花村二首 其一

问宿花村喜可余,已拼花下倩人扶。

牧童不见枝头杏,空指青帘问有无。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦 · 闲适
创作背景
南宋游历投宿创作
本诗为南宋嘉定年间诗人游历江南地域时所作,当时诗人日暮行至名为花村的乡村聚落,欲寻宿处兼觅酒饮,偶遇牧童的场景触发创作灵感,为即兴写成的纪行小诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁的一种,属于绝句分支,全诗共四句、每句七字,格律要求严格,唐代发展成熟,宋代延续创作规范,是古典诗词中受众最广的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人游历途中投宿乡村的悠然欣喜,既有对乡野风物的喜爱,也有随性洒脱的游赏心态,无愁苦沉郁情绪表达,整体基调轻松明快,历代解读均认可其闲适内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“问宿”指打听住宿的地方,“喜可余”指欣喜的情绪十分充沛,“拼”指甘愿、不顾惜,“倩人扶”指请人搀扶,“青帘”指古代酒家悬挂的青色酒旗,用来招揽顾客。
逐句白话释义
第一句写我来到花村打听住宿的地方,欣喜的情绪满溢出来。第二句写我已经甘愿在花下喝得大醉,要请人搀扶回去。第三句写牧童没看见枝头的杏花,第四句写他指着青色的酒旗,问我是不是要找卖酒的地方。
核心主旨与内容概括
本诗描写了诗人游历江南途中,日暮到花村投宿的日常小事,记录了偶遇牧童的有趣场景,抒发了诗人随性洒脱的游赏心态,以及对乡野质朴风物的喜爱之情,整体氛围轻松明快。
跨学科 · 是什么
杏花植物学
诗句里提到的枝头杏就是杏花,是春天开放的常见花卉,颜色多为淡粉色,江南乡村随处可见,古人常把杏花和酒家联系在一起,杏花开放的时候正是适合踏青饮酒的时节。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体节奏要轻松明快,第一句“问宿花村/喜可余”在“花村”后稍作停顿,重音落在“喜”字,第二句“已拼花下/倩人扶”在“花下”后停顿,第三四句语速稍缓,读出牧童的天真感,整体语气要轻快愉悦。
句式仿写指导
可以模仿本诗“人物+动作+场景+趣味细节”的结构进行仿写,比如写校园场景:“放学檐下遇晴初,已约阶前共读书。同窗不见廊边桂,空指藏书问有无。”,重点突出日常小事里的小趣味。
名句写作应用
“牧童不见枝头杏,空指青帘问有无”可以用在描写乡村游历、春日踏青、生活小趣事的作文里,比如写春日去乡村游玩的场景:“沿着田埂走了许久也没见着卖水的铺子,倒遇到个挎着竹篮的小娃,指着远处的红幡问我们是不是要找歇脚的地方,倒真有‘牧童不见枝头杏,空指青帘问有无’的意趣。”
关联知识图谱
杜牧《清明》“牧童遥指杏花村”同典故
两首诗都用到了牧童、酒肆、乡村的经典意象组合,核心场景都是旅人问路寻酒,都传递了春日乡野游历的闲适感,属于同一类文学意象的传承表达。

名句 CLASSIC LINES

牧童不见枝头杏,空指青帘问有无
该句化用唐代杜牧《清明》的经典牧童意象,兼具生活趣味与文学巧思。

标签 TAGS

作者 POET

华镇 1051年~?
北宋地方官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待