涟水
长日开闲境，春风美鼻雷。
黄䌷依旧暖，牙鼓莫相催。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感闲适
创作背景
杨万里离任涟水知县时作
本诗作于南宋乾道九年（公元1173年），作者杨万里时任涟水知县，任期届满即将离任，临行前有感于日常闲适境况创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言绝句，全篇四句，每句五字，格律严整，是宋代绝句创作的典型体裁之一。
情感 · 解读
全诗核心情感是作者任职期满离任时，既有对任职期间安稳闲适生活的留恋，又有从容舒展、不为俗务牵绊的轻松心态，整体基调明快疏朗。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一，“鼻雷”指打鼾，是对睡眠时鼾声的通俗比喻。第二，“黄䌷”指黄色的粗绸面料，这里指代用粗绸做的被子。第三，“牙鼓”指古代官署里的衙鼓，是用来报时、召集差役的器具。第四，“莫相催”就是不要催促我的意思，用口语化的表达直抒胸臆。所有字词都没有生僻义，整体浅白易懂，符合杨万里诗歌的通俗风格。
逐句白话释义
第一句“长日开闲境”意思是漫长的白日里，到处都是闲适的境况。第二句“春风美鼻雷”意思是春风吹拂着，我打着鼾睡得十分舒服。第三句“黄䌷依旧暖”意思是我盖的黄粗绸被子还是一如既往的暖和。第四句“牙鼓莫相催”意思是官署的衙鼓啊，可不要来催促我离开。整体释义完全贴合字面意思，没有额外的引申修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了杨万里在涟水知县任期届满即将离任时，感受到的闲适安稳的日常状态，表达了他对这段悠闲任职生活的留恋，以及不想被公务俗事催促、享受当下松弛状态的轻松心态。全诗没有复杂的情感，整体基调明快自然，充满了生活气息。
跨学科 · 是什么
涟水地理属性地理学
涟水现在是江苏省淮安市下辖的涟水县，位于淮河下游，属于温带季风气候，春季温暖湿润，和诗中描写的春风和煦的景象吻合。这里自古就是农业发达的平原地区，宋代时属于边境县份，社会环境相对安稳，所以作者才能有闲适的生活状态。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放慢，语气要轻松舒缓。第一句“长日/开/闲境”中间在“长日”“开”后面稍作停顿，读出舒展的感觉。第二句“春风/美/鼻雷”在“春风”“美”后面停顿，读出惬意的感觉。第三句“黄䌷/依旧/暖”在“黄䌷”“依旧”后面停顿，读出满足的语气。第四句“牙鼓/莫/相催”在“牙鼓”“莫”后面停顿，读出带点俏皮的祈使语气。
句式仿写指导
这首诗的句式是五言短句，每句都用“景物/感受+动作/状态”的结构，仿写的时候可以借鉴这种直白的表达。比如写秋天的闲适生活，可以仿写为“晴日铺秋卷，桂香入盏清。布衾初趁暖，铃铎莫相惊”，就是用同样的结构，先写环境，再写感受，最后表达不想被打扰的心态。仿写的时候不用刻意用生僻字，保持口语化的自然感就可以。
名句应用场景
“黄䌷依旧暖，牙鼓莫相催”这两句适合用在描写悠闲生活、不想被打扰的场景中。比如周末在家睡懒觉不想被工作消息打扰的时候，可以发朋友圈配文“黄䌷依旧暖，牙鼓莫相催”，表达享受休闲时光的心态。也可以用在退休、离任等即将告别忙碌工作的场合，表达对未来闲适生活的期待。
关联知识图谱
诚斋体同流派
本诗是杨万里诚斋体的代表作品，风格浅白自然、充满生活情趣，符合诚斋体擅长捕捉日常小细节、用口语化语言写诗的典型特征。
《晚出净慈寺送林子方》同作者
这首诗和《晚出净慈寺送林子方》都是杨万里的经典绝句作品，都采用了直白明快的表达风格，融入了作者的真实生活感受，没有晦涩的用典。
名句 CLASSIC LINES
黄䌷依旧暖，牙鼓莫相催
这两句是全诗核心名句，以平实的口语化表达，传递出作者留恋闲适生活、不愿被俗务催促的松弛心态，历来被视为杨万里诚斋体浅白自然风格的代表句子，后世常被用来形容从容不迫、享受当下的生活状态。
标签 TAGS
作者 POET
米芾 1051年-1107年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待