送湖南提刑安学士 其二

节遇中秋挟日余,哲人来契梦熊时。

神澄晓露珠凝彩,气爽秋风桂有枝。

歌袴始喧清赣曲,使星还照碧湘西。

太平天子方求旧,但指松椿祝寿祺。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 祝寿 · 赞美 · 送别
创作背景
赠别赴任官员
本诗创作于中秋过后二十日,为宋代文人送别安姓学士赴任湖南提刑一职所作,创作动因是同僚友人调任,作诗赠行兼贺寿辰,具体作者暂无可考,无争议背景记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁之一,起源于南北朝,成熟于唐代,每首八句,每句七字,要求平仄对仗押韵符合格律规范,历代被广泛用于赠答、抒怀等创作场景。
情感 · 解读
本诗核心情感包含对安学士才德的推崇赞誉,对其赴任湖南提刑的送别祝福,同时暗含对其仕途顺遂、福寿绵长的美好期许,符合宋代同僚赠别诗的常见情感范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.“挟日”指十日为挟,这里“挟日余”指中秋过后二十天左右。2.“梦熊”是古代祝贤才赴任的吉兆,这里指安学士赴任恰逢吉时。3.“歌袴”是古代百姓赞颂官员德政的典故。4.“使星”指朝廷派遣的地方官员。5.“松椿”代指长寿,松、椿都是传统文化中象征长寿的植物。6.提刑是宋代负责地方刑狱、监察的官职名称。7.学士是宋代对有较高文衔官员的尊称。8.赣指江西赣州一带,湘西指湖南西部区域。
逐句白话翻译
1.恰逢中秋佳节过了二十天左右的好日子。2.贤明的安学士正好在这吉兆的时间赴任。3.您的精神澄澈就像清晨的露珠凝结着光彩。4.气质清爽就像秋风吹着挂着花的桂树枝。5.赣州百姓赞颂您德政的歌声刚刚响起。6.您这朝廷使臣又要去往湘西赴任发光发热。7.太平时期的皇帝正寻求以前的贤能旧臣。8.我们就用松椿的美好寓意祝您福寿安康。
全诗内容概括
1.本诗是宋代文人写给赴任湖南提刑的安学士的赠别诗。2.创作时间在中秋过后二十天左右,同时恰逢安学士的寿辰。3.诗中先是夸赞了安学士的才德与气质。4.回顾了他之前在江西任职时得到百姓爱戴的政绩。5.点明了他接下来要去湖南赴任的行程。6.最后表达了对他仕途顺利、得到皇帝重用的期许。7.同时送上了长寿安康的美好祝福。8.整体风格庄重恳切,符合同僚赠别的礼仪要求。
跨学科 · 是什么
宋代中秋习俗民俗学
1.中秋是中国传统重要节日,时间为每年农历八月十五。2.宋代中秋已经成为全民盛行的节日,有赏月、吃月饼、赏桂等习俗。3.本诗开头点明创作时间为中秋过后二十天,是秋季赠别的常见时间节点。4.古代文人常在节日前后为亲友同僚践行赠诗,表达祝福。5.中秋前后桂花盛开,诗中提到的桂枝也和中秋的节令特征吻合。6.古代赠别时会结合节令特征选择意象,让祝福更贴合场景。7.宋代官员调任多选择在农闲的秋季,不影响地方生产。8.贺寿结合赠别也是宋代同僚交往的常见礼仪。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.本诗是七言律诗,诵读时每句按照“四三”节奏断句。2.比如第一句读为“节遇中秋/挟日余”,重音放在“中秋”“挟日余”上。3.第二句重音放在“哲人”“梦熊时”,读出称颂的语气。4.颔联“神澄晓露/珠凝彩,气爽秋风/桂有枝”,读得舒缓清亮,突出气质的美好。5.颈联“歌袴始喧/清赣曲,使星还照/碧湘西”,读得明快,突出调任的喜事。6.尾联“太平天子/方求旧,但指松椿/祝寿祺”,读得庄重恳切,读出祝福的语气。7.整体诵读速度中等,语气郑重,符合赠别诗的正式感。8.每联之间稍作停顿,体现律诗的结构感。
基础句式仿写指导
1.本诗的“[节令特征]+[事件]”的开篇句式可以仿写。2.比如可以写“节遇清明微雨后,故人来赴踏青约”。3.还有“[事物]+[喻义]”的结尾句式也很适合仿写。4.比如可以写“满园桃李齐争艳,只待春风送捷音”。5.仿写时要注意前后句的语义连贯,押韵可以不用严格要求。6.可以用来写节日祝福、送别亲友、祝贺喜事等多种场景。7.用熟悉的意象来表达情感,能让句子更有画面感。8.多练习这种句式可以提升日常写作的文采。
核心名句写作应用
1.“太平天子方求旧,但指松椿祝寿祺”适合用于给公职人员的赠别祝福场景。2.比如长辈或者领导调任新岗位时,可以用这句诗表达祝福。3.既夸赞了对方的能力,也表达了希望对方被重用、身体健康的美好祝愿。4.也可以用于给退休的老领导祝寿的场合,表达对其过往贡献的认可。5.使用时可以直接引用,也可以化用后半句“但指松椿祝寿祺”单独用作祝寿语。6.要注意使用场景比较正式,不适合用于太随意的朋友聚会场合。7.这句诗的语义庄重得体,很适合职场的正式交往场景。8.引用时可以稍微解释一下含义,方便不熟悉诗词的对方理解。

名句 CLASSIC LINES

太平天子方求旧,但指松椿祝寿祺
该句是本诗核心结句,直白抒发对友人的寿辰祝福与仕途期许,用松椿代指长寿,语义恳切庄重,是宋代赠别贺寿诗的经典表达范式,后世多被用于公职人员调任赠言场景。

标签 TAGS

作者 POET

华镇 1051年~?
北宋地方官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语38 知识点
二期上线 · 敬请期待