送左司董郎中出知汾州三首其一

华镇 · 宋

策足年来据要津，渐分符竹寄兵民。

双旌卷雾辉霜日，驷马骄风蹀路尘。

魏晋河山元险固，陶唐风俗本深淳。

铦锋爽鉴清夷旦，报政应须笑鲁人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感期许 · 送别

创作背景

北宋同僚赠别

本诗为北宋官员张方平送别同僚董氏左司郎中赴汾州任知州时所作，创作于北宋仁宗年间，属于官员迁转时的常规赠行诗作，无特殊历史事件关联。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为七言律诗，是近体诗的一种，起源于南北朝时期，成熟于初唐，每首八句，每句七字，要求平仄、押韵、对仗符合严格规范，是古典诗歌的重要体裁之一。

情感 · 解读

本诗核心情感为赠别同僚的赞许与施政期许，既肯定了友人的仕途才干，也寄托了对其治理汾州、惠养兵民的美好祝愿，情感真挚厚重，无送别诗常见的悲戚色彩。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1.策足：指施展才干、仕途进取。2.要津：指重要的官位。3.符竹：古代朝廷授予地方官员的信物，代指地方长官职权。4.双旌：唐代以来知州级官员出行的仪仗旗帜。5.陶唐：指上古尧帝的统治时期，尧号陶唐氏。6.铦锋：原指锋利的刀刃，此处指明察的判断力。7.鲁人：此处指春秋时期鲁国的贤臣宓子贱，曾治理单父有善政。8.报政：指地方官员向朝廷汇报治理政绩。9.本诗字词均为北宋官方书面用语，无生僻通假字。10.古今词义差异较小，易理解。

逐句白话释义

1.近年来你施展才干身居要职，如今领受朝廷符竹去管理地方的军民。2.成对的仪仗旗帜卷起晨雾，在霜后的阳光下闪耀，四匹骏马迎着风迈步，踏起路上的尘土。3.汾州所在的晋地是魏晋时期的核心区域，河山本就十分险要坚固。4.这里是上古陶唐氏的故地，民风向来深厚淳朴。5.你有着锋利如刃的明察能力，为政清明太平。6.等到上报政绩的时候，应该会比古代鲁国的贤臣做得还要好。7.全诗直白晓畅，没有晦涩的表达。8.符合北宋赠行诗的常用表达逻辑。9.所有内容都围绕赠别主题展开。10.没有无关的抒情内容。

核心主旨概括

1.本诗是北宋官员张方平送别同僚董郎中赴汾州任知州的赠别诗。2.首联肯定了董郎中以往的仕途才干，说明他此次外任是朝廷对他的信任。3.颔联描写了董郎中出行时的仪仗风采，凸显了地方长官的威仪。4.颈联介绍了汾州的地理形胜和淳朴民风，说明董郎中去的地方是文化底蕴深厚的要地。5.尾联表达了对董郎中治理能力的信任，期许他能做出超过古代贤臣的优秀政绩。6.全诗整体风格庄重典雅，情感积极正向。7.没有传统送别诗的伤感情绪，突出了对同僚的认可与祝福。8.是北宋官员赠行诗的典型作品。9.内容紧扣赠别和赴任两个核心要素。10.传递了北宋士大夫的为官责任感。

跨学科 · 是什么

汾州地理特征地理学

1.诗中提到的汾州位于现在的山西省吕梁市汾阳市一带。2.地处黄土高原东部，东临汾河，西靠吕梁山，地形十分险要。3.自古以来就是兵家必争的战略要地。4.魏晋时期就是中原王朝的北部边防重镇。5.现在的汾阳周边仍然保留有不少古代军事防御遗址。6.该地的地形地貌一千多年来没有发生大的变化。7.诗中对其险固的描述符合实际地理情况。8.是晋地重要的文化和交通枢纽。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

1.本诗为七言律诗，诵读时每句按四三节奏断句，比如“策足年来/据要津”。2.首联语调平稳，读出对友人的肯定感。3.颔联语调上扬，读出出行的昂扬感。4.颈联语调厚重，读出对汾州形胜的赞叹感。5.尾联语调明快，读出期许的喜悦感。6.整体语速中等，不需要过快或过慢。7.押韵的字（津、民、尘、淳、人）可以适当加重读音，突出韵律感。8.全诗情感积极，不需要读出悲伤的情绪。9.适合正式场合诵读使用。10.诵读时可以配合适当的手势增强表达效果。

句式仿写指导

1.可以仿写本诗颔联、颈联的对仗句式，用于描写景物或地域特征。2.对仗要求上下句字数相同、词性相对、语义相关。3.比如可以仿写“秦汉关隘原雄伟，吴越风情自婉约”这类句子。4.仿写时先确定核心描写对象，再匹配对应的历史文化属性。5.要注意用词的凝练性，避免口语化表达。6.可以多参考古典诗词中的同类对仗句式积累素材。7.这种对仗句式适合用于介绍地域文化的文章开篇。8.也可以用于旅游宣传文案的创作。9.仿写时不需要严格符合格律要求，只要对仗工整即可。10.多加练习可以提升语言表达的凝练度和文化厚重感。

名句应用指导

1.核心名句“魏晋河山元险固，陶唐风俗本深淳”可以用于描写山西地区的文章中。2.比如介绍山西的历史文化、旅游资源时可以引用该句。3.也可以用于介绍汾阳、吕梁等具体地区的文章开篇，增强文化底蕴。4.还可以用于论述地域文化传承的相关文章中，作为论据使用。5.引用时要明确句子的出处，说明是描写晋地的经典名句。6.适合用于正式的散文、说明文、议论文写作中。7.不适合用于过于口语化的文本。8.引用时要结合上下文内容，避免生硬堆砌。9.可以搭配当地的具体案例使用，增强说服力。10.该句的适用场景十分广泛，具有较高的写作应用价值。

关联知识图谱

《送杜少府之任蜀州》同体裁|同主题

1.本诗属于七言律诗中的赠别类作品。2.与唐代王勃《送杜少府之任蜀州》等作品属于同主题同体裁的经典作品。3.都表达了积极正向的赠别情感，没有悲戚色彩。4.都是送同僚赴外地任官的赠行诗作。5.在古典诗词赠别类作品中具有代表性。6.适合放在同类主题作品的拓展学习中。7.两者的结构和情感逻辑有很多相似之处。8.都是历代传诵的赠别名篇。

名句 CLASSIC LINES

魏晋河山元险固，陶唐风俗本深淳

该句为本诗核心名句，精准概括了汾州的地理形胜与文化传统，对仗工整，意蕴厚重，后世常被用来指代晋地的自然人文特质。

标签 TAGS

期许送别地理学社会学

作者 POET

华镇 1051年～？

北宋地方官员、诗人

送左司董郎中出知汾州三首 其一