庆亲堂和湖南运使程大卿韵

轮奂非谋己,标题庆有亲。

盈庖欣釜粟,照座得言纶。

集富称觞客,宽容戏彩人。

遥知映阶砌,丹桂及芳春。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感喜悦 · 感激 · 祝愿
创作背景
庆亲堂落成贺诗
本诗是南宋诗人许及之的次韵之作,为祝贺湖南转运使程大卿家庆亲堂落成而作,创作时作者与程氏同属南宋官宦阶层,应酬往来间创作此诗,目前学界对具体创作年份尚存争议,大致创作于南宋淳熙至绍熙年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁的一种,属于近体诗范畴,全篇共八句,每句五个字,有严格的格律要求。该体裁起源于南北朝时期,到唐代完全定型,在宋代得到进一步发展,是古典诗词中应用较为广泛的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感围绕庆贺庆亲堂落成展开,既赞美了主人修建堂屋不为私利、只为孝亲的高尚品行,也抒发了对主人家富足显贵、孝亲家风传承的认可,更寄寓了对其家族子弟成才、家业长久昌隆的美好期许,整体情感明快真挚,充满善意。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是轮奂,用来形容房屋高大华丽的样子。第二个重点词是釜粟,釜是古代的炊具,釜粟指代家中储备的粮食。第三个重点词是言纶,指代皇帝颁发的诏令,象征家族获得的功名与荣耀。第四个重点词是戏彩,指老莱子穿彩衣逗父母开心的典故,代指孝顺长辈的晚辈。第五个重点词是丹桂,既指丹桂树,也用来比喻优秀的家族子弟。第六个重点词是运使,是宋代官职转运使的简称,主管地方财政事务。
逐句白话释义
第一句的意思是修建高大华美的堂屋,不是为了给自己谋求私利。第二句的意思是堂屋取名为庆亲,是为了感念亲恩、彰显孝亲的品行。第三句的意思是满厨房的粮食储备充足,让人感到十分欣喜。第四句的意思是座席上摆放着皇帝的诏令,光耀整个家族的门楣。第五句的意思是庆亲堂里聚集了很多前来祝寿道贺的宾客。第六句的意思是主人家风宽厚,也允许晚辈用戏彩的方式孝顺家中长辈。第七句的意思是远远就可以看到庆亲堂前的台阶旁边。第八句的意思是丹桂树正在美好的春日里盛放,生机盎然。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人许及之写给湖南转运使程大卿的和韵诗,创作目的是祝贺程家庆亲堂落成。全诗围绕庆亲堂的堂名含义、堂内的富足景象、堂上的热闹氛围展开描写,既赞美了程大卿不谋私利、孝顺长辈的高尚品行,也肯定了程家优良的孝亲家风,最后以丹桂盛放的意象收尾,寄寓了对程家子弟成才、家业长久兴旺的美好祝福。
跨学科 · 是什么
古代贺新居习俗民俗学
古代人家新修房屋落成后,会举办专门的庆贺仪式,邀请亲朋好友前来道贺。主人家会准备丰盛的酒席招待宾客,宾客也会送上祝福的礼物或者诗词。宋代官宦人家举办落成礼时,还会特意安排体现孝亲家风的相关活动,彰显家族的优良传统,这类习俗在宋代十分流行。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要明快喜悦,体现祝贺的积极情绪。每句按照2-3的节奏停顿,比如第一句读成轮奂/非谋己,第二句读成标题/庆有亲。前六句的语气要平实舒展,体现叙述的感觉。最后两句的语气要稍微上扬,读出祝福的悠长意蕴。诵读时的语速可以稍缓,每个字的发音要清晰,让听众能清楚感受到诗句的含义。
句式仿写指导
可以仿写本诗首联的结构,来创作祝贺新居或者赞美他人品行的句子。仿写的逻辑是先写具体事物的特点,再点出该事物承载的精神内核。比如祝贺朋友新店开业可以仿写为“敞店非牟利,题名寄匠心”,既点明了店铺的属性,也赞美了店主的匠心。仿写时要注意上下句的对仗关系,两个分句的结构要保持一致,读起来朗朗上口。
名句写作应用指导
核心名句“遥知映阶砌,丹桂及芳春”适合用在表达家族祝福的写作场景中。比如写赞美邻居家优良家风的作文时,可以引用这句诗形容邻居家子弟优秀、未来可期。比如写给亲戚的新居贺信时,也可以引用这句诗,表达对亲戚家事业兴旺、子女成才的美好祝福。引用的时候不需要额外解释太多,诗句本身的寓意就足够贴合场景。
关联知识图谱
老莱娱亲典故同典故
本诗中“宽容戏彩人”一句用到了老莱娱亲的典故。这个典故讲述的是春秋时期的老莱子年近七十还穿着彩色衣服逗父母开心的故事,是古代二十四孝的经典故事之一,用来指代孝顺长辈的行为。

名句 CLASSIC LINES

遥知映阶砌,丹桂及芳春
该句是本诗的核心名句,以阶前春日盛放的丹桂比喻家族优秀子弟,意象美好寓意吉祥,后世常被用于贺新居、贺子弟成才、贺家族兴旺的场景,被诸多明清时期的应酬文书、楹联作品引用,传播范围较广。

标签 TAGS

作者 POET

华镇 1051年~?
北宋地方官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待