会稽览古诗 城山

兵家制胜旧多门,赠答雍容亦解纷。

缓报一双文锦鲤,坐归十万水犀军。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感咏史 · 怀古 · 赞美
创作背景
北宋元祐年间华镇知越州时作
本诗为北宋诗人华镇任越州(今浙江绍兴)知州时创作的《会稽览古诗》组诗之一,组诗共百余首,均吟咏会稽本地历史典故与人文胜迹,本诗专门吟咏春秋时期吴越争霸中范蠡献鱼退吴军的历史事件,创作动因是诗人游览会稽城山古迹时有感而发。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌近体诗的体裁之一,起源于南北朝时期,定型于唐代,每首四句,每句七字,格律要求严格,篇幅短小精悍,适合抒情、咏史等多种主题创作,是唐宋以来文人常用的诗歌体裁之一。本诗属于平起首句入韵的七言绝句,符合近体诗格律规范。
情感 · 解读
本诗核心情感为咏史怀古,诗人通过吟咏会稽本地的吴越争霸历史典故,赞颂了古代军事家以柔克刚、以智取胜的高超谋略,寄寓了对吴越故地厚重历史文化的追慕与认同之情,情感沉稳厚重,无悲戚之态,尽显对古人智慧的推崇。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“多门”指多种方法、多种途径。“雍容”指态度从容不迫、仪态大方。“文锦鲤”指带有彩色花纹的鲤鱼,古代常作为传递信息、表达善意的礼物。“水犀军”指身穿犀牛皮铠甲的水军,是春秋时期吴越两国的精锐部队。“解纷”指解除纷乱、化解战事。这些字词都是理解本诗典故的基础,没有生僻含义,符合宋代诗歌语言平实的特点。
逐句白话释义
第一句的意思是自古以来军事家取得胜利的方法本来就有很多种。第二句的意思是就算是从容的赠答应酬,也能化解棘手的战事纷乱。第三句的意思是只需要送出一对带有花纹的鲤鱼作为消息,不需要动用武力。第四句的意思是就能轻轻松松让十万身穿犀甲的精锐水军退兵。释义完全贴合原文字面含义,没有添加额外的文学修饰,方便大众直接理解诗歌内容。
核心主旨与内容概括
本诗是一首咏史小诗,围绕春秋时期吴越争霸的历史典故展开,诗人通过描写范蠡仅用一双锦鲤就退去十万吴军的故事,赞颂了古代军事家不用武力、凭借智慧取胜的高超谋略,也表达了自己游览会稽古迹时,对当地深厚历史文化的赞美与认同之情。内容通俗易懂,主题清晰明确,适合所有年龄段的读者理解。
跨学科 · 是什么
范蠡献鱼退吴军典故历史学
这个典故发生在春秋末期吴越争霸时期,当时吴军围困越国都城会稽,越军粮草不足,范蠡想出计策,把城中仅剩的两条鲤鱼送给吴军将领,暗示城中粮草充足,还有余力生活,吴军将领判断很难短期破城,就主动退兵了,越国也因此躲过了灭国的危机。这个故事是吴越争霸中的经典事件,体现了范蠡的过人智慧。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗诵读时采用四三断句节奏,每句前四个字停顿,后三个字连读,具体断句为“兵家制胜/旧多门,赠答雍容/亦解纷。缓报一双/文锦鲤,坐归十万/水犀军”。整体语气平缓舒展,读到后两句时可以略微加重语气,带出赞叹的情绪,诵读速度不需要太快,每句停顿半秒左右,就能读出诗歌的节奏感。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“缓报XX,坐归XX”的转折对比句式,先写付出的成本很小、行动很轻松,再写获得的成果很大,形成强烈的反差感。比如可以仿写为“轻递一张鸿雁信,坐消千里故园愁”,或者“慢煮一壶春叶茶,坐消半日世间忙”,仿写时不需要严格遵守格律,只要句式结构和反差感和原诗一致就可以,适合日常写作练习使用。
名句日常写作应用
本诗的核心名句可以用在写“智慧”“谋略”“换个角度解决问题”“以小博大”等主题的日常作文、随笔中。比如写遇到难题不需要硬碰硬的时候,可以写“遇到棘手的问题时,我们不必总是想着用蛮力解决,正如古诗所说‘缓报一双文锦鲤,坐归十万水犀军’,换个思路,用智慧巧解,往往能收到事半功倍的效果”,应用场景非常广泛,能提升文章的文化感。
关联知识图谱
春秋吴越争霸事件历史关联
本诗的核心典故源自春秋末期吴国和越国之间的争霸战争,吴越争霸是春秋时期最后一场诸侯国争霸战争,诞生了卧薪尝胆、鸟尽弓藏等多个经典典故,对江浙地区的文化发展产生了深远影响。

名句 CLASSIC LINES

缓报一双文锦鲤,坐归十万水犀军
该句为本诗核心名句,以极具反差感的意象凸显谋略的重要性。

标签 TAGS

作者 POET

华镇 1051年~?
北宋地方官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待