挽冯户曹

干禄名虽啬,承家实自肥。

身全五福美,数过百年稀。

有裕居清世,何嗟掩夜扉。

芝兰更盈畹,指日见光辉。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感期许 · 赞美 · 追思
创作背景
挽冯姓户曹
本诗为悼挽已故冯姓户曹所作,户曹为古代州县主管民户、赋税、婚田事务的属官,目前学界尚未考证出明确的创作时间与具体动因,无争议记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
该作品属于五言律诗体裁,为古代悼挽类诗作的一种,通常用于赞颂逝者生平、寄托哀思,在唐宋时期士人阶层使用较为广泛。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层,一是对逝者冯户曹品行端正、福寿双全的由衷赞颂,二是对其家族后辈光耀门楣的美好期许,历代对该诗的情感解读无明显分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.干禄指古代士人求仕为官、谋取俸禄的行为。2.啬原指稀少,此处用来形容逝者求仕的名声不够显耀。3.承家指传承家业、延续家族门风的行为。4.五福最早出自《尚书·洪范》,是中国传统民俗中的五种福气。5.五福具体指寿、富、康宁、攸好德、考终命五个方面的美好境遇。6.芝兰是古代常提到的香草名称,此处用来比喻优秀的家族子弟。7.畹是古代的土地面积单位,此处代指家族的庭院、家园。8.掩夜扉是关闭夜晚的门户,此处是对去世的委婉表达。
逐句白话释义
1.首联上句的意思是虽然逝者求仕做官的名声不算显耀。2.首联下句的意思是他传承家业、延续门风的实际收获却十分丰厚。3.颔联上句的意思是逝者自身集齐了传统意义上的五种美好福气。4.颔联下句的意思是他的寿数超过百岁,这样的情况在世间十分少见。5.颈联上句的意思是逝者在清平的世道里过得宽裕富足,一生顺遂。6.颈联下句的意思是他一生圆满,又何必感慨从此长眠地下的遗憾呢。7.尾联上句的意思是冯家优秀的子弟就像满院生长的芝兰香草,人才辈出。8.尾联下句的意思是这些后辈很快就会发扬光大,迎来属于家族的耀眼光辉。
核心主旨与内容概括
1.本诗是一首专门为已故冯姓户曹创作的悼挽诗作。2.诗作整体基调庄重平和,没有过度悲伤的情绪表达。3.作品首先赞颂了逝者不慕虚名、重视家业传承的人生选择。4.接着肯定了逝者福寿双全、一生顺遂的圆满人生境遇。5.同时也劝慰逝者家属不必过度沉湎于悲伤。6.最后表达了对冯家后辈能够光耀门楣的美好期许。7.整首诗体现了古代士人对圆满人生的认可与推崇。8.也传递出传统社会对良好家风传承的重视。
跨学科 · 是什么
传统五福概念民俗学
1.五福是中国传统民俗里极具影响力的福气概念。2.这个概念最早的文字记载出自儒家经典《尚书·洪范》。3.五福具体包含寿、富、康宁、攸好德、考终命五个维度。4.寿指寿命绵长,富指财物充足,康宁指身体健康心境安宁。5.攸好德指品行端正喜好美德,考终命指得以善终。6.古代民众普遍认为集齐五福是人生最圆满的状态。7.诗作里用这个概念来肯定逝者的一生十分贴切。8.这个概念至今仍然在中国人的日常生活中被广泛使用。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.本诗属于悼挽类作品,诵读时整体语气要庄重平缓。2.每句的断句节奏采用221的形式,比如“干禄/名虽/啬,承家/实自/肥”。3.首联诵读时语气要平稳,突出“啬”和“肥”两处稍作停顿,体现对比关系。4.颔联诵读时语气要带着赞颂的语气,语速稍缓。5.颈联诵读时语气要带着劝慰的感觉,语调柔和。6.尾联诵读时语气要上扬,体现出对未来的期许感。7.全诗整体语速要比普通诗作稍慢,不要读得过于轻快。8.诵读时要注意情感的克制,不要流露过度悲伤的情绪。
基础句式仿写指导
1.可以仿写本诗首联“xx虽x,xx实自x”的转折句式。2.这个句式可以用来突出前后两种状态的对比关系。3.仿写时前半句可以写外在的、表面的状态。4.后半句可以写内在的、实际的收获或者状态。5.比如可以仿写为“逐利心虽淡,修身实自丰”。6.仿写的时候要注意前后内容的对应关系,对仗尽量工整。7.这个句式适合用在议论文、散文中都十分合适。8.可以很好地突出作者想要表达的核心观点。
核心名句写作应用
1.核心名句“芝兰更盈畹,指日见光辉”适合用在多个写作场景中。2.第一个场景是称赞某个家族后辈人才辈出,未来发展前景广阔的时候使用。3.比如给朋友家孩子考上好大学的祝贺语里就可以使用这句。4.第二个场景是在悼挽类文稿的结尾,用来劝慰家属的时候使用。5.第三个场景是在家风传承相关的主题作文里使用。6.使用这句可以让文字更有文化底蕴,表达更加文雅。7.使用的时候要注意贴合场景,不要用在不符合的语境里。8.也可以单独作为赠语送给正在努力奋斗的年轻人。
关联知识图谱
《尚书·洪范》同典故
1.本诗中“五福”的典故出自《尚书·洪范》。2.《尚书·洪范》是儒家经典《尚书》中的篇目。3.其中记载了五福的具体内容,是本诗典故的来源。4.了解《尚书·洪范》的内容能够帮助我们更好地理解本诗的内涵。5.《尚书》是中国古代最重要的儒家经典之一,被列为五经之一。6.其内容记载了上古时期的历史和政治思想。7.对中国传统文化的发展产生了深远的影响。8.我们在阅读本诗的时候可以拓展阅读《尚书·洪范》的相关内容。

名句 CLASSIC LINES

身全五福美,数过百年稀;芝兰更盈畹,指日见光辉
这两句为全诗核心名句,前者赞颂逝者福寿双全的人生境遇,后者用以期许后辈成长光耀门楣,后世常被用于悼挽类文稿、家风赞颂类文本引用。

标签 TAGS

作者 POET

华镇 1051年~?
北宋地方官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待