太常二绝 其一

尘埃彻脑老侵寻,悮入清流听八音。

鱼鸟难驯湖海志,岸沙汀竹忆山林。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感向往 · 隐逸
创作背景
米芾任太常博士时期创作
本诗作于北宋元祐年间米芾担任太常博士期间,彼时诗人负责朝廷宗庙祭祀、礼仪雅乐相关事务,不堪官署刻板规制束缚,不满俗务缠身的状态,遂作此组诗抒发归隐志向,本首为组诗第一首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,全诗共四句,每句七字,格律要求严格。该体裁成熟于唐代,是宋代文人常用的抒情短诗形式,兼具篇幅短小、表意凝练的特点,在历代古典诗歌创作中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为对官署繁琐事务与僵化规制的厌倦,对自由无拘的山林归隐生活的强烈向往。情感层次清晰,从当下处境的烦闷切入,最终落脚于对旧日隐逸生活的怀念,是中国古代文人出世志趣的典型表达,历代解读对该情感内核无争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
彻脑指满脑、遍布脑海的意思。老侵寻指衰老的状态渐渐来临,是宋代常用的口语化表达。悮是“误”的通假字,指不小心、意外的意思。清流在这里指代清贵的太常寺官职。八音是古代对金、石、丝、竹、匏、土、革、木八种材质乐器的统称,这里指太常寺掌管的祭祀雅乐。湖海志指代浪迹江湖、不受束缚的志向。汀竹指生长在水边沙洲上的竹子。大家可以结合这些字词含义理解全诗内容,不需要记忆生僻的专业术语。
逐句白话释义
第一句的意思是世俗的事务像尘埃一样填满我的脑海,衰老的状态也渐渐找上门来。第二句的意思是我意外进入了清贵的太常寺任职,日常要听祭祀用的雅乐。第三句的意思是鱼和鸟天生就难以被驯服,我素来就有浪迹湖海、不受束缚的志向。第四句的意思是看到岸边的沙地、沙洲上的竹子,我就忍不住思念过去居住的山林生活。释义全部采用直白的口语表达,没有添加额外的文学修饰。大家可以对照原文逐句对应理解,不会产生歧义。
核心主旨与内容概括
这首诗是北宋诗人米芾在太常寺做官的时候写的,全诗围绕他的日常处境和内心想法展开。他觉得做官的生活非常繁琐,被各种规则束缚,一点都不自由。他本身是向往无拘无束的生活的,所以每天看着官署外的景物,就越来越想念过去在山林里隐居的日子。整首诗的主旨就是表达对官场生活的厌倦,对自由归隐生活的向往。内容非常直白,很容易就能感受到诗人的情绪,没有复杂的隐藏含义。
跨学科 · 是什么
北宋太常寺职能社会学
太常寺是中国古代的中央官署,主要负责掌管国家的祭祀、礼仪、雅乐相关的事务。在北宋时期,太常寺的官员属于清贵的职务,社会地位比较高,但是日常工作要遵守非常多的刻板规则。这个知识点对应诗里的“悮入清流听八音”一句,大家可以结合这个背景理解诗人为什么会厌倦这份工作。这个是古代官制的基础常识,没有复杂的专业内容,普通人很容易理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候可以按照七言绝句的常规节奏断句,每句按照“二二三”的结构停顿。第一句“尘埃/彻脑/老侵寻”要用略微沉闷的语气读,体现诗人烦闷的情绪。第二句“悮入/清流/听八音”可以带一点无奈的语气。第三句“鱼鸟/难驯/湖海志”要读得昂扬一点,体现诗人的志向。第四句“岸沙/汀竹/忆山林”要放柔语气,体现怀念的感觉。大家多读几遍就能把握好节奏,不需要复杂的技巧。
基础句式仿写指导
大家可以模仿这首诗第三、四句的结构进行仿写,先写事物的特性来比喻自己的志向,再写具体的景物来引出自己的思念。比如大家想要表达思念家乡的情绪,可以写“鸿雁难羁云外志,晚风落木忆乡关”。想要表达想回到校园的情绪,可以写“稚子难收顽劣性,书桌粉笔忆校园”。仿写的时候不需要严格遵守格律,只要结构对应、表意通顺就可以,门槛很低,所有人都可以尝试。
核心名句写作应用
“鱼鸟难驯湖海志,岸沙汀竹忆山林”这句可以用在表达向往自由、厌倦束缚、怀念过去生活的作文里。比如大家写关于理想的作文时,可以写“很多人都有‘鱼鸟难驯湖海志,岸沙汀竹忆山林’的追求,不愿意被朝九晚五的生活困住,想要去追求自己真正热爱的事情”。写关于家乡的作文时也可以用这句,表达自己在外打拼时对家乡的思念。应用场景非常广泛,大家可以灵活使用。
关联知识图谱
陶渊明《归园田居》同主题
《归园田居》是东晋诗人陶渊明的作品,核心主题也是厌倦官场、向往归隐,和本诗的核心情感完全一致。大家读完本诗之后可以去读《归园田居》,能更好地理解中国古代文人的归隐志趣。这是最基础的同主题关联,没有复杂的内容,普通读者都能理解。

名句 CLASSIC LINES

鱼鸟难驯湖海志,岸沙汀竹忆山林
该句是本诗核心名句,以鱼鸟自喻、以岸沙汀竹代指隐逸生活,表意凝练,情感直白,贴合米芾狂放不羁的个人风格。后世常被用于表达挣脱世俗束缚、向往自由生活的志趣,多出现于书画题跋、抒情类散文中,流传度较高。

标签 TAGS

作者 POET

米芾 1051年-1107年
宋代书画家、诗人,书法宋四家成员,曾任书画学博士、礼部员外郎

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待