春日鄜州赠裴居言

虽将身佐幕,出入似闲居。

草色长相待,山情信不疏。

灯前春睡足,酒后夜寒余。

笔砚时时近,终非署簿书。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感闲适
创作背景
鄜州幕府任职期间创作
这首诗创作于唐宣宗大中十二年(公元858年),是诗人李频担任鄜州幕府掌书记期间所作。当时李频受鄜州刺史薛耽聘任,在幕府中负责文书撰写和谋划工作,公务压力较小,有较多闲暇时间。这首诗是春日诗人与同僚裴居言交游时,为记录自己的闲适生活而作,创作动因明确,学界无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是近体诗的重要体裁,起源于南朝齐永明时期,定型于初唐,成熟于盛唐。每首共八句,每句五个字,要求平仄粘对合规,中间两联对仗。五言律诗是唐代文人最常用的诗歌体裁之一,历代佳作众多。本首诗是标准的五言律诗,符合所有格律规范,属于晚唐五言律诗的代表作品。
情感 · 解读
这首诗的核心情感是对恬淡闲适生活的喜爱之情。诗人既表达了对自然风物的亲近之感,也抒发了对不受俗务打扰的生活状态的满足。尾联直接点明不愿被繁琐公务缠身的高洁志趣,情感真挚平淡,没有刻意的抒情痕迹。历代主流解读都认为这首诗的情感基调是积极闲适的,没有怀才不遇的苦闷。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
佐幕指在地方军政长官的幕府中担任辅佐职务。闲居指不受俗务打扰的清闲生活。长相待指常常等候、期盼。信不疏指确实、实在不疏远。春睡足指春日睡眠充足、安稳。夜寒余指夜里的寒意还有残留。时时近指经常放在手边、接近。署簿书指处理官府的公文、文书事务。
逐句白话释义
第一句的意思是虽然我投身幕府辅佐公务。第二句说日常进出往来却好似过着闲居的生活。第三句写青翠的草色常常像是在等待我前去观赏。第四句说山川的意趣实在和我没有丝毫疏远。第五句写在灯烛边春日睡得十分饱足安稳。第六句说饮酒过后夜里的寒意还残留着几分。第七句说我时常把笔砚放在身边随时取用。第八句说终究不是为了处理那些繁琐的官府文书。
核心主旨与内容概括
这首诗是晚唐诗人李频在鄜州幕府任职时写给友人裴居言的作品。全诗围绕诗人的日常幕府生活展开描写。没有描写繁重的公务压力,反而处处透出清闲自在的氛围。诗人笔下的草色、山景都带着亲近的温度。室内的春睡、饮酒场景也满是闲适的意趣。结尾直接点明自己不喜繁琐公务的志趣。全诗整体风格平淡自然,没有华丽的辞藻修饰。真切传递出诗人对恬淡自在生活的喜爱之情。
跨学科 · 是什么
鄜州地理特征地理学
鄜州是唐代关内道下辖的州级行政单位。现在的地理位置是陕西省延安市富县。它地处陕北高原和关中平原的过渡地带。境内多山地、丘陵地貌,有洛河穿境而过。春季气温回升速度快,植被返青时间比陕北其他地区早。每年农历二三月份就会出现漫山遍野的青草景观。周边山地距离州城较近,出行观景十分方便。是非常适合休闲赏景的地方。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗整体语气要舒缓放松,读出闲适的感觉。首联‘虽将身佐幕,出入似闲居’,‘虽’字稍作停顿,‘闲居’二字拖长读音,突出反差感。颔联‘草色长相待,山情信不疏’,语速放缓,读出亲近自然的愉悦感。‘长相待’‘信不疏’要加重语气,突出拟人化的情感。颈联‘灯前春睡足,酒后夜寒余’,语气放轻,读出慵懒舒适的感觉。尾联‘笔砚时时近,终非署簿书’,最后半句语气上扬,透出洒脱的志趣。每句五言按照‘二三’节奏断句即可,不需要过于刻意的停顿。整体诵读时长控制在1分钟左右最合适。
基础句式仿写指导
可以模仿‘草色长相待,山情信不疏’的拟人对偶句式进行仿写。首先选取两种自己熟悉的自然景物作为描写对象。然后赋予景物人的动作或情感,形成前后呼应的对偶句。比如写秋景可以仿写成‘菊香常迎客,枫意自相宜’。写冬景可以仿写成‘梅影常相伴,雪意自不寒’。也可以结合日常场景仿写,比如写书房可以写成‘书香常作伴,笔意自相通’。仿写的时候要注意前后句字数相同,词性相对,情感基调一致。尽量不要使用过于生僻的字词,保持自然通顺的风格。
核心名句应用指导
‘草色长相待,山情信不疏’这句可以用于描写春日出行赏景的场景。比如写周末去郊外登山的游记时就可以引用这句。也可以用于表达自己对自然的喜爱和亲近之情。比如写关于田园生活主题的作文开头可以用这句引出内容。还可以用于形容某个地方环境优美,让人感觉亲切。比如介绍自己家乡的山水风光时可以引用这句。使用的时候不需要改动原句,直接融入上下文即可。这句的风格清新自然,适合用于各类记叙类、抒情类的文章中。
关联知识图谱
《渭川田家》(王维)同主题
《渭川田家》是唐代诗人王维的经典作品,同样描写闲适的田园生活。两首诗都以自然景物为主要描写对象,都抒发了对恬淡自在生活的喜爱之情。整体风格都偏向平淡自然,没有华丽的辞藻修饰。都是唐代闲适类诗歌的代表作品,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

草色长相待,山情信不疏
这句运用了拟人手法,将草色、山景赋予人的情感,写出了自然风物与诗人的亲近感。

标签 TAGS

作者 POET

李频 818年—876年
唐代后期诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待