伊川道中
溪流冰尽摇日光，夹岸弱柳千缕长。
野鸟深藏但闻语，山花半开初有香。
今朝伊川首西路，昔年潏水过南塘。
安得春风生两腋，从教吹到故山傍。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感思乡 · 羁旅
创作背景
行旅触发创作
本诗为作者行旅途经伊川时所作，创作时间学界公认为北宋晚期，创作动因是作者见到春日伊川道中的生机景致，联想到此前的行旅经历，触发了对故乡的思念之情，无明确关联历史事件记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗，起源于南北朝时期，成熟于唐代，格律严谨，全诗共八句五十六字，中间两联要求对仗，是宋代文人常用的诗歌体裁之一，在古典诗歌发展史上占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为行旅途中的思乡盼归之情，先以明快的春日郊野景致铺垫，再通过今昔行旅路线的对比引出乡思，情感表达克制而深沉，符合宋代抒情诗的典型审美特征，历代解读对核心情感无争议。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
伊川指现在河南洛阳境内的伊河流域，是古代中原通往关中的交通要道。弱柳指刚抽芽的嫩柳，枝条柔软纤细。潏水是古代长安附近的河流，属于关中八水之一。故山指作者的故乡，这里指代家乡。所有字词均为宋代诗文常用语义，无通假字或古今异义情况。
逐句白话释义
溪流里的冰完全融化了，水波在日光下晃动着亮光。河岸两边的嫩柳长出了千丝万缕的长枝条。野鸟藏在深深的树林里，只听见它们的叫声。山间的花儿开了一半，刚刚散发出淡淡的香气。今天我第一次走伊川向西的道路，往年曾经经过潏水边的南塘。怎么才能让春风从我的两腋生出来，就让它一直把我吹到故乡的山边啊。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了作者春日行走在伊川道中的所见所感，前四句集中描写了早春时节伊川沿岸生机盎然的自然景色，后四句通过对比今昔的行旅路线，自然引出了对故乡的思念之情，整体风格清新自然，情感真挚恳切，容易引发读者的共情。
跨学科 · 是什么
伊川与潏水的地理位置地理学
伊川位于现在的河南省洛阳市，属于黄河支流伊河流域，地势平坦，河谷开阔，春季气温回升快，适合植物生长。潏水位于现在的陕西省西安市南部，是渭河的支流，也是古代长安城郊的著名游览地。两地分别属于中原和关中地区，相距约三百多公里，是宋代文人往来两地的常用路线。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要舒缓明快，前四句写景部分语速稍慢，读出春日景致的清新感。第一句“溪流冰尽/摇日光”在“尽”字后稍作停顿，重音放在“摇”字上。第二句“夹岸弱柳/千缕长”在“柳”字后停顿，拉长“千缕长”的尾音。后四句抒情部分语速稍缓，最后两句要读出略带怅惘的祈盼语气，重音放在“安得”“故山傍”上。
基础句式仿写指导
可以仿写“野鸟深藏但闻语，山花半开初有香”的对仗句式，先写听觉感知的事物，再写嗅觉感知的事物，形成感官搭配的对仗。例如仿写：“翠竹轻摇唯见影，寒梅初绽暗传香”，分别对应视觉和嗅觉的搭配，符合原句的结构逻辑。也可以仿写后两句的想象式抒情句式，先提出一个美好的设想，再表达期望达成的目标，适合用来抒发愿望类的情感。
核心名句日常写作应用
“野鸟深藏但闻语，山花半开初有香”可以用于描写早春郊野景色的作文，比如写春游、踏青的文章时引用，表现春日的生机与雅致。“安得春风生两腋，从教吹到故山傍”可以用于表达思乡、盼归主题的文章，比如写在外求学、工作思念家乡的内容时引用，能够让情感表达更有文学性。
关联知识图谱
温庭筠《商山早行》同主题
两首作品都属于羁旅思乡主题，都通过描写途中所见的自然景色引出思乡之情，整体情感表达都克制而真挚，都有流传广泛的写景名句，适合放在一起对比阅读，理解古代行旅诗文的共同特征。
名句 CLASSIC LINES
野鸟深藏但闻语，山花半开初有香；安得春风生两腋，从教吹到故山傍
这两组是本诗核心名句，写景句细腻捕捉了早春郊野的独特韵味，抒情句以奇特想象表达深切乡思。
标签 TAGS
作者 POET
李复 1052年～靖康之难后
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待