赋得长城斑竹杖

秦兴版筑时,翦伐不知谁。

异代余根在,幽人得手持。

细看生古意,闲倚动边思。

莫作鸠形并,空将鹤髪期。

基础信息 BASIC

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
版筑指古代用木板夹土夯筑墙体的工艺,这里特指秦代修筑长城的工程。翦伐就是砍伐的意思。异代指不同的朝代,这里指代秦代之后的漫长岁月。余根指遗留下来的竹根。幽人指隐居不仕的士人,也就是隐士。闲倚指闲暇时倚靠着手杖。边思指关于边塞、边疆的思绪。鸠形指鸠形手杖,是古代官方赐给高龄老人的信物。鹤发指白发,代指老年人。
逐句白话释义
首联意思是秦代大兴版筑修筑长城的时候,不知道是谁砍伐了这里的竹子。颔联意思是朝代更迭过去多年,这里的竹子残留的根还存活,被隐士得到做成了手杖拿在手里。颈联意思是仔细端详这根手杖就生出怀古的心意,闲暇时倚靠着它就触发了关于边塞的思绪。尾联意思是不要把它做成鸠形的敬老手杖,也不要空自期望用它来陪伴老年时光。
核心主旨与内容概括
这首诗是典型的咏物诗,以长城边生长的斑竹制成的手杖为吟咏对象。全诗围绕手杖的来历、外观、承载的情感展开描写。诗人将历史追思、个人情志融入对手杖的刻画中。没有停留在对事物外在形态的描摹,而是深入挖掘其承载的文化内涵。既表达了对秦代修筑长城这段历史的感慨,也寄托了诗人自身的隐逸追求。整首诗语言质朴,情感含蓄,意蕴悠长。是晚唐咏物诗中颇具特色的作品。
跨学科 · 是什么
版筑建筑工艺历史学
版筑是我国古代重要的建筑施工技术。它的操作方式是用两块木板夹住中间的泥土,用夯具将泥土砸实形成墙体。这种技术早在商代就已经被广泛使用。秦代修筑长城的土建部分大多采用版筑工艺完成。现存的战国、秦代长城遗址中还能看到清晰的版筑痕迹。这项技术极大提升了古代墙体的坚固程度。是我国古代劳动人民智慧的结晶。在建筑史上拥有十分重要的地位。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要舒缓,语气要沉静。首联语速稍慢,读出怀古的悠远感。颔联语气平稳,交代手杖的来历。颈联语速放缓,加重“生古意”“动边思”的语气,读出情感的流动。尾联语气坚定,读出诗人不慕荣利的态度。每句的停顿为“秦兴/版筑/时,翦伐/不知/谁”的二三二节奏。整体语调不要过高,要贴合诗歌含蓄沉静的情感基调。诵读时可以适当拉长尾字的读音,增强韵律感。
句式仿写指导
可以仿写这首诗托物言志的句式结构。先点明所咏事物的来历,再写事物到使用者手中的状态。接着写观察事物触发的情感,最后点明自己的志向。比如可以写咏旧砚的诗:“古匠开岩日,凿磨未记谁。百年余石在,墨客得临池。”仿写时要注意前后句的逻辑关联。还要注意情感的自然过渡,不要生硬拼接。要抓住事物的核心特征,融入自己的真实情感。
名句应用场景
“细看生古意,闲倚动边思”这句诗可以用在怀古类的散文中。比如游览长城、古遗址等历史古迹的时候可以引用这句。也可以用在描写老物件、古旧物品的文章里,表达看到旧物触发的历史感慨。还可以用在抒发对过往岁月追思的随笔中。比如写家里的旧家具、长辈留下的旧物件时都可以使用。这句诗语言典雅,情感含蓄,适配的场景十分广泛。使用时要贴合怀古、追思的语境,不要用在过于欢快的场景中。可以直接引用,也可以化用其中的意境。
关联知识图谱
《赋得古原草送别》同体裁|同主题
《赋得古原草送别》和本诗同属于唐代“赋得”类咏物诗。都是限定题目进行创作的咏物作品。都采用了托物言志的创作手法。将个人情感融入对事物的描写中。都是唐代赋得诗中的经典作品。二者都符合唐代科举试帖诗的创作规范。适合放在一起对比阅读,体会赋得诗的创作特点。都具有语言质朴、意蕴深厚的艺术特点。对后世的咏物诗创作都有一定的影响。

标签 TAGS

作者 POET

李频 818年—876年
唐代后期诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语29 知识点
二期上线 · 敬请期待