送许棠及第归宣州

高科终自致,志业信如神。

待得逢公道,由来合贵身。

秋归方觉好,旧梦始知真。

更想青山宅,谁为后主人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,是唐代成熟的近体诗体裁之一,全篇共八句,每句五字,要求平仄协调、押韵规范、中间两联对仗,是唐代士人赠别场合常用的诗歌体裁,在古典诗歌史上拥有较高的文体地位。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“高科”指科举考试中获得高第,也就是考中进士。“志业”指一个人的志向和学业积累。“公道”这里指公正的科举选拔制度。“贵身”指身份变得显贵,得到社会的认可。“旧梦”指许棠多年来想要考中进士的梦想。大家理解这些字词的时候,不需要想复杂的引申义,按照字面结合考试的场景理解就可以。这些字词都是唐代非常常用的说法,没有生僻的含义。
逐句白话释义
第一句说考中进士的好成绩终究是你靠自己的努力得来的。第二句说你的志向和才学确实像有神力相助一样出色。第三句说等到遇上公正的选拔规则,本来就应该是你获得显贵的身份。第四句说秋天的时候归乡才觉得格外舒服。第五句说过去做了很多年的考中进士的梦,现在才知道真的实现了。第六句说想到你在宣州青山边的旧住宅。第七句说不知道这次之后谁会成为那座旧房子的新主人。所有翻译都是直白的意思,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人送自己的朋友许棠考中进士之后回宣州老家的事。整首诗都在夸许棠这么多年努力读书没有白费,终于实现了考中进士的梦想。诗人替朋友感到非常开心,也祝福朋友回家之后能过得很好。整首诗没有普通送别诗的伤感,整体的氛围是很欢快的。我们读的时候能感受到诗人对朋友真心的祝福。这首诗也能让我们知道古代人考中科举是一件非常值得庆祝的大事。
跨学科 · 是什么
唐代科举制度历史学
唐代的科举考试是朝廷选拔官员的重要方式,其中最难考的就是进士科。很多读书人考一辈子都考不上进士,所以考中进士是一件非常荣耀的事。考中进士的人会在长安参加各种庆祝活动,之后就可以回家报喜,之后等着朝廷安排官职。普通百姓都非常尊重考中进士的人,他们的社会地位会一下子提高很多。我们现在的高考和古代的科举有相似的地方,但本质是不一样的。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是五言诗,每句读的时候都可以在第二个字和第三个字之间停顿一下,比如“高科/终自致,志业/信如神”。读的时候整体语气要轻快一点,带着祝贺的感觉,不要读得太沉重。前四句可以读得稍微昂扬一点,体现出赞许的感觉。后四句可以读得稍微柔和一点,体现出送别祝福的感觉。遇到平声字可以稍微拉长一点声音,仄声字读得短促一点就可以。大家多读几遍就能找到合适的节奏。
基础句式仿写指导
大家可以仿写“高科终自致,志业信如神”这个句式,用来赞美别人通过努力获得好成绩的场景。比如我们可以写“高分终自致,勤学信如神”,用来夸奖同学考了好成绩。也可以写“冠军终自致,苦练信如神”,用来夸奖运动员拿到了冠军。仿写的时候前半句写最终获得的好结果,后半句写对方的付出值得这个结果就可以。这个句式非常好用,适用的场景也很多。
核心名句写作应用
“高科终自致,志业信如神”这个名句非常适合用在祝贺别人考试成功的文章里。比如同学高考考上了好大学,你写祝福卡片的时候就可以用上这句话。也可以用在写关于努力、梦想主题的作文里,用来论证努力终有回报的观点。用的时候不用改字,直接放在合适的位置就可以,能让你的文章更有文采。大家平时写作文的时候可以多积累这样的名句。
关联知识图谱
孟郊《登科后》同主题
孟郊的《登科后》也是描写科举及第后喜悦心情的经典作品,和本诗主题高度契合,都是唐代及第诗的代表作品,适合放在一起对比阅读,能让我们更好地理解唐代士人考中进士后的心态。

名句 CLASSIC LINES

高科终自致,志业信如神
本诗核心名句为开篇的“高科终自致,志业信如神”,直接点出友人及第是个人努力的结果,高度认可了友人的志向与才学,历代常被用作祝贺他人考试成功、理想实现的赠言,传播范围较广。

标签 TAGS

作者 POET

李频 818年—876年
唐代后期诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待