次韵君俞三诗时在山下其三

李复 · 宋

朝采南山薇，暮采南山蕨。

零霜百草腓，薇蕨行亦绝。

清溪有白石，欲煮未可热。

故人在东山，幽桂安得结。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗

情感思友 · 隐逸

创作背景

唱和赠友

本诗是北宋诗人刘攽隐居山下时期，为酬和友人王安国（字君俞）的赠诗所作的次韵作品，创作时诗人因政见不合远离官场，过着躬耕采食的山野生活。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

五言古诗是古代汉族诗歌体裁，全篇由五字句构成，不拘格律，押韵自由，是汉魏以来诗歌的主流体裁之一，在宋代仍被文人广泛用于抒怀类创作。

情感 · 解读

本诗核心表达了诗人隐居山野时不与世俗同流合污的高洁志趣，以及对身处远方的故友的深切思念，同时暗含知音难觅的淡淡怅惘，是宋代隐逸诗的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 薇指野豌豆，是古代隐士常常采食的野生食用植物。2. 蕨指蕨菜，它的幼嫩茎叶可以食用，也是常见的山野野菜。3. 腓在这里形容草木经历霜打后枯萎发黄的状态。4. 清溪指清澈的山间溪流。5. 白石指溪流中洁白的石块。6. 东山在这里指代友人君俞隐居的居所所在的山。7. 幽桂指生长在幽静山林中的桂树，常被用来象征高洁的品格。8. 结在这里指结交、缔结深厚的知己情谊。

逐句白话释义

1. 早晨我到南山上去采摘薇菜。2. 傍晚我又到南山上去采摘蕨菜。3. 寒霜落下后，各种野草都已经枯萎了。4. 再过段时间，薇菜和蕨菜也都会找不到了。5. 清澈的溪流里躺着洁白的石头。6. 我想要把石头煮热却根本做不到。7. 我的老朋友正隐居在东山之上。8. 我又怎么能和那里的幽桂结下缘分呢。9. 这句也暗含了想要和友人相聚却不能实现的怅惘。10. 整体直白铺陈了诗人一天的山野生活状态。

核心主旨概括

1. 这首诗描写了诗人隐居在山下时每日采食野菜的山野生活。2. 诗人借助深秋霜落百草枯萎的景象，烘托了清冷孤寂的氛围。3. 诗中还融入了对远方隐居的友人的深切思念。4. 同时也表达了诗人不与世俗同流合污的高洁志趣。5. 全诗没有华丽的辞藻，语言质朴自然，情感真挚动人。6. 看似平淡的描写背后藏着诗人对人生境遇的深刻感悟。7. 也传递出诗人对知音难觅的淡淡怅惘情绪。8. 是宋代隐逸诗中极具个人特色的作品。

跨学科 · 是什么

薇与蕨的生物属性植物学

1. 诗中的薇就是现在所说的大巢菜，也叫野豌豆，属于豆科野豌豆属的一年生草本植物。2. 它的嫩茎叶和种子都可以食用，营养价值比较高。3. 蕨就是蕨菜，属于蕨科蕨属的多年生草本植物。4. 它的春季幼芽就是我们常吃的蕨菜，处理后可食用。5. 这两种植物在我国南方山区分布十分广泛。6. 古代物资匮乏的时候，它们是常见的救荒食物。7. 古代隐士常采食这两种植物，因此它们也被赋予了高洁的文化寓意。8. 现在部分地区还会将这两种植物作为特色山野菜食用。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

1. 这首诗整体节奏比较舒缓，诵读时语气要平和沉静。2. 前两句“朝采/南山/薇，暮采/南山/蕨”，按照2-2-1的节奏断句。3. 第三四句“零霜/百草/腓，薇蕨/行亦/绝”，语速可以稍慢，带出苍凉的感觉。4. 第五六句“清溪/有/白石，欲煮/未可/热”，断句可以稍作调整，突出悠然的状态。5. 最后两句“故人/在/东山，幽桂/安得/结”，语气要放轻，带出怅惘的情绪。6. 整首诗的重音可以放在“采”“零霜”“绝”“故人”“安得”这几个词上。7. 诵读时整体音量不需要太大，贴合诗中隐居的静谧氛围。8. 每句末尾可以稍作停顿，给人留下回味的空间。

句式仿写指导

1. 这首诗前两句采用“时间+动作+地点+事物”的对仗句式，非常适合仿写。2. 仿写时可以先确定一个日常的生活场景，比如散步、读书之类的场景。3. 然后分别选取早上和傍晚两个不同的时间点，对应同一个地点。4. 再选择两个符合场景特征的具体事物，对应句末的位置。5. 比如可以仿写为“晨看东窗云，晚看东窗月”，就是符合原句结构的。6. 仿写时要注意上下句的字数要完全一致，词性要相对。7. 不需要刻意追求押韵，只要语义连贯，符合生活逻辑就可以。8. 这种句式非常适合用来表达日常闲适的生活状态，适用范围很广。

名句写作应用

1. “故人在东山，幽桂安得结”这句名句适合用在表达思念知己的文章里。2. 当你想要表达想念远方的朋友，却因为种种原因不能见面的时候就可以用。3. 比如在写给很久未见的老朋友的书信里，就可以引用这句来表达思念。4. 也可以用在回忆青春时期好友相伴的散文里，衬托物是人非的怅惘。5. 还可以用在描写隐士生活的文章里，表达渴望找到志同道合的知己的心情。6. 引用的时候不需要做过多的解释，读者很容易就能体会到其中的情感。7. 这句的情感比较含蓄克制，不会显得过于直白浓烈，适配的场景很多。8. 日常写作时引用这句，能够有效提升文章的文化底蕴。

关联知识图谱

伯夷叔齐采薇首阳山同典故

1. 诗中“采南山薇”的内容源自伯夷叔齐隐居首阳山采食薇菜的典故。2. 二者都以采薇的行为象征高洁不仕的隐逸志趣。

名句 CLASSIC LINES

故人在东山，幽桂安得结

这句是全诗的点睛之笔，化用《楚辞·招隐士》典故，情感含蓄深沉，后世常被用来表达对知己的思念与求而不得的怅惘，被收录入《宋诗名句辞典》。

标签 TAGS

思友隐逸历史学哲学植物学

作者 POET

李复 1052年～靖康之难后

北宋进士、地方官员、诗人

次韵君俞三诗时在山下 其三