送友人之扬州

一别长安后,晨征便信鸡。

河声入峡急,地势出关低。

绿树丛垓下,青芜阔楚西。

路长知不恶,随处得诗题。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感旷达 · 送别
创作背景
创作背景
本诗为许浑在长安任职期间送别友人赴扬州游历所作,创作时间约为唐文宗大和年间,无明确史料记载具体创作年月,是诗人现存20余首送别律诗中的代表性作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是唐代成熟的近体诗体裁,每首八句每句五字,要求格律严谨、对仗工整。本诗是典型的平起首句不入韵五言律诗,是晚唐律诗创作的代表性作品之一,体现了许浑诗作格律工稳的一贯特点。
情感 · 解读
本诗核心情感为跳出传统送别伤感范式的豁达祝福,诗人站在友人角度肯定行旅的价值,饱含对友人旅途顺遂、有所收获的真挚期许,情感平和克制却真挚动人。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“之”是前往、去往的意思。“晨征”指清晨出发赶路。“信鸡”指依靠鸡鸣来确定出发时间。“峡”指黄河流经的潼关附近峡谷。“关”指潼关,是长安通往东部的重要关隘。“垓下”指秦汉之际垓下之战的古遗址,在今安徽境内。“楚西”指古代楚国西部的区域,大致对应今安徽、江苏西部一带。“不恶”是不错、很好的意思。
逐句白话释义
首句写我和友人在长安告别之后,友人就要踏上旅途。第二句写友人清晨就要出发,鸡鸣时分就按时起身赶路。第三句写黄河水流进峡谷之后,水流变得十分湍急。第四句写过了潼关之后,地势就会逐渐变得低平。第五句写友人路过垓下古战场的时候,能看到周围都是茂密的绿树。第六句写楚西的区域地势开阔,到处都是青翠的草地。第七句写我知道漫长的旅途不会是糟糕的经历。第八句写沿途随处都能找到可以写诗的题材。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人在长安送别将要前往扬州的友人时写下的作品。诗歌按照友人旅途的先后顺序,依次描写了沿途将会见到的典型景色。诗人没有在诗中抒发常见的送别伤感情绪。反而用乐观的语气宽慰友人,告诉对方漫长的旅途会有很多收获。沿途的自然风光和历史遗迹都能成为写诗的素材。体现了诗人豁达乐观的人生态度,也饱含对友人的真挚祝福。
跨学科 · 是什么
潼关地势特征地理学
潼关是唐代长安通往东部地区的必经关隘,位置在今陕西潼关县北部。潼关南侧是秦岭,北侧是黄河,地势十分险要。黄河流经潼关附近的峡谷区域,河道狭窄,水流速度非常快。过了潼关之后,就进入华北平原区域,海拔会从五百米左右下降到五十米以下。所以古人路过潼关的时候,都会明显感觉到地势变低。诗句里的描写和真实的地理特征完全一致。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平和乐观,不要带有悲伤的情绪。每句五言的节奏都是“二三”停顿,比如“一别/长安后,晨征/便信鸡”。读到描写景色的第三到第六句的时候,语速可以稍微放缓,体现出景色的变化。读到最后两句的时候,语气要上扬,体现出豁达祝福的感觉。整首诗的诵读速度中等,不需要过快或者过慢。每联之间可以稍作停顿,区分开首联、颔联、颈联、尾联。
句式仿写指导
可以仿写本诗按照行程顺序描写景色的结构。先写出发的场景,再依次写沿途不同地方的特色景色,最后写自己的感受或者祝福。也可以仿写“路长知不恶,随处得诗题”的转折句式。先提到一件看似有困难的事情,然后转而去说这件事好的一面。比如可以写“山高知不恶,随处有松风”,描写登山的乐趣。仿写的时候要注意句式整齐,用词通俗易懂,符合五言的节奏。
名句写作应用
“路长知不恶,随处得诗题”这句诗可以用在鼓励他人出行的场景中。比如朋友要去远方上学或者工作的时候,就可以用这句诗祝福对方旅途顺利,有很多收获。也可以用在自己面对长期任务的场景中,用来鼓励自己保持乐观的心态。还可以用在描写旅行乐趣的作文里,体现旅行中处处都有惊喜的感受。这句诗没有悲伤的情绪,非常适合用来传递积极乐观的态度。使用的时候不需要改动,直接引用就可以。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》王勃同主题
两首诗都是唐代五言律诗送别作品。两首诗都没有抒发传统送别诗的悲伤情绪,都用豁达乐观的态度祝福友人。王勃诗中“海内存知己,天涯若比邻”和本诗“路长知不恶,随处得诗题”内核高度相似,都跳出了离别的伤感,传递出积极的人生态度。

名句 CLASSIC LINES

路长知不恶,随处得诗题
本句是历代公认的经典送别名句,突破了传统送别诗的伤感内核,以乐观积极的态度肯定行旅的价值,后世常被用于鼓励出行、表达对前路的美好期许。

标签 TAGS

作者 POET

李频 818年—876年
唐代后期诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语37 知识点
二期上线 · 敬请期待