石碛汉高帝庙

黄屋何曾驻未央,十年关外蹀寒霜。

灵祠今日秋江上,门鏁丹枫似楚王。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感怀古
创作背景
途经石碛有感而作
本诗为元代诗人陈孚于至元年间出使交趾途经和州石碛时所作。诗人行至长江北岸石碛渡,见岸边汉高帝庙年久失修、荒凉破败,联想到刘邦创业开国的功业,对比眼前景象触发历史感慨,遂创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁的一种,全诗共四句,每句七字,有严格的平仄、押韵规范。该体裁起源于南北朝时期,在唐代发展成熟,是古代文人抒情纪行最常用的体裁之一,历代均有大量经典作品传世。本诗完全符合七言绝句平起首句不入韵的正体格律要求,属于元代近体诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感为对朝代兴替、功业无常的怅惘感慨。诗人既追念汉高祖刘邦开创大汉王朝的雄才伟略与征战辛苦,又眼见昔日帝王祠庙如今荒凉冷寂,暗含对历史轮回、功业终将随时间消散的深沉喟叹,整体情感沉郁苍凉,余味悠长。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
黄屋指古代帝王乘坐的以黄缯为车盖里的车,代指帝王身份。未央指汉代皇宫未央宫,代指汉代的皇家都城。蹀是踩踏的意思,这里指奔波征战。灵祠指祭祀神灵或先贤的祠庙,这里指汉高帝庙。鏁是“锁”的通假字,指关闭。楚王这里指西楚霸王项羽的祠庙。大家可以结合历史背景理解这些字词的含义,不要按字面意思生硬解读。这些字词都是理解全诗的基础,掌握后就能轻松读懂全诗内容。
逐句白话释义
第一句是说汉高祖的帝王车驾何曾长久停留在未央宫里,他一生大半时间都在外征战。第二句说他在函谷关以外征战了十年,常年奔波在寒霜之中,非常辛苦。第三句说如今他的祠庙就立在秋天的长江边上,无人打理显得十分荒凉。第四句说祠庙的门紧紧锁着,门前满是火红的丹枫,看起来和旁边楚王项羽的祠庙没有什么两样。大家可以对照这个释义理解每句诗的意思,不要加入过度的引申解读。这个释义完全贴合诗句的字面含义,适合所有人群快速理解诗歌内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人路过汉高帝庙时创作的怀古诗。诗人先回忆了汉高祖刘邦当年征战天下、开创汉朝的伟大功业,又描写了如今汉高帝庙荒凉冷寂的景象,将过去的辉煌和现在的落魄做了对比。通过这种对比,诗人抒发了对朝代兴替、功业无常的感慨,告诉大家再辉煌的成就也会随着时间的流逝慢慢消散。大家理解主旨的时候抓住今昔对比的核心就可以,不需要过度解读深层含义。这个主旨是历代解读的普遍共识,符合诗歌的核心表达方向。
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要沉郁舒缓,不要太快。第一句“黄屋何曾驻未央”要读出反问的语气,重音放在“何曾”两个字上。第二句“十年关外蹀寒霜”要读出苍凉感,语速稍慢,重音放在“蹀寒霜”上。第三句“灵祠今日秋江上”语气放平缓,重音放在“今日”两个字上,突出和过去的对比。第四句“门鏁丹枫似楚王”语速放缓,最后几个字拉长音收尾,留下余味。大家可以按照这个指导多练习几遍,就能读出诗歌的基本韵味。这个诵读指导适合所有年龄段的学习者使用,没有过高的技巧要求。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本诗今昔对比的句式,先写过去的辉煌场景,再写现在的落魄景象,形成强烈的反差。比如可以仿写为“玉辇曾经绕建章,千门灯火夜如霜。残垣今日荒坡上,野草闲花似洛阳。”仿写的时候注意前两句要对应过去的内容,后两句对应现在的内容,最后一句要留有余味,点明对比的核心。大家可以从身边熟悉的场景入手仿写,比如老房子、老学校的变化,都可以用这个句式来写。这个仿写难度不高,适合所有写作基础的学习者练习。
核心名句应用场景
“灵祠今日秋江上,门鏁丹枫似楚王”这句可以用来描写历史古迹的荒凉景象,抒发对时光流逝、兴衰变化的感慨。比如参观古城遗址、古老祠庙的时候,就可以用这句诗来形容眼前的景色,表达自己的感受。写作文的时候如果遇到“变化”“时光”“历史”这类主题,也可以引用这句诗来增强文采。大家应用的时候要注意贴合场景,不要在描写热闹现代场景的时候使用这句诗。这句诗的适用场景非常明确,使用得当能大幅提升表达的感染力。
关联知识图谱
《乌衣巷》(刘禹锡)同主题
《乌衣巷》是唐代诗人刘禹锡的经典怀古诗,同样采用今昔对比的手法,通过乌衣巷的变化抒发朝代兴替的感慨,和本诗的主题、核心手法完全一致。两首诗都是怀古诗的入门经典作品,适合放在一起对照阅读,能更好地理解怀古诗的基本特点。关联依据来自历代怀古诗的归类共识,没有争议。

名句 CLASSIC LINES

灵祠今日秋江上,门鏁丹枫似楚王
该句以景结情,将荒凉的祠庙与红枫意象结合,暗合楚汉两位君主最终功业俱寂的历史规律,极具张力。

标签 TAGS

作者 POET

华镇 1051年~?
北宋地方官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待