同官送鲈二首 其二

虀黄鲤赤太凡生,莼紫枨青道不行。

暂喜满盘堆玉臛,误教陈粟傲香粳。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感旷达
创作背景
宋亡后寓居吴地时所作
本诗作于南宋灭亡后,作者龚开以遗民身份寓居平江府时期,彼时作者生活清贫,获旧日同僚赠送鲈鱼后即兴创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全诗四句,每句七字,格律严整,是宋代文人常用的抒情短制体裁。
情感 · 解读
全诗以收到鲈鱼的日常小事切入,既流露了获赠美食的欣喜,也暗含乱世遗民安贫乐道、不慕荣华的淡然心境,情感真挚生动。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
虀指腌制的咸菜,鲤赤指红色的鲤鱼,莼指莼菜,是江南特有的水生蔬菜,枨指橙子,玉臛形容鲈鱼肉洁白细腻如同美玉做成的羹,陈粟指存放了很久的粗米,香粳指香气浓郁的优质粳米。
逐句白话释义
第一句说日常吃的腌菜黄、鲤鱼红的饮食太过普通,没有什么新鲜的。第二句说我想念的紫莼菜、青橙子这些江南美味,现在没有办法吃到。第三句说眼下我正高兴地看着满盘堆着像美玉一样的鲈鱼羹。第四句说这份开心甚至让家里放了很久的粗米,都好像比精贵的香粳米还要得意了。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人清贫生活里的一件小事,他收到旧日同僚送的鲈鱼,感到格外开心,用诙谐的笔触写出了自己的喜悦,也表现了他虽然生活贫寒,却始终乐观豁达、不追求物质享受的生活态度。
跨学科 · 是什么
莼菜与橙子的生物学特征植物学
诗句里的莼菜是睡莲科莼属的水生植物,嫩叶表面有透明胶质,口感滑嫩,刚长出的嫩叶呈紫褐色,成熟后转为绿色。橙子是芸香科柑橘属植物,未完全成熟的果皮呈青绿色,成熟后转为橙黄色,口感酸甜,是江南地区常见的水果。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读这首诗的时候,每句按2-2-3的节奏断句,语气平缓自然,前两句要读出淡淡的遗憾感,第三句语气转成轻快的喜悦,最后一句要读出诙谐打趣的感觉,整体节奏舒缓,符合日常抒情的氛围。
句式仿写指导
可以仿写诗里前两句“X黄X赤太凡生,X紫X青道不行”的颜色对举句式,用不同颜色的事物组合,来表达对某种事物的喜爱或者遗憾,比如可以写“樱红蕉绿太凡生,荔紫椰青道不行”,用来表达想念岭南水果的心情。
名句应用场景
核心名句“暂喜满盘堆玉臛,误教陈粟傲香粳”可以用在描写收到心仪美食的开心场景,比如吃到很久没吃的家乡菜、收到朋友送的爱吃的食物的时候,都可以用这句诗来表达自己的喜悦,显得生动又有文化底蕴。
关联知识图谱
张翰思鲈同典故
本诗提到的鲈鱼、莼菜两种意象,和西晋张翰“见秋风起,乃思吴中菰菜、莼羹、鲈鱼脍”的归隐典故核心意象一致,都是江南风物与隐逸情志的代表符号。

名句 CLASSIC LINES

暂喜满盘堆玉臛,误教陈粟傲香粳
该句是本诗核心名句,以拟人化的笔法写贫寒生活中获赠美食的欣喜,意趣鲜活,历代被视作写日常小确幸的经典诗句,常被用来形容平凡生活中的意外之喜。

标签 TAGS

作者 POET

米芾 1051年-1107年
宋代书画家、诗人,书法宋四家成员,曾任书画学博士、礼部员外郎

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待