登湓城浦望庐山初晴直省赍敕催赴江阴

第一，湓城浦指今江西九江的湓浦口，是古代水运口岸。第二，直省指朝廷中枢省署，赍敕指携带皇帝的诏书。第三，香炉指庐山的香炉峰，以峰顶常有云雾如香炉得名。第四，黄纸指唐代用黄麻纸书写的皇帝敕令。第五，登山屐是古人登山穿的特制木鞋，这里代指游山玩水的闲居生活。第六，漉酒巾是过滤酒的布巾，代指隐居饮酒的自在生活。第七，手板是古代官员上朝或者参见长官时手持的笏板，用来记事，这里代指官场公务。第八，江阴指今江苏江阴，唐代属于江南东道常州管辖。

第一句：向西望去，庐山香炉峰还覆盖着未融化的积雪。第二句：傍晚的霞光洒在千座山峰上，山色清新明丽。第三句：我已经头发花白，还在为做官的事悲愁不已。第四句：朝廷送来的黄纸诏书，苦苦催促我动身赴任。第五句：这些年我辜负了多少次登山游览的好机会。第六句：用来滤酒的布巾，也被我深深地收在箱子里很久没用了。第七句：一想到要到公府里任职我就满心伤心。第八句：从此以后，我每天都要和那块冰冷的手板打交道了。

这首诗是诗人在江州闲居时所作，开篇先写登湓城浦望见初晴后的庐山雪景的明丽景色，转而写自己接到朝廷敕令要赴江阴任职的消息，表达了自己年事已高却还要被官场事务牵绊的无奈，以及对自由自在的隐居闲居生活的向往，同时流露出对琐碎官场生活的厌倦情绪，情感真实质朴，很容易引起读者的共鸣。