送德器移光州仙居令

华镇 · 宋

邂逅旧惭无半面，追随今恨只三旬。

高才锋颖凌长剑，和气舒迟压九春。

百里莫言犹偪仄，三年亦可薄经纶。

古丹应有遗方在，好使灵功被此民。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感勉励 · 送别

创作背景

邹浩赠友赴任

本诗为北宋诗人邹浩赠予即将赴任光州仙居县令的友人德器的送别之作，创作时间大致为北宋建中靖国元年（1101年）前后，为友人平级调任地方官时的临别赠言，未涉及作者个人贬谪等其他生平背景。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言律诗是中国古典诗歌体裁，属于近体诗范畴，起源于南北朝时期，成熟于初唐阶段，全诗共八句，每句七个字，要求平仄协调、中间两联对仗工整，是唐宋以来文人创作时广泛使用的诗歌体裁，在古典文学史上拥有极高的文体地位。

情感 · 解读

本诗核心情感为送别友人赴任的真挚不舍，以及对友人才学与品格的高度赞赏，同时寄予了友人在县令任上体察民情、施行善政、实现经世济民抱负的深切期许，整体情感积极热忱，符合北宋士大夫的交往范式。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 邂逅：指偶然相遇。2. 半面：指初次相识或仅见过一面的浅薄交情。3. 三旬：指三十天，即一个月。4. 锋颖：原指笔尖锋芒，这里喻指才思的锐利程度。5. 舒迟：指温和从容、气度舒展的样子。6. 九春：指整个春天，春季共三个月九十天，故称为九春。7. 偪仄：指空间狭窄，这里代指职位低微、施展空间有限。8. 经纶：原指整理丝线，这里代指治理国家的才能与抱负。9. 古丹遗方：指古代仙人留下的炼丹药方，这里代指惠民的治理方法。10. 被：指覆盖、惠及。

逐句白话释义

1. 首联第一句写二人结识的渊源，当初偶然相遇的时候我还惭愧我们连半面的交情都没有。2. 首联第二句写相处后的遗憾，如今追随相处过后只遗憾我们相伴的时间只有短短三十天。3. 颔联第一句夸赞友人的才学，你出众的才思锋芒毕露，比锋利的长剑还要锐利。4. 颔联第二句夸赞友人的品性，你温和从容的气质舒展开来，压过了整个春天的美好。5. 颈联第一句开导友人，不要说管辖百里范围的县令职位低微、施展空间狭窄。6. 颈联第二句勉励友人，只要踏实履职三年时间，也足以施展你治理天下的才学。7. 尾联第一句提及任职地的传统，古时候仙居县应该还留着前人留下的惠民良方。8. 尾联第二句寄予期望，你到任之后正好可以用这些方法让当地百姓都享受到善政的好处。

全诗核心主旨

1. 本诗是北宋诗人邹浩写给即将赴任仙居县令的友人德器的赠别诗。2. 诗歌开篇先交代二人的交情，表达了与友人相处时间短暂的遗憾。3. 接着两句对友人的才学和品性进行了高度的赞赏，凸显友人的出众资质。4. 之后两句转而开导勉励友人，不要因为县令职位低微就心生不满。5. 诗人认为哪怕是基层地方官，只要认真履职，也能施展经世之才。6. 最后两句寄望友人到任后能够施行善政，惠及当地的所有百姓。7. 整首诗情感真挚，既饱含对友人的不舍，也充满对友人的期许与祝福。8. 体现了北宋士大夫经世济民的共同价值追求。

跨学科 · 是什么

北宋光州仙居县地理沿革地理学

1. 诗中提到的光州仙居县是北宋时期的县级行政单位，隶属于淮南西路光州管辖。2. 其治所位于今天的河南省光山县西部一带，地处江淮之间，气候温暖湿润，适宜农耕。3. 该县在南宋高宗绍兴年间被裁撤，并入光山县，此后不再有仙居县的建制。4. 这一区域在北宋时期是南北交通的要道，人口稠密，农业生产较为发达。5. 当地兼具中原文化和江淮文化的特色，民俗风貌多元包容。6. 诗中称其为“百里”，符合古代一县管辖范围约方圆百里的常规设定。7. 光州在北宋时期是重要的粮食产区，县令的职责对地方民生影响很大。8. 如今当地还保留有不少北宋时期的历史遗迹，可供考证当时的社会风貌。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 本诗为七言律诗，诵读时每句按照“四三”的节奏断句即可。2. 首联语速稍缓，读出相识恨晚的遗憾感，语气平实真挚。3. 颔联节奏稍快，重读“锋颖”“长剑”“和气”“九春”，读出夸赞的语气。4. 颈联语气坚定，重读“莫言”“三年”“经纶”，读出勉励的意味。5. 尾联语气温和充满期许，重读“遗方”“灵功”“此民”，读出美好的祝福。6. 全诗整体节奏明快，情感真挚，不需要过于沉重的语气。7. 诵读时注意颔联和颈联的对仗句式，读出韵律感。8. 每联之间稍作停顿，整体时长控制在1分钟左右为宜。

基础句式仿写指导

1. 可以仿写本诗颔联的对仗句式，用具象的事物比喻抽象的品格或才华。2. 句式结构为“XX（抽象特质）XX（特点）凌/胜/似XX（具象事物），XX（抽象特质）XX（特点）压/盖/超XX（具象事物）”。3. 比如写人品格坚定可以写“坚心皎洁凌霜雪，雅量恢弘纳百川”。4. 写人才华出众可以写“文思奔涌如江海，笔力雄健似峰峦”。5. 仿写时要注意上下两句词性相对、平仄协调，内容相互关联。6. 这种对仗句式适合用来称赞他人，语言典雅有文采。7. 也可以仿写颈联的转折勉励句式，用来开导鼓励他人。8. 比如“岗位莫言犹渺小，深耕亦可创辉煌”，就适合用来勉励基层工作者。

核心名句写作应用

1. 本诗的“高才锋颖凌长剑，和气舒迟压九春”可以用来称赞他人的才学和品性。2. 比如写同学毕业留言的时候，可以用这句话夸赞同学才华出众、性格温和。3. 也可以用在表彰优秀人才的文稿里，凸显被表彰者的才德兼备。4. 另一句“百里莫言犹偪仄，三年亦可薄经纶”可以用来勉励基层工作者。5. 比如写给基层干部的慰问信里，就可以用这句话鼓励他们在基层岗位建功立业。6. 也可以用在职业规划相关的文章里，表达只要踏实肯干，小岗位也能有大作为的观点。7. 这两句名句语言典雅，意蕴积极，适用场景十分广泛。8. 引用时不需要修改原句，直接用即可增强文本的文化底蕴。

关联知识图谱

邹浩（北宋诗人）同作者

1. 邹浩是北宋中后期重要诗人，为“元祐文人集团”成员，作品多反映士大夫交往与民生关怀。2. 本诗是其送别类作品的代表作之一，体现了其典型的诗风特点。

七言律诗同体裁

1. 本诗严格遵循七言律诗的格律要求，中间两联对仗工整，平仄押韵符合平水韵规范。2. 是北宋七言律诗赠别类作品的典型样本。

名句 CLASSIC LINES

高才锋颖凌长剑，和气舒迟压九春。百里莫言犹偪仄，三年亦可薄经纶。

这四句是本诗核心名句，前两句以长剑喻才思锋芒、以春景衬温良性情，生动凸显友人的才德兼备；后两句勉励友人勿以基层职位低微为意，三年任期足以施展经世之才，后世常被用于称赞人才、勉励基层工作者，流传较广。

标签 TAGS

勉励送别历史学哲学地理学社会学

作者 POET

华镇 1051年～？

北宋地方官员、诗人