菱溪石

长虹潜贯幽岩窟,绿烟更染秋波骨。

不容俗眼觇神功,只向菱溪作灵物。

少室仙人领一麾,至诚发遍山中奇。

雄雌亭亭两挺出,宛若碧玉含春漪。

朱栏碧甃拱山麓,翠雾彤霞掩幽谷。

能将肤寸起清泉,几见峰前春雨足。

迩来新饰紫微宫,奇诡搜索林泉空。

五色磊磊可补缺,三品往往惭收功。

紫衣使者御天敕,肯教閟此苍苔色。

菱溪脱迹飞上天,回看幽谷空云烟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感咏物 · 抒怀
创作背景
北宋搜括奇石背景
本诗创作于北宋中后期,当时朝廷为营建东京宫室,在江南地区广泛搜括奇花异石运往都城,民间珍奇被大量征发,百姓负担沉重。本诗为作者目睹滁州菱溪出产的天然奇石被官方征走时所作,创作时间约为北宋熙宁至元祐年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,属古体诗范畴,不要求严格的平仄、押韵与对仗规则,句式灵活,篇幅可长可短,便于抒发复杂情感与叙事。该体裁起源于汉代乐府诗,经魏晋南北朝发展,在唐宋时期达到创作高峰,是古典诗歌中表现力极强的体裁类型。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,首先是对菱溪石天然奇秀、灵动独特特质的赞叹,其次是对奇石脱离故土幽谷被征入宫的惋惜,最后暗含对朝廷大兴土木、搜括民间珍奇扰民行为的委婉批判,情感表达含蓄深沉,寄寓深远。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
觇指偷偷察看、窥探。麾指古代指挥用的旌旗,这里指官员的仪仗。甃指用砖石砌的井壁或者池子的边缘。肤寸是古代长度单位,这里指极小的水汽。閟指隐藏、封禁。紫微宫指北宋东京城的皇家宫殿。这些字词都是宋代诗文的常用词汇,掌握后可以读懂大部分宋代咏物类古诗。
逐句白话释义
长长的彩虹暗中穿过幽深的岩洞,绿色的烟霭把石头的质地染得像秋天的水波一样澄澈。它不让世俗的眼睛窥探它的神奇造化,只在菱溪边上做一件有灵性的物品。少室山来的仙人举着仪仗来到这里,用十足的诚意搜遍了山中的奇景。一雄一雌两座石头亭亭玉立地挺出来,好像碧玉里面含着春天的涟漪。红色的栏杆和碧色的砖石围护在山脚下,翠绿的雾霭和红色的云霞遮住了幽深的山谷。它能把一点点水汽化成清泉,好几次看见山峰前面下足了春雨。最近新装修紫微宫,奇形怪状的石头被搜得山林泉眼都空了。五彩的石头成堆可以补宫殿的缺口,就算是三等的石头往往也荣幸地被收录征用。穿紫色官服的使者拿着皇帝的命令,怎么肯让这块石头藏在苍苔下面呢。菱溪石离开原地飞上天去,回头看原来的幽谷只剩下空空的云烟。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕滁州菱溪出产的天然奇石展开描写,先写奇石的外形之美与灵秀特质,再写奇石被发现后受到当地人的珍视,最后写奇石被朝廷使者征走运往皇宫,原来的山谷变得空空荡荡。全诗通过写菱溪石的命运,委婉表达了作者对朝廷搜括民间珍奇、扰动百姓生活的不满情绪,是一首带有现实关怀的咏物诗。
跨学科 · 是什么
菱溪地貌特征地理学
菱溪位于今天的安徽省滁州市琅琊山区域,属于典型的喀斯特石灰岩地貌区。石灰岩经过亿万年的水流侵蚀和风化作用,很容易形成造型奇特、质地温润的观赏石,也就是古代所说的怪石。当地的气候湿润,植被茂密,所以石头表面经常覆盖着绿色的苔藓,和诗里描写的特征完全一致。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,语速可以稍微放缓,整体语气要舒展。前四句描写奇石的灵秀,读的时候可以带一点赞叹的语气,断句为:长虹/潜贯/幽岩窟,绿烟/更染/秋波骨。不容/俗眼/觇神功,只向/菱溪/作灵物。中间八句写奇石被发现后的状态,语气可以平和舒展。最后六句写奇石被征走,语气要带一点沉重和惋惜的感觉,最后两句可以放慢语速,读出空寂的感觉。
基础句式仿写指导
可以仿写诗里用比喻描写事物外形的句式,比如"长虹潜贯幽岩窟,绿烟更染秋波骨",先用一个宏大的比喻写事物的整体气势,再用细腻的比喻写事物的细节特质。仿写示例:白练横悬青峰巅,清露还润素玉颜,用来描写山间的瀑布,前面用白练比喻瀑布的整体形态,后面用素玉比喻瀑布被露水浸润的清澈质感,和原诗的句式结构完全一致。
核心名句日常写作应用
名句"菱溪脱迹飞上天,回看幽谷空云烟"可以用在描写美好事物离开原地,留下空寂场景的作文里。比如写家乡的老槐树被移走,原来的院子变得空荡荡的,就可以用这句诗来表达惋惜的情绪。也可以用在写传统文化遗产被转移到外地,原来的文化场景消失的相关文章里面,能够增强文字的感染力。
关联知识图谱
欧阳修《菱溪石记》同主题
欧阳修贬滁州时曾作《菱溪石记》,专门记录菱溪出产的奇石的特点和相关故事,和本诗描写的是同一个地方的同一种事物,都是宋代咏菱溪石的经典作品,内容可以互相印证,帮助读者更好地理解菱溪石的文化背景。

标签 TAGS

作者 POET

米芾 1051年-1107年
宋代书画家、诗人,书法宋四家成员,曾任书画学博士、礼部员外郎

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待