题李伯时山阴图许元度王逸少谢安石支道林四像二首 其二

临卷叹张芝,笔格入妙思。

疏眉映朗目,白玉无泥滓。

堂堂伟且长,想见坦腹姿。

基础信息 BASIC

体裁
情感崇敬 · 赞美
创作背景
题李公麟《山阴图》
北宋元祐年间,画家李公麟(字伯时)创作《山阴图》,绘制东晋名士许询、王羲之、谢安、支遁四人画像,米芾观画后题写本组二首诗,本首为其二,专门题咏王羲之画像。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于宋代五言古体题画诗,是附着于书画作品的创作体裁,兼具艺术品评与文学表达双重属性。宋代题画诗是宋诗中独具特色的门类,多融合画家技法评价、画中内容描摹与作者个人情志抒发,在文学与艺术史中都有独特地位。
情感 · 解读
核心情感包含两层:一是对北宋画家李公麟高超绘画技艺的赞叹,二是对东晋名士王羲之清朗风神、高洁品格的推崇,整体蕴含宋代文人对魏晋名士风流的追慕认同。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
张芝是东汉著名书法家,被后世尊为“草圣”,这里用来类比李公麟的画技高超。笔格指的是绘画的笔法格调,是古代评价书画作品水平的常用术语。坦腹对应东晋王羲之“坦腹东床”的典故,指王羲之被太尉郗鉴选为女婿时随性坦腹卧于东床的故事。泥滓指的是泥土杂质,这里用来比喻世俗的污垢瑕疵。这些字词都贴合题画诗的语境,没有生僻的歧义用法。读者掌握这些字词就能顺畅理解全诗的核心内容。
逐句白话释义
展开画卷忍不住赞叹画家的画技堪比草圣张芝,笔法格调精妙构思奇巧。画中的王羲之疏朗的眉毛衬着明亮的双眼,容貌气度就像纯白的玉石没有半点泥垢瑕疵。他身形伟岸挺拔容貌堂堂,让人忍不住联想到他当年坦腹东床的随性姿态。每一句都严格对应原文的内容,没有添加额外的文学修饰。翻译完全贴合原诗的平实风格,符合大众的理解习惯。读者通过这个释义能直接把握原诗每句的字面意思。
核心主旨与内容概括
这首诗是北宋诗人米芾为画家李公麟的《山阴图》所写的题画诗。诗歌专门描摹画中王羲之的画像,首先赞叹李公麟的画技高超,再刻画王羲之清朗俊逸的外貌,最后关联他的经典典故,凸显其随性高洁的品格。全诗既表达了对画家水平的认可,也流露出对魏晋名士风流的追慕。整体内容简洁明了,情感直白真挚,是宋代题画诗的典型作品。普通读者不需要太多专业知识就能读懂诗歌的核心内涵。
跨学科 · 是什么
魏晋人物品藻风尚社会学
魏晋时期社会流行品评人物的容貌、气度、品格,把外在风神和内在品格直接挂钩。这种风尚是当时社会文化的重要组成部分,在《世说新语》中有大量相关记载。本诗中对王羲之容貌的描写就贴合这种品藻的表述习惯,用外貌描写凸显人物的内在品格。读者可以通过这句诗直观了解魏晋时期的人物评价标准。这种品藻风尚和当时的选官制度也有紧密联系,是当时士人阶层的重要文化符号。本诗的描写也体现了宋代文人对魏晋风尚的认可和追慕。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是五言诗,每句的诵读节奏可以划分为“二三”断句,比如“临卷/叹张芝,笔格/入妙思”。诵读的时候整体语气要平缓舒展,读出赞叹的语气。读到“疏眉映朗目”的时候语调可以稍微上扬,突出人物的清朗气质。读到最后一句“想见坦腹姿”的时候语气可以稍微放轻松,体现随性的感觉。诵读的时候语速不要过快,每句之间稍微停顿一下,给人留出想象的空间。普通读者按照这个节奏诵读就能准确传递诗歌的基本情感。
句式仿写指导
这首诗用“先赞技艺,再写外貌,最后关联典故”的结构来写人物,仿写的时候可以借鉴这个结构。比如写书法作品的题跋,可以先赞书法家的笔法,再写作品的观感,最后关联书法家的经典故事。仿写的时候用词要平实简洁,不要堆砌过于华丽的辞藻。这种结构适用性很广,不管是题画、题书法还是写人都可以使用。初学者可以先从模仿每句的字数和结构入手,慢慢摸索适合自己的表达风格。经常练习这种仿写可以提升自己描写人物和事物的能力。
核心名句写作应用
“疏眉映朗目,白玉无泥滓”这句可以用来描写容貌清朗、品格高洁的人物。比如写自己敬佩的师长、历史人物的时候都可以引用这句诗。比如作文中写抗疫医护人员的品格,就可以用这句来形容他们的纯粹高尚。引用的时候不需要额外解释太多,读者很容易就能get到要表达的意思。这句还可以用来形容干净澄澈的风景或者物品,适用场景非常广泛。日常写作中引用这句可以提升文字的文化底蕴,让表达更有质感。
关联知识图谱
《题李伯时山阴图许元度王逸少谢安石支道林四像二首·其一》同组作品
两首诗为米芾同时题写的同组作品,其一总评全画与四人整体风貌,其二专门题咏王羲之画像,内容衔接紧密,风格统一。
王羲之坦腹东床典故诗中用典
本诗末句化用王羲之坦腹东床的典故,是《世说新语》中记载的经典故事,用来凸显王羲之随性放达的性格特质。

名句 CLASSIC LINES

疏眉映朗目,白玉无泥滓
本句以极简的笔触刻画了人物清朗俊逸的外貌与高洁纯粹的品格。

标签 TAGS

作者 POET

米芾 1051年-1107年
宋代书画家、诗人,书法宋四家成员,曾任书画学博士、礼部员外郎

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语36 知识点
二期上线 · 敬请期待