早发芜湖风便舟中有感

长波西南骛,高风激江流。

挂席向浦溆,凌虚驾轻舟。

洲渚乱挥霍,蒹葭飒飕飗。

重山捷飞过,叠浪纷悠悠。

凫鹜不及辨,频咤越飞鸥。

舟人击鼓吹,谑浪相赓酬。

调笑西来人,掩泪寒沙头。

人闻此语乐,我闻此言忧。

尔速非尔巧,彼淹岂其尤。

淹速偶所值,矜笑徒自偷。

况余涉世途,泰稀否常稠。

此日虽偶驶,来日恐或不。

驭也傥可矜,留滞还增羞。

天道雅无常,非分非所求。

但愿日日行,行路无阻修。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感审慎 · 感慨 · 旷达
创作背景
芜湖行船遇风有感
本诗创作于明初洪武年间,作者乘船途经芜湖,清晨出发时恰逢顺风顺水,船行速度极快,舟人纷纷击鼓庆贺、嬉笑戏谑,对比岸边因逆风滞留的西来旅人,作者触景生情,联想到自身仕宦经历,创作此诗抒发感慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗,属于古体诗范畴,不受近体格律平仄、对仗、押韵的严格限制,句式灵活自由,篇幅可长可短,便于抒发复杂深沉的人生感慨。五言古诗起源于汉代,历经魏晋南北朝发展,至唐代创作成熟,成为古典诗词中表现力极强的体裁之一,历代文人多采用这一体裁创作咏怀、感遇类作品。
情感 · 解读
本诗核心情感可分为两层,第一层是借行船遇顺风的偶发事件,表达对人生际遇泰否无常的辩证思考,批判以一时顺境沾沾自喜的浅薄心态;第二层是抒发作者不贪非分之利、但求人生行路平稳顺遂的务实旷达态度,暗含对仕途起伏的审慎思考。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
骛指水流疾驰的样子,浦溆指江边岸边,凌虚指好像凌空行驶一样,挥霍形容洲渚快速闪过的样子,飕飗指风吹过芦苇的声响,淹指滞留,尤指过错,泰否分别指顺境和逆境,傥通倘,指假如,阻修指路途艰险漫长。这些字词都是古代行旅诗中的常用词汇,理解后就能顺畅读懂全诗的表层含义。
逐句白话释义
长长的江水向西南方向疾驰而去,大风激荡着长江的水流。船帆朝着江边升起,轻便的小船好像凌空一样向前行驶。江中的洲渚飞快地向后闪过,岸边的芦苇被风吹得飒飒作响。重重的山峰飞快地从船边掠过,层层叠叠的浪涛连绵不绝向远方延伸。江里的野鸭和水鸟快得都来不及分辨,我频频惊叹船超过了飞翔的江鸥。船工们敲鼓吹着曲子,互相开玩笑唱和应答。他们调笑着从西边来滞留在岸边的旅人,那些旅人正在寒沙旁边抹着眼泪。别人听到船工的玩笑都觉得很开心,我听到这些话却觉得很忧愁。你们行船快不是因为你们本事大,他们走不了难道是他们的过错吗?走得快还是慢都是偶然碰到的情况,骄傲或者嘲笑别人不过是自欺欺人罢了。何况我在世间的道路上闯荡,顺利的时候少,不顺的时候多。今天虽然偶然走得快,以后恐怕不一定会这样。如果因为这点运气就骄傲,以后遇到滞留的情况只会更觉得羞耻。天道从来都是变化不定的,不属于我的东西我不会去强求。只希望每天都能往前走,前行的路上没有艰难险阻就好。
核心主旨与内容概括
这首诗前八句描写了作者早发芜湖时遇到顺风,船行极快的沿途景色,中间四句写了船工们因为顺风而欣喜,嘲笑岸边滞留旅人的场景,后面十二句是作者的议论抒情,借行船快慢的偶然事件,抒发了对人生顺逆无常的辩证思考,表达了自己不贪求非分的利益,只希望人生道路能平稳前行的人生态度。全诗没有华丽的辞藻,语言朴实自然,情感真挚深沉,很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
芜湖长江流向地理学
长江自芜湖开始进入下游平原地区,受安徽南部山地地形影响,芜湖段长江的流向为西南至东北方向,所以诗中说江水向西南疾驰,是作者站在向东北行驶的船上看到的相对景象。秋冬季节我国东部地区受蒙古高压影响多刮偏北风,芜湖段江面开阔无遮挡,风力较强,顺风时行船速度可以达到平时的2到3倍,这就是诗中描写的船行极快的科学原因。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首诗是五言古诗,诵读的时候每句按照“二三”的节奏停顿,比如“长波/西南骛,高风/激江流”。前八句写景的部分要读得轻快流畅,体现出船行极快的动感。中间四句写场景的部分,前两句读得欢快,后两句要稍微放缓,体现出岸边旅人的失意。后面议论的部分要读得沉缓稳重,读出作者深沉思考的感觉。整首诗的语气要平实自然,不需要过多的夸张修饰,就能体现出诗歌的情感内核。
句式仿写指导
这首诗用具体的日常场景引出人生道理的写作结构非常适合仿写,首先可以先描写一个你熟悉的日常场景,比如跑步、坐公交、种花等等,然后把场景里的现象和人生道理结合起来。比如可以仿写“尔速非尔巧,彼淹岂其尤”的句式,写“汝快非汝能,彼慢岂其过”,表达不要以暂时的快慢评判别人的观点。仿写的时候要注意语言朴实自然,道理要和场景贴合,不要生硬说理。
名句应用场景
“尔速非尔巧,彼淹岂其尤”和“天道雅无常,非分非所求”这两个名句适合用在很多日常写作场景里。比如写关于理性看待竞争的作文时,可以用这两句来表达不要因为暂时领先就骄傲,也不要嘲笑暂时落后的人的观点。写关于人生态度的作文时,可以用这两句来表达不贪求不属于自己的利益,理性看待人生起伏的态度。日常发感悟类朋友圈的时候也可以用这两句,显得既有文化底蕴又很有思想深度。
关联知识图谱
《早发白帝城》同主题
两首诗都是描写行船遇顺风时速度极快的场景,都借行船的经历抒发了作者的人生感慨,属于同主题的古典行旅诗。《早发白帝城》是唐代李白的作品,风格豪放飘逸,本诗是明代杨基的作品,风格沉稳深刻,两首诗都是行旅诗中的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

尔速非尔巧,彼淹岂其尤;天道雅无常,非分非所求
前两句以行船快慢为喻,点明顺境不足喜、逆境不足怨的辩证观点,后两句直抒胸臆,表达不贪求非分利益、顺应天道的人生态度。

标签 TAGS

作者 POET

华镇 1051年~?
北宋地方官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语28 知识点
二期上线 · 敬请期待