宝应道中

米芾 · 宋

蒸云大泽鬭蛟龙，五日顽无一点风。

十幅快帆飞野水，此生亦是小时通。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感人生 · 羁旅

创作背景

淳熙十二年行旅途经宝应

本诗创作于南宋淳熙十二年（公元1185年），当时杨万里赴任江东转运副使，途经淮南东路宝应县境内的高邮湖水道，遭遇连续五日无风滞航，后忽遇顺风疾驰，有感而发创作此诗，与作者其他生平事件无直接关联。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于中国古典诗歌体裁中的七言绝句。七言绝句全诗共四句，每句七个字，格律要求严谨，是唐代之后古典诗歌的主流体裁之一。这类体裁篇幅短小精悍，擅长以极简的文字抒发饱满的情感与哲思，在宋代得到了进一步的发展，涌现了大量生活化、哲理性的作品。

情感 · 解读

本诗核心情感包含两层，第一层是久滞水泽忽遇顺风、舟行疾驰的直观畅快情绪，第二层是由行舟经历引申出的对人生际遇的通透感悟，传递出诗人豁达乐观的人生态度，没有低沉哀怨的表达，整体基调明快舒展。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

蒸云指水汽蒸腾形成的翻涌云团，大泽指广阔的湖泊水泽，鬭是“斗”的古字，这里形容云气翻涌的状态像蛟龙争斗。顽无就是完全没有的意思，十幅快帆指船上挂的十幅大尺寸的船帆，小时通指小时候就懂的道理。

逐句白话释义

第一句写广阔的水泽上空云气蒸腾翻涌，就像蛟龙在互相争斗一样。第二句写已经连续五天了，完全没有一点风，船只能停在水面上没法前行。第三句写忽然刮起了顺风，十幅大帆被风吹得鼓鼓的，船在旷野的水面上飞快地行驶。第四句写我这一生的际遇啊，也和小时候就懂的行船道理是相通的。

核心主旨与内容概括

这首诗写的是诗人路过宝应水泽的时候的经历，先是连续五天没有风，船走不了，后来忽然刮了顺风，船飞快地往前开。诗人从这件小事里感受到了人生的道理，心情非常畅快，整首诗的氛围很轻松，也能让读者感受到诗人豁达的人生态度。

跨学科 · 是什么

高邮湖地理特征地理学

宝应附近的高邮湖是江苏省第三大淡水湖，属于淮河流域的水系，周边水网密布，是典型的泽国地貌。湖区蒸发量较大，气温较高的时候水面会产生大量的水汽，升腾到空中形成厚厚的云团，风吹动的时候云团会不断翻滚，看起来就像有动物在里面争斗一样，是当地很常见的自然景观。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读节奏指导

这首诗的诵读节奏按照七言绝句的常规2-2-3断句即可，第一句蒸云/大泽/鬭蛟龙，重读“鬭蛟龙”三个字，突出云气翻涌的气势。第二句五日/顽无/一点风，语速稍慢，读出滞闷的感觉。第三句十幅/快帆/飞野水，语速加快，重读“飞”字，读出畅快的感觉。第四句此生/亦是/小时通，语速放缓，语气舒展，读出通透的感悟感。

句式仿写指导

这首诗的结构是前两句写遇到的困境，第三句写困境忽然得到解决的场景，第四句引申出自己的感悟。仿写的时候可以按照这个结构，比如先写自己等了很久公交都不来，然后忽然来了一辆空的公交，最后引申出人生总有意外的惊喜这样的感悟，不用追求过于华丽的辞藻，把真实的感受写出来就好。

名句写作应用场景

“十幅快帆飞野水，此生亦是小时通”这句可以用在写抓住机遇、事情进展顺利的场景里。比如你写自己准备了很久的考试终于通过，接下来的发展一路顺畅的时候就可以用这句话，也可以用在写家乡发展变化，以前交通不便现在四通八达的场景里，能让你的文章更有文化感。

名句 CLASSIC LINES

十幅快帆飞野水，此生亦是小时通

前句写景极言舟行速度之快，画面感极强，后句由景及情引申出人生哲理。

标签 TAGS

人生羁旅历史学地理学天文学

作者 POET

米芾 1051年-1107年

宋代书画家、诗人，书法宋四家成员，曾任书画学博士、礼部员外郎