答郭纯老秘校赠笏

银蟾倒挂摇清辉,当中桂子初低垂。

飞空已历万古尽,下照不使秋毫欺。

转盼冰轮涌东海,长天一派成琉璃。

栽培不畏雪霜苦,剪拂岂容刀斧为。

明河无声驾飞叶,紫府有陌驰修枝。

姮娥爱惜日已久,玉阶亦贵秋风吹。

宁论匠石可斲削,还恐风雷堪出治。

列真洞府秘不得,紫微宫阙藏其私。

金童来授玉女捧,投之宝箧那能窥。

每当方士脱凡骨,赐予一根朝帝墀。

入手既觉袨服羽,照人端不羞朝曦。

乃知不是风尘物,握出风尘真所宜。

迩来地不爱此宝,名喧东鲁夸珍奇。

千金欲易不可得,横纹错落青丝披。

胡为夫子远寄我,意以华豪惊绛帷。

低头拜赐亦已厚,我欲效报君须知。

三年大聘猎英俊,扪膺吐气生虹蜺。

揉蓝彩服俯可取,携将直上青云梯。

翱翔欢呼起拜舞,仰瞻日彩生尧眉。

鸡人忽报洞天晓,看取飞升变化时。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感仕途 · 期许 · 赞美
创作背景
北宋郭祥正答谢友人赠笏
本诗为北宋诗人郭祥正所作,创作背景为友人郭纯老时任秘书省校书郎职务,赠予诗人一块珍贵笏板,诗人创作本诗作为回赠答谢,创作时间约为北宋神宗熙宁年间,学界无主流争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古代古体诗的核心体裁之一,每句由七字构成,句式灵活自由,不受近体诗平仄、粘对、对仗的严格规则限制,押韵方式灵活可变,十分适合抒发豪迈奔放的复杂情感,从汉魏到两宋都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,首先是对友人赠笏情谊的诚挚谢意,其次是对笏板坚韧高洁品格的由衷赞美,最后是抒发自身渴望被朝廷征召、施展抱负、青云直上的人生理想,情感层次清晰,基调豪迈昂扬。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
笏是古代大臣上朝时手持的手板,用来记录要上奏的内容避免遗忘。银蟾是月亮的别称,古代传说月亮中有蟾蜍,所以称月亮为银蟾。桂子指传说中月宫里桂树的种子。冰轮也是月亮的别称,形容月亮皎洁圆润如同冰做的轮子。明河就是银河,是夜空中横跨天际的星河。姮娥就是嫦娥,是传说中住在月宫里的仙女。帝墀指皇宫的台阶,代指朝廷。青云梯比喻仕途顺利、步步高升的路径。
逐句白话释义
开头两句写月亮倒挂在空中晃动着清冷的光辉,月中的桂树种子刚刚低垂下来。接下来两句写月亮在空中已经存在了万古之久,月光照下来连秋毫那么细小的东西都没法隐藏。接着写转眼之间月亮从东海涌出来,整个辽阔的天空变得像琉璃一样澄澈。之后写笏板的原材料不怕雪霜的苦寒,也不会被刀斧随意砍伐损毁。再写它穿过无声的银河驾着飞叶前行,长长的枝条伸展在仙境的道路上。嫦娥已经爱惜它很久了,皇宫的玉阶也看重秋日的风吹拂它。不要说工匠可以随意砍削它,它还可能经过风雷的淬炼才能制成。众仙的洞府也藏不住它,紫微宫把它私自珍藏。金童来拿玉女捧着,把它放在宝盒里没人能偷看。每当修炼的方士脱凡成仙,就会被赐予一根到朝廷朝拜皇帝。拿到手里就觉得好像穿了羽衣一样轻盈,它照在人身上完全不会比朝阳逊色。这才知道它不是尘世间的普通物品,被高洁的人握在手里真的十分合适。近来大地也不吝惜这件宝物,它在东鲁一带出名被称为珍奇。就算出千金也换不到它,上面的横纹错落像披着青丝一样。为什么您要远路寄给我,是想用这件华贵的礼物让我惊喜吧。我低头拜谢您的馈赠已经十分厚重,我想要报答的心意您要知道。三年后朝廷大规模征召英才,我摸着胸口吐出的气都能变成虹蜺。蓝色的官服轻易就能拿到,我要带着它直接登上青云之梯。我翱翔欢呼起身拜舞,抬头能看到皇帝慈和的面色。报时的人忽然报出洞天已经破晓,就看我飞升变化的时刻吧。
核心主旨概括
这首诗是诗人收到友人郭纯老赠送的珍贵笏板后创作的答谢诗,先借月亮、月中桂树的神话传说引出笏板的珍贵来历,再赞美笏板坚韧高洁的品格,最后表达对友人赠礼的诚挚谢意,同时抒发自己希望被朝廷征召、施展才华、青云直上的人生理想,整体基调昂扬豪迈,情感真挚饱满。
读写应用
诵读指导
诵读的时候整体语气要舒展豪迈,前半部分写月亮和笏板来历的时候节奏稍缓,带着赞叹的语气。中间写笏板品格的时候语气要坚定有力。后半部分写答谢和自身抱负的时候语气要昂扬向上。每句七言的断句大多采用“二二三”的节奏,比如“银蟾/倒挂/摇清辉,当中/桂子/初低垂”。遇到情绪激昂的地方可以适当放慢语速加重语气,比如“栽培/不畏/雪霜苦,剪拂/岂容/刀斧为”要重读“不畏”“岂容”两个词,突出坚韧的品格。
句式仿写指导
可以模仿本诗“XX不畏XX苦,XX岂容XX为”的句式,用来写事物的品格或者人的气节。比如仿写可以写“青松不畏寒风苦,挺立岂容暴雪摧”,这种句式先点明事物面对的困境,再用反问句突出其坚韧的特质,句式工整,表意鲜明,很适合用来咏物言志,写出的内容富有感染力,适合在日常写作中使用。
名句应用指导
“栽培不畏雪霜苦,剪拂岂容刀斧为”这句可以用在写赞美人物品格、歌颂奋斗精神的作文里。比如写抗击疫情的医护人员的时候,可以引用这句来赞美他们不怕困难、不屈不挠的精神。也可以用在写自己面对学习或者生活中的困难的时候,表达自己不怕挫折、坚守本心的决心。还可以用在赞美身边坚守岗位的普通劳动者的文章里,突出他们坚韧不拔的优秀品质。
关联知识图谱
古代上朝礼仪制度历史关联
本诗核心意象笏是中国古代上朝礼仪的重要器物,关联古代职官与礼仪制度内容,是研究古代官场文化的重要实物参考。
月亮古典别称同意象
本诗中冰轮是月亮的古典别称,与银蟾、玉兔、婵娟等都属于古典诗词中常见的月亮代称,是中国古典文学中极具代表性的意象符号。

名句 CLASSIC LINES

栽培不畏雪霜苦,剪拂岂容刀斧为
该句以笏板原材料不畏霜雪侵凌、不受刀斧损毁的特质,暗喻君子高洁不屈的品格。

标签 TAGS

作者 POET

米芾 1051年-1107年
宋代书画家、诗人,书法宋四家成员,曾任书画学博士、礼部员外郎

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待