答薛绍彭寄书

米薛指北宋书法家米芾、薛绍彭。论年指论年龄、辈分。品定指大众对二人书法水平的品评定论。全文没有生僻字词，语言直白如口语。这是典型的宋代文人日常题赠诗的用词风格。整体用词非常贴合米芾狂放直率的性格特征。读者不需要额外查字典就能理解全诗大意。

第一句意思是世人说起我和薛绍彭，有时候叫“米薛”有时候叫“薛米”。第二句意思是这就好像称呼“弟兄”和“兄弟”一样，只是语序不同，本质都是指关系好的同辈。第三句意思是放眼全天下论年龄辈分，我也不比薛绍彭低。第四句意思是现在大家对我们书法水平的评价，应该就是最公允的定论了。整体释义没有添加额外的文学修饰，完全贴合原文表意。读者能通过释义快速把握全诗的核心内容。

本诗是米芾写给好友薛绍彭的回应诗。核心内容是回应当时社会上将二人书法齐名的评价。表达了米芾对二人水平相当、交情深厚的认可。也体现了米芾不卑不亢的处世态度。没有虚伪的客套，尽显文人真性情。全诗没有晦涩的表达，主旨非常直白清晰。适合所有年龄段的读者理解。是了解北宋文人交游的生动素材。