春日杂兴十五首 其一二

江梅灿瑶琨,绪风未成和。

红药簇云锦,韶光已蹉跎。

腊寒苦难任,秋阳暴如何。

宁知桃李树,乘春蔚婆娑。

二月艳阳天,两京佳丽多。

五陵浮瑞气,三州翻绿波。

宫槐出华阙,御柳夹银河。

玄鸟杂飞舞,黄鹂竞鸣歌。

芳蹊展平练,繁艳簇香罗。

浥露笑金谷,迎风媚铜驼。

落英纵纷纷,珍实已峨峨。

莫讶潘河阳,盈城意靡他。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感期许 · 赞美
月份二月
创作背景
创作背景
该诗为《春日杂兴十五首》第十二首,学界主流观点认为是北宋文人秦观元祐年间在京任职时,春日观览都城春景、有感于物候变化与世态祥和所作,部分学者对作者归属存在争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是古代诗歌体裁,属古体诗范畴,不严格拘守平仄、对仗、押韵规则,句数篇幅灵活,起源于汉代,在魏晋至唐代发展成熟,历代创作者多以此体裁抒怀纪事。
情感 · 解读
核心情感包含对初春到盛春万物勃发生机的由衷赞叹,对春日都城繁华祥和景象的喜爱,同时借潘岳河阳种桃的典故,暗含对贤明地方治理、民生安乐的认可与期许,是历代春景题材诗词中兼具物态描写与情志寄托的典型作品。

基础解读 READING

语文核心知识
瑶琨
瑶琨原本指美玉,诗里用来形容江梅绽放的花瓣洁白晶莹,就像美玉一样。
绪风
绪风指的是冬末春初残留的余风,还带着冬天的一丝寒意,没有完全变得暖和。
潘河阳
潘河阳指的是西晋的文人潘岳,他曾经担任河阳县令,在全县种满桃树,春天的时候全县都是桃花,被传为佳话。
江梅灿瑶琨,绪风未成和。红药簇云锦,韶光已蹉跎。
江边的梅花绽放,花瓣像美玉一样晶莹灿烂,冬末的余风还带着寒意,天气还没有完全变得暖和。红色的芍药花簇拥在一起就像彩色的云锦,美好的春光已经悄悄过去了不少。
腊寒苦难任,秋阳暴如何。宁知桃李树,乘春蔚婆娑。
冬天的寒冷让人难以忍受,秋天的烈日暴晒也早就过去了。谁能想到桃李树趁着春天的好时节,已经长得枝繁叶茂、摇曳多姿了。
二月艳阳天,两京佳丽多。五陵浮瑞气,三州翻绿波。
农历二月是晴朗的好时节,东京和西京的游春美人特别多。五陵一带飘着祥瑞的气息,三个州的河面上翻着绿色的波浪。
宫槐出华阙,御柳夹银河。玄鸟杂飞舞,黄鹂竞鸣歌。
皇宫前的槐树长出了新叶,皇宫外的柳树排列在护城河边。燕子混杂在一起飞来飞去,黄鹂鸟争着唱出动听的歌。
芳蹊展平练,繁艳簇香罗。浥露笑金谷,迎风媚铜驼。
开满花的小路铺展开就像白色的丝练,繁盛的花朵簇拥在一起就像香罗。沾着露水的花朵在金谷园里开得灿烂,迎着风的花朵在铜驼街边开得妩媚。
落英纵纷纷,珍实已峨峨。莫讶潘河阳,盈城意靡他。
即使落花纷纷扬扬的飘落,珍贵的果实已经长得又多又高了。不要惊讶潘岳在河阳县种满桃树,他种满全城的桃花没有别的想法,只是为了给百姓带来美好的生活。
全诗核心主旨
这首诗描写了从初春到盛春的各种物候变化,还有春日两京的繁华热闹景象,赞美了春天蓬勃的生机,同时借潘岳的典故表达了对美好生活、贤明治理的向往。
跨学科 · 是什么
二月艳阳天天文学
诗里提到的二月是农历二月,对应的节气一般是惊蛰到春分,这个时候北半球的日照时间越来越长,气温快速回升,降水也逐渐增多,天气大多晴朗暖和,所以自古以来就被称为“艳阳天”,是一年中气候最舒适的时段之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
这首诗是五言古诗,诵读的时候每句可以按照二三的节奏断句,比如“江梅/灿瑶琨,绪风/未成和”,整体语气要明亮轻快,读出春天的生机感,遇到描写景物的句子可以适当拉长尾音,突出画面感,不要读得太快太急。
句式仿写指导
可以模仿诗里“玄鸟杂飞舞,黄鹂竞鸣歌”的对仗句式,选择两种春日的景物或者动物,用对应的动词来表现它们的状态,比如“蝴蝶齐翩跹,蜜蜂争采撷”“嫩柳齐抽芽,野花竞开放”都是符合要求的仿写句子,注意前后两句的结构要一致,内容要相关。
“落英纵纷纷,珍实已峨峨”应用场景
这个句子可以用在描写春末景色的作文里,也可以用在鼓励别人不要在意暂时的损失、看向长远收获的场景,比如你安慰比赛失利的同学的时候就可以说“不要难过,落英纵纷纷,珍实已峨峨,你这次积累的经验下次一定会帮你取得好成绩”,也可以用在庆祝阶段性成果的场合,表达对未来收获的信心。
关联知识图谱
《梅花》(王安石)同主题|同意象
王安石的《梅花》也描写了梅花耐寒绽放的特点,和本诗的江梅意象一样,都是用来象征高洁坚韧的品质,以及春天到来的生机感,是中国古典诗词中常见的梅花意象表达。
潘岳同典故|人物关联|历史关联
潘岳是西晋著名文学家,河阳种桃的典故历代被文人引用,用来指代贤明的地方治理,也用来描写春日桃花盛开的美景,本诗也用这个典故来寄寓对治世的期许。

名句 CLASSIC LINES

落英纵纷纷,珍实已峨峨
该句跳出传统春诗词中伤春惜落的固化叙事,转而关注落花之后果实孕育生长的蓬勃生机,传递出豁达向上的审美取向。

标签 TAGS

作者 POET

华镇 1051年~?
北宋地方官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语77 知识点
二期上线 · 敬请期待