兵馈行

调丁团甲差民兵,一路一十五万人。

鸣金伐鼓别旗帜,持刀带甲如官军。

儿妻牵衣父抱哭,泪出流泉血满身。

前去不知路远近,刻日要渡黄河津。

人负六斗兼蓑笠,米供两兵更自食。

高卑日槩给二升,六斗才可供十日。

大军夜泊须择地,地非安行有程驿。

更远不过三十里,或有攻围或鏖击。

十日未便行十程,所负一空无可索。

丁夫南运军北行,相去愈远不接迹。

敌闻兵侵退散隠,狡筭极深不可测。

师老冻饿无鬭心,精锐方出来战敌。

古师远行不裹粮,因粮于敌吾必得。

不知何人画此计,徒困生灵甚非策。

但愿身在得还家,死生向前须努力。

征人白骨浸河水,水声呜咽伤人耳。

来时一十五万人,雕没经时存者几。

运粮惧恐乏军兴,再符差点催馈军。

比户追索丁口绝,县官不敢言无人。

尽将妇妻作男子,数少更及羸老身。

尪残病疾不堪役,室中长女将问亲。

暴吏入门便驱去,脱尔恐为官怒嗔。

纽麻缠腰袍印字,两胫束布头裹巾。

冥冥东西不能辨,被驱不异犬豕群。

到官未定已催发,哭声不出心酸辛。

负米出门时相语,妻求见夫女见父。

在家孤苦恨竛竮,军前死生或同处。

冰雪皲瘃遍两脚,悬泪寻亲望沙漠。

将军帐下鼓无声,妇人在军军气弱。

星使奔问来几时,下令仓黄皆遣归。

闻归南欲奔汉界,中途又为西贼窥。

凄恻自叹生意促,不见父夫不得哭。

一身去住两茫然,欲向南归却望北。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感同情 · 批判 · 民生
创作背景
北宋宋夏战争时期陕西征发民夫运粮事件
本诗作于北宋徽宗年间,当时北宋与西夏在西北边境持续交战,朝廷为供应前线军粮,在陕西路大规模征发普通百姓为兵馈民夫。本次征发不分男女老弱,大量民夫死于路途、冻饿与敌军袭击,造成西北地区十室九空的惨状,李复目睹民间惨状创作此诗记录史实。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,属于古体诗范畴。它不要求严格的平仄、押韵规则,句式长度灵活,篇幅可长可短,适合抒发宏大叙事与强烈情感。七言古诗起源于汉代民间歌谣,经魏晋南北朝发展,到唐代完全成熟,成为古代文人叙事抒情的重要文体类型。历代创作者多以七言古诗反映重大社会现实、记录历史事件,文体承载能力极强。
情感 · 解读
本诗核心情感围绕北宋末年军粮征发的弊政展开,饱含对底层百姓遭受残酷盘剥、家破人亡的深切同情。同时对朝廷制定的错误运粮策略提出尖锐批判,痛斥政策制定者不顾百姓死活的昏庸无道,传递出强烈的现实主义批判精神与民本关怀。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“兵馈”指军队粮草的运输供给,是古代战争中重要的后勤环节。第二,“丁夫”指被官府征发承担劳役的成年男子。第三,“刻日”指限定日期,是官府征发劳役时常用的强制要求。第四,“因粮于敌”指从敌方占领区获取粮草供给的军事策略,出自古代兵书。第五,“尪残”指身体瘦弱残疾、丧失劳动能力的人。第六,“皲瘃”指天气寒冷导致手脚皮肤冻裂生疮的状况。第七,“星使”指朝廷派来的使臣,因传递消息速度快如流星得名。第八,“西贼”是北宋时期对西夏军队的蔑称。
逐句白话释义
官府征调百姓编组为民兵,一路一共征了十五万人。敲锣打鼓举着不同的旗帜,拿着刀穿着盔甲像正规军一样。妻儿拉着衣服父亲抱着哭,眼泪像泉水一样流,身上满是伤痕。前去的路不知道有多远,限定日期要渡过黄河渡口。每个人要背六斗米还有蓑衣斗笠,米要供应两个士兵还要自己吃。不管身份高低每天发两升米,六斗米才够吃十天。大军晚上驻扎要选地方,不是安稳赶路还要赶驿站。一天最多走三十里,有时候还要打仗或者被围攻。十天也走不了十个驿站的路程,背的米吃完了没地方要。民夫往南运粮军队往北走,离得越来越远碰不到面。敌人听说宋军来了就躲起来,诡计多端深不可测。宋军待久了冻饿没斗志,敌人精锐才出来迎战。古代军队远行不带太多粮草,一定要从敌人那里抢粮。不知道是谁想的这个主意,白白害了百姓根本不是好计策。民夫只希望能活着回家,不管生死都要往前努力。战死的人的白骨泡在河里,河水的声音呜呜咽咽听着伤心。来的时候有十五万人,过了这么久活着的没几个。运粮怕不够军队用,又下公文催着征发民夫。家家户户搜找人都没了,县官不敢说没人。把妇女都当男子征,人数不够就连瘦弱的老人都要。残疾生病的不能服役,家里的大女儿正要谈婚论嫁也被抓。凶暴的差役进门就赶人走,不服从怕官府发怒。用麻绳缠腰穿的袍子上印了字,两条腿绑上布头上裹着巾。昏昏沉沉分不清东西,被赶着走和猪狗没区别。到了官府还没安顿就催着出发,哭都不敢哭心里酸痛。背着米出门的时候互相说,妻子要见丈夫女儿要见父亲。在家孤苦伶仃可怜,到了军前不管生死还能在一起。冰雪冻得两脚都是疮,流着泪望着沙漠找亲人。将军帐下鼓声都没了,女人在军队里军气都弱了。朝廷的使臣赶来问情况,下令匆忙把这些妇女都遣返。听说要回去往南边的宋界跑,半路又被西夏军队盯上。凄凉地叹气觉得活不了,没见到父亲丈夫不敢哭。一个人走留都不知道怎么办,要往南走又望着北边。
核心主旨与内容概括
本诗完整记录了北宋末年宋夏战争期间,官府征发民夫运送军粮的全过程。先是征发成年男子,十五万人去了几乎死光,又征发妇女、老人甚至未成年少女,百姓家破人亡流离失所。诗人通过直白的叙事,深刻揭露了北宋末年役法的残酷与政策的昏庸,表达了对底层百姓悲惨遭遇的深切同情,具有强烈的现实主义批判色彩。
跨学科 · 是什么
北宋宋夏战争历史学
宋夏战争是北宋与西夏政权之间发生的长期边境战争,前后持续近百年。北宋为了对抗西夏,在西北边境驻扎了数十万军队,需要从内地调集大量粮草供应。战争给西北边境的百姓带来了极其沉重的负担,大量百姓被征发为劳役,很多人死在服役路上。宋夏战争是导致北宋末年西北社会动荡、财政危机的重要原因之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
本诗是叙事性的七言古诗,诵读时整体节奏要沉重缓慢,符合诗歌悲凉的基调。每句七言按照“二二三”的节奏断句,比如“调丁/团甲/差民兵”。读到描写百姓哭别的句子时语气要低沉,读到批判政策的句子时语气要加重,突出愤懑的情绪。结尾部分描写百姓茫然无措的内容,语气要放轻放缓,传递出悲凉无助的感觉。诵读时不需要过快的语速,要把每句的情感传递出来。
基础句式仿写指导
本诗多用直白的对比句式抒发情感,比如开头的“一路一十五万人”和后面的“雕没经时存者几”形成强烈对比,感染力极强。仿写时可以学习这种前后对比的句式,先写初始的状态,再写最终的结果,通过巨大的落差突出主题。比如写环保主题可以仿写“昔日满林参天树,今朝残桩剩几根”,写校园主题可以仿写“开学满阶新面孔,毕业留影剩几人”。这种对比句式不需要华丽的修辞,就能达到很强的表达效果。
核心名句写作应用
“不知何人画此计,徒困生灵甚非策”这一名句适合用在批判不合理政策、呼吁关注民生的作文里。比如写讨论基层政策落实的作文,可以引用这句,说明不符合实际的政策只会给百姓带来负担。也可以用在反思历史事件的文章里,批判古代昏庸的统治者不顾百姓死活的行为。使用时要结合具体的场景,突出政策不合理带来的危害,增强文章的说服力。
关联知识图谱
石壕吏·杜甫同主题
《石壕吏》是唐代杜甫的现实主义诗作,记录了安史之乱时官府抓壮丁的场景,和《兵馈行》同样是反映战乱时期官府征发百姓导致百姓家破人亡的主题。两首诗都采用白描的手法,直白记录社会现实,饱含对底层百姓的同情,都是中国古代现实主义诗歌的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

来时一十五万人,雕没经时存者几;不知何人画此计,徒困生灵甚非策
这两句是本诗的核心名句,直白揭露了征发运粮民夫的惨重伤亡,尖锐批判了错误政策的危害。

标签 TAGS

作者 POET

李复 1052年~靖康之难后
北宋进士、地方官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待