瓜州百川浦

西瞻山逾缅,东望水正茫。

楚人投饵处,吾肯扣鸣桹。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感旷达
创作背景
宦游途经瓜洲渡所作
本诗为北宋元祐年间苏轼途经淮南东路瓜洲渡时即兴创作。当时诗人乘舟行至百川浦,见东西方向山遥水阔的江景,联想到江边渔人垂钓的场景,有感而发写下此作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言绝句,全诗四句,每句五字,是唐代以来流行的古典诗歌体裁。这类体裁篇幅短小,节奏明快,擅长以凝练的语言表达深远的情志。五言绝句在古典诗坛地位极高,是文人即景抒怀常用的文体形式。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人面对江景时生发的不趋世俗、坚守本心的旷达志趣。情感层次清晰,先以阔大的江景铺垫开阔心境,再以反问句式直白表露价值取向,是苏轼典型的旷达文风体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“缅”的意思是遥远,形容向西望去群山连绵没有尽头。“茫”的意思是浩渺,形容向东望去长江水面广阔无边。“投饵”指的是钓鱼时投放鱼饵的行为。“鸣桹”是古代渔人捕鱼时敲击的响木,用来惊动鱼群进入渔网。这些字词都是古代诗歌中描写水乡场景的常用词汇,理解词义就能读懂全诗的基础内容。
逐句白话释义
第一句写向西望去,远处的群山越来越遥远,看不到尽头。第二句写向东望去,长江的水面正浩渺无边,波浪翻涌。第三句写这里过去是楚地人投放鱼饵钓鱼的地方。第四句写我怎么愿意像渔人一样敲击鸣桹来捕鱼呢。释义全部采用直白的口语化表达,没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了苏轼在瓜洲百川浦看到的江景,以及由此生发的人生感慨。诗人先写自己站在舟中眺望东西方向,看到山遥水阔的壮阔景色。随后由江边的捕鱼场景,联想到世俗追名逐利的行为,直白表达了自己不愿意随波逐流、趋附世俗利益的人生态度。整首诗篇幅短小,情感直白,体现了诗人一贯的旷达性格。
跨学科 · 是什么
瓜洲渡地理特征地理学
瓜洲渡位于长江和京杭大运河的交汇处,是长江北岸的重要渡口。站在渡口向西可以看到宁镇山脉的连绵群山,向东可以看到长江下游的开阔江面,和诗句描写的景观完全一致。这里属于亚热带季风气候,全年降水充沛,江面常年水量充足,所以会呈现出浩渺无边的景象。这些地理特征是诗句描写场景的现实基础。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读这首诗的时候,整体语气要开阔平缓,最后一句可以稍微加重语气突出反问的情感。断句节奏为:西瞻/山逾缅,东望/水正茫。楚人/投饵处,吾肯/扣鸣桹。每句的第二个字后面稍作停顿,最后一个字适当拉长读音。诵读的时候可以想象自己站在江边眺望的场景,更容易带出诗句的开阔感。
句式仿写指导
这首诗前两句写景、后两句抒怀的结构非常适合仿写。可以先写两句描写眼前景色的对偶句,再写两句表达自己感想的句子。比如仿写可以写:北望林愈密,南行路正长。前人栽树处,吾敢享清凉。仿写的时候要注意前两句的词性要相对,后两句的感想要和前面的景色有关联。这种仿写练习可以提升写景抒怀类短文的写作能力。
名句写作应用
“楚人投饵处,吾肯扣鸣桹”这句适合用在表达坚守本心、不随俗流主题的写作中。比如写面对利益诱惑的选择时,可以写:古往今来多少人为了利益趋之若鹜,我却始终记得苏轼的诗句“楚人投饵处,吾肯扣鸣桹”,不愿意为了短期利益放弃自己的原则。这句还可以用在表达不跟风、坚持自我选择的场景中,能提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
《泊船瓜洲》同地点创作作品
王安石的《泊船瓜洲》同样是在瓜洲渡创作的经典诗作,和本诗描写的是同一个地点的景观。两首诗都属于借景抒怀的七言/五言绝句,核心都是途经瓜洲渡时生发的人生感慨。

名句 CLASSIC LINES

楚人投饵处,吾肯扣鸣桹
这两句是本诗的核心名句,直白表露了诗人的价值取向。

标签 TAGS

作者 POET

米芾 1051年-1107年
宋代书画家、诗人,书法宋四家成员,曾任书画学博士、礼部员外郎

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待