杂咏 其二

竹西桑柘暮鸦盘,特地霜风满倦颜。

不用使君相料理,都缘尘土少青山。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感倦怠 · 向往 · 自然
创作背景
范成大早年宦游创作
这首诗作于南宋高宗绍兴年间,范成大早年赴任地方官途经扬州一带时所作。当时诗人常年奔波于公务,疲于应对官场俗务,途中见暮秋晚景触发心绪写下此作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种,每首四句,每句七字,格律要求严格。该体裁在唐代发展成熟,是古典诗词中应用极广的体裁。其篇幅短小,便于抒发瞬时心绪,深受历代文人喜爱。
情感 · 解读
这首诗核心情感分为两层,第一层是奔波于公务的疲惫疲累,第二层是对官场尘俗的厌倦,对青山林泉等自然隐逸生活的向往,是中国古代士人羁宦作品中的典型情感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
竹西指扬州城北的竹西亭,是当地知名古迹。桑柘指桑树和柘树,是古代常见的经济林木。暮鸦指黄昏时分归巢的乌鸦。使君是汉代对太守的尊称,这里代指同行的地方官员。料理指照顾、宽慰。尘土代指喧嚣污浊的官场生活。青山代指幽静的自然隐逸之所。全诗字词浅显直白,没有生僻字。
逐句白话释义
第一句写竹西亭边的桑柘树上,黄昏的乌鸦正盘旋着归巢。第二句写凛冽的霜风突然吹过来,吹满了我疲惫的脸颊。第三句写不用劳烦使君您特意来宽慰照顾我。第四句写我心情不好的原因,是这满是尘土的宦途中太少能看见青山了。
核心主旨概括
这首诗描写了诗人宦游途中见到的暮秋萧瑟之景,抒发了自己常年奔波公务的疲惫情绪,表达了对喧嚣污浊的官场生活的厌倦,以及对幽静自然的隐逸生活的向往之情。全诗语言质朴自然,情感真挚直白,很容易引发读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
竹西亭地理位置地理学
竹西亭又名竹西寺,地处扬州城北,紧邻古运河。它始建于唐代,历史上多次损毁重建。如今的竹西亭是当代在原址附近复建的景观,属于扬州蜀冈瘦西湖风景名胜区的组成部分。当地属于亚热带季风气候,秋季气温较低,霜降时节多凉风,与诗中的霜风描写吻合。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要偏缓慢,语气要带淡淡的怅惘。第一句“竹西桑柘/暮鸦盘”,在“桑柘”后面稍作停顿,读出晚景的空阔感。第二句“特地霜风/满倦颜”,在“霜风”后面停顿,读出霜风的凛冽感。第三句“不用使君/相料理”,在“使君”后面停顿,语气要放平缓。第四句“都缘尘土/少青山”,在“尘土”后面停顿,最后“少青山”三个字语气要放轻拉长,读出向往的感觉。
基础句式仿写指导
这首诗的后两句采用“不用XX相XX,都缘XX少XX”的转折句式,先否定他人的行为,再点明背后的深层原因。仿写的时候可以先写一个拒绝他人好意的场景,再交代自己的真实诉求。比如可以仿写为“不用亲朋相劝勉,都缘闹市少心安”。仿写的时候要注意前后句的逻辑关联,前句的行为和后句的原因要对应。
核心名句写作应用
“不用使君相料理,都缘尘土少青山”这句适合用在表达对世俗生活的厌倦、向往自然的主题的作文中。比如写自己在城市中学习工作压力大,渴望去自然中放松的时候就可以引用。也可以用在评价古代文人隐逸思想的文章中,用来形容士人对官场的厌恶。引用的时候要注意语境,符合恬淡怅惘的情感基调。
关联知识图谱
《四时田园杂兴》同作者|同主题
这首诗是范成大《杂咏》组诗中的第二首,他后来创作的《四时田园杂兴》是其田园诗的代表作,两者都体现了诗人对自然田园生活的喜爱,是范成大诗歌核心主题的不同阶段表达。
陶渊明《归园田居》同主题
这首诗的核心主题是厌恶官场、向往归隐,和陶渊明《归园田居》的主题一脉相承,都体现了中国古代士人对自然本真生活的追求,是中国古典诗词中的经典主题表达。

名句 CLASSIC LINES

不用使君相料理,都缘尘土少青山
这句是全诗的核心名句,直白道出了诗人的内心诉求,后世常被用来表达人在俗世中对自然隐逸生活的渴望。历代评论家多称赞其语浅意深,有魏晋士人风致。

标签 TAGS

作者 POET

米芾 1051年-1107年
宋代书画家、诗人,书法宋四家成员,曾任书画学博士、礼部员外郎

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待