题黄主簿足轩

华镇 · 宋

枳棘久栖迟，新斋乐有余。

寻垣栽草木，疏沼引龟鱼。

外曲游尘世，情高适太虚。

纷纷簿领退，满目尽琴书。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感安贫乐道 · 超脱 · 闲适

创作背景

为黄主簿新建足轩题咏

本诗是宋代士人赠予担任县级主簿职务的黄姓友人的题壁诗，创作于友人新建居所“足轩”落成之后，专为记录主人公务之余的闲居雅趣而作，学界目前对本诗具体创作年份暂无明确考证结论。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

五言律诗是中国古典近体诗的核心体裁之一，成熟于初唐时期。每首八句，每句五字，要求平仄合规、押韵统一，颔联、颈联须严格对仗。宋代五言律诗继承唐代格律规范，更偏向日常内容书写与理趣表达，本诗是宋代基层士人创作的五言律诗典型样本。

情感 · 解读

本诗核心情感分为三层：第一层是对黄主簿居官清简却能在日常中找寻乐趣的赞美；第二层是对士人不慕名利、追求精神富足价值取向的认同；第三层暗含诗人本人对这种闲适自足生活状态的向往，是宋代中下层士人普遍的精神追求的具象表达。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 枳棘指枳木与棘木，两种多刺的常见灌木。2. 古典诗词中常用来比喻恶劣环境或低微的官职。3. 栖迟的意思是长期居留、停留。4. 疏沼指疏通开挖水池。5. 太虚指高空、广阔的天地境界。6. 簿领指官方文书、各类公务。7. 斋指古人的居所，常用来指代书房或闲居的屋舍。8. 足轩的“足”是知足、满足的意思，体现主人安于现状的志趣。

逐句白话释义

1. 首联第一句写黄主簿长时间在低微的官职上任职，没有得到升迁。2. 首联第二句写他新建的足轩里，充满了足以让人愉悦的日常事物。3. 颔联第一句写主人沿着足轩的围墙，栽种了各类花草树木。4. 颔联第二句写主人疏通了轩前的水池，引来龟和鱼在水里游动栖息。5. 颈联第一句写主人对外处世随和顺从，在尘世中正常交游往来。6. 颈联第二句写他的内心情志高远，仿佛能遨游到广阔的天空之上。7. 尾联第一句写每天忙完繁杂的公务之后，他就回到足轩之中休息。8. 尾联第二句写此时他眼前看到的只有琴和书籍，没有俗世的烦扰。

核心主旨概括

1. 这首诗是写给担任主簿官职的黄姓友人的题轩诗。2. 诗歌描写了足轩内外的闲适景致，以及主人的日常状态。3. 赞美了黄主簿虽然身居低微官职，却不慕名利的高洁品格。4. 体现了主人安贫乐道、知足常乐的人生志趣。5. 也暗含了诗人对这种闲适生活的认同与向往。6. 全诗风格平淡自然，没有华丽的辞藻修饰。7. 情感真挚，展现了宋代普通士人的雅趣追求。8. 是宋代题斋诗的典型代表作品。

跨学科 · 是什么

枳棘植物学

1. 枳是芸香科枳属的落叶灌木或小乔木，枝条上长有细密的尖刺。2. 棘是鼠李科枣属的酸枣，也是多刺的落叶灌木。3. 二者都常生长在荒野路边，环境适应性极强。4. 古人很早就注意到它们多刺的特点，常用来比喻恶劣的环境。5. 枳的未成熟果实可以入药，中药里称为枳实，有破气消积的功效。6. 酸枣的果实味道酸甜，既可以直接食用，也可以入药。7. 这两种植物在我国大部分地区都有分布，十分常见。8. 诗歌中用它们来比喻低微的官职，取其身处荒僻、易刺伤行人的特点。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 这首诗是五言律诗，诵读时每句停顿两次，每两个字为一个节奏单元。2. 首联“枳棘/久/栖迟，新斋/乐/有余”，语速平缓，读出平淡的语气。3. 颔联“寻垣/栽/草木，疏沼/引/龟鱼”，语速稍慢，读出悠然闲适的感觉。4. 颈联“外曲/游/尘世，情高/适/太虚”，语调上扬，读出开阔舒展的感觉。5. 尾联“纷纷/簿领/退，满目/尽/琴书”，语调放松，读出满足释然的语气。6. 全诗整体语速不要太快，语气要平和自然，不要有太大的情绪起伏。7. 诵读时可以适当拉长尾字的读音，增强诗歌的韵律感。8. 重点突出“乐”“高”“尽”这几个字，凸显诗歌的核心情感。

句式仿写指导

1. 可以仿写颔联的对偶句式，上下句结构一致，内容相关。2. 原句“寻垣栽草木，疏沼引龟鱼”是动宾结构的对偶句，对仗工整。3. 仿写时先确定描写的场景，比如书房、庭院、郊野等。4. 上句写一个动作对应的事物，下句写对应的另一个动作和事物。5. 要注意上下句的字数相同，词性相对，语义关联。6. 比如可以仿写为“临窗研笔墨，倚案读诗书”，和原句结构完全一致。7. 仿写时不需要追求华丽的辞藻，贴合生活场景即可。8. 这种对偶句式很适合用来描写日常的闲适生活场景。

核心名句写作应用

1. 核心名句“纷纷簿领退，满目尽琴书”适合用在描写闲适生活的作文里。2. 可以用来形容忙完工作或学习之后，享受个人爱好的状态。3. 比如写自己周末忙完作业之后，坐在书房里看书弹琴的场景就可以用。4. 也可以用来赞美身边的长辈或者老师，忙完工作之后醉心艺文的状态。5. 用的时候可以直接引用，不需要额外解释含义，读者很容易理解。6. 还可以用在读后感、观后感里，形容自己向往的生活状态。7. 这句诗自带淡然闲适的氛围，能提升文章的文化质感。8. 适合用在记叙文、散文等文体的开头或者结尾部分。

关联知识图谱

陶渊明《饮酒·其五》同主题

1. 陶渊明的《饮酒·其五》也是描写闲适生活的经典作品。2. 两首诗都表达了不慕名利、安于平淡生活的人生志趣。3. 都采用了借景抒情的手法，通过日常场景表达情感。4. 风格都平淡自然，没有华丽的辞藻修饰。5. 都体现了中国古代士人追求精神富足的文化传统。6. 《饮酒·其五》创作于东晋时期，比本诗的创作时间早七百多年。7. 两首诗都是同类题材中的优秀代表，流传十分广泛。8. 阅读《饮酒·其五》能帮助我们更好地理解本诗的情感内核。

名句 CLASSIC LINES

纷纷簿领退，满目尽琴书

该句是全诗核心名句，以直白平实的语言刻画了基层文官忙完公务后醉心艺文的状态，后世多用来形容摆脱俗务后享受精神生活的闲适场景，明清文人笔记、书斋题记中多有引用，文化影响力深远。

标签 TAGS

安贫乐道超脱闲适历史学植物学民俗学社会学

作者 POET

华镇 1051年～？

北宋地方官员、诗人