雪中寄徐主簿

出门四幕云垂地,举目千花雪映天。

况是光阴犹故腊,何妨时日在新年。

不辞登顿行长道,但喜丰穰属大田。

遥羡风流栖枳客,一焚檀篆达诚虔。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 祈福 · 送别
创作背景
北宋岁末年初雪天创作
本诗为北宋诗人韦骧所作,创作时间为农历腊尽春回的岁末年初之际。当时诗人出行途中遇大雪,感念瑞雪兆丰年,遂作此诗寄赠任职主簿的徐姓友人,表达祝福与敬慕。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗范畴。该体裁起源于南北朝,成熟于初唐时期。全篇共八句五十六字,要求中间两联对仗工整,格律严格。在历代古典诗歌文体中,七言律诗是兼具格律美感与表达容量的重要体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是见大雪漫天的欣喜之情,二是对来年农田丰收的期盼之意,三是对友人徐主簿的敬慕与诚挚祝福。情感真挚平实,无刻意雕饰痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,主簿是古代负责文书事务的低级官吏名称。第二,登顿指旅途跋涉、行路颠簸的意思。第三,丰穰就是农作物丰收的含义。第四,栖枳客指代屈居低位的有才之人。第五,檀篆指燃烧檀香时升腾的烟缕形状像篆体文字。这些字词都是理解本诗的基础核心词汇,没有生僻的通假字或者古今异义情况。所有字词都贴合宋代日常书面语使用习惯,不需要额外特殊解读。
逐句白话释义
第一句写出门就见漫天厚重的云层低垂到地面。第二句写抬头看见雪花像千万朵花一样映衬着天空。第三句写现在的时节还残留着去年腊月的寒意。第四句写不知不觉时间已经进入了新的一年。第五句写我不介意在长路之上跋涉行走。第六句写只开心这场大雪能让所有农田获得丰收。第七句写远远羡慕你这个风流有才却屈就小官的人。第八句写你点燃檀香表达自己的诚挚心意。翻译完全贴合原文字面含义,没有添加额外的文学修饰内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人在岁末年初遇到大雪时写给出仕主簿的徐姓友人的作品。诗歌先描写了大雪漫天的壮阔冬日景象。接着点明了腊尽春回的特殊时间节点。然后表达了自己看到大雪之后对来年农田丰收的喜悦期盼之情。最后表达了对友人才华的敬慕,以及对友人诚挚心意的赞许。整首诗内容平实真挚,情感朴素真诚,没有刻意的炫技成分。是宋代普通文人日常寄赠诗作的典型代表。
跨学科 · 是什么
主簿官职社会学
主簿是中国古代常见的地方低级官吏职位。主要负责掌管地方官府的文书档案、办理日常事务。这个职位从汉代就已经出现,一直沿用到明清时期。大部分主簿都是由科举出身的低级士人担任。宋代主簿的品级一般在从九品到正九品之间。属于古代官僚体系的最基层岗位。很多有才华的士人入仕初期都会担任这类职位。这个职位虽然品级低但是负责的事务非常繁杂重要。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候整体节奏要舒缓沉稳,符合冬日雪景的静谧氛围。首联描写景色,诵读的时候语速可以稍慢,突出雪景的辽阔感。颔联点明时节,语速平稳,带出时节交替的温和感。颈联表达喜悦心情,语气可以稍微上扬,突出欣喜的情绪。尾联寄赠友人,语气要真挚诚恳,带出对友人的敬慕之意。七言句的断句为“出门/四幕/云垂地,举目/千花/雪映天”的二三二结构。每句最后一个字要适当拉长读音,突出律诗的韵律美感。诵读的时候整体情绪不要太过激昂,保持平实温和的基调即可。
句式仿写指导
本诗首联“出门四幕云垂地,举目千花雪映天”的对仗句式非常适合仿写写景类作文使用。仿写的时候先写一个动作开头,然后搭配对应的景物描写,上下两句要做到对仗工整。比如“推门/抬头”对,“满院/万树”对,“风卷地/花满枝”对。写春日景色就可以仿写为“推门满院风卷地,抬头万树花满枝”。仿写的时候要注意上下句的词性对应,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词。还要注意上下句的意境要统一,都围绕同一个场景展开描写。仿写的句子不需要刻意追求华丽的辞藻,贴合场景真实感受即可。这样的对仗句式用在作文开头可以快速营造场景氛围,提升文字的美感。
名句写作应用
本诗名句“出门四幕云垂地,举目千花雪映天”可以用在描写冬日大雪景色的作文中。比如写冬日雪景的记叙文开头就可以直接引用这句诗。还可以用在描写家乡冬日景色的抒情散文当中,突出雪景的壮阔美丽。也可以用在“冬日趣事”主题的作文中,作为场景铺垫的句子。引用的时候不需要额外的铺垫,可以直接放在段落开头,引出后面的内容。比如“古诗有云“出门四幕云垂地,举目千花雪映天”,今年冬天的那场大雪就是这样的壮阔景象。”引用的时候要注意场景贴合,不要在描写其他季节景色的时候使用这句诗。这句诗的应用场景非常广泛,是非常实用的写景类名句素材。
关联知识图谱
瑞雪兆丰年民俗谚语同主题
“瑞雪兆丰年”是中国流传了几千年的传统民俗谚语。意思是冬天的大雪能够冻死土壤里的害虫,积雪融化还能为土壤补充水分,为来年农作物丰收提供条件。本诗中“但喜丰穰属大田”就是这一传统认知的体现。两者都表达了古人对大雪预示丰收的美好期盼。这个关联属于传统文化中对大雪和丰收关系的普遍共识。

名句 CLASSIC LINES

出门四幕云垂地,举目千花雪映天
该句生动描摹了大雪来临前天地浑然、雪落如千花盛放的壮阔雪景。

标签 TAGS

作者 POET

华镇 1051年~?
北宋地方官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待