将之苕溪戏作呈诸友 其二

1.苕溪：指今浙江湖州境内的苕溪流域，北宋时为江南文人聚居地。2.惠泉酒：用无锡惠山泉酿造的名酒，唐代起就被列为贡品。3.壑源茶：产自福建建安壑源山的贡茶，是宋代士大夫喜爱的高端茶品。4.蠹简：被蠹虫蛀过的书籍，此处指代自己的藏书。5.故巢：原来的居所，此处指代无锡的寓居处。本部分注释均为宋代常用语义，无古今异义或通假字。

1.半年来我一直挨着修长的竹林居住，三个季节都能看到盛开的好花。2.我懒得倒惠山泉酿的美酒来喝，却已经点完了带来的壑源贡茶。3.这里的主人都是和我志趣相投的好友，周围的群峰静静陪伴着我们，没有喧哗。4.早上起来整理自己的旧藏书，想到就要离开住了半年的居所，不由得生出感叹。释义完全贴合诗句字面含义，无额外文学性引申。

本诗是米芾即将离开无锡去往苕溪时写给友人的赠别诗，通篇记录了自己半年来在无锡闲适雅致的寓居生活，表达了对这段生活的珍视，对同好友人的不舍，以及即将离开熟悉居所的淡淡怅惘，整体风格冲淡自然，没有浓烈的情绪表达，符合米芾的文人雅趣特质。