予往来秦熙汧陇间不啻十数年时闻下里之歌远近相继和高下掩抑所谓其声呜呜也皆含思宛转而有余意其辞甚陋因其调写道路所闻见犹昔人竹枝纥罗之曲以补秦之乐府云 其七
白羌纷纷急攻城，羌酋却走杀汉民。
汉民当前死不惜，瓯脱更有杀来人。
基础信息 BASIC
体裁乐府 · 七言绝句
情感批判 · 爱国 · 赞美
创作背景
北宋西北边地民间采风创作
本诗创作于北宋元祐至绍圣年间，作者往来秦熙、汧陇边地十余年，听闻当地民间传唱的曲调哀婉、内容质朴的下里歌谣，便沿用其曲调，记录道路所见的边地真实境况，创作这组乐府诗以补秦地乐府的空白，创作动因完全基于实地采风所得。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言绝句体裁，是作者采集西北边地民间歌谣曲调创作的新乐府作品，承袭古代竹枝词、纥罗曲的民间创作传统，用于补充秦地乐府的内容空缺，兼具现实主义创作特征与地域文化属性。
情感 · 解读
核心情感包含两层，第一层是对北宋西北边地汉民不惧牺牲、保家卫国勇气的由衷赞颂，第二层是对边患频发、各族民众都被战乱裹挟的残酷现实的痛斥与反思，情感沉郁厚重，充满现实主义悲悯色彩。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
首先解释白羌，是北宋时期生活在西北边境的羌族分支。其次解释羌酋，指羌族部落的首领。接着解释瓯脱，是古代边境地区用来驻军瞭望、防守的据点。再解释却走，意思是退却、逃跑。这些字词都是理解本诗内容的基础，没有生僻通假字，都是当时的常用口语化表达。
逐句白话释义
第一句的意思是白羌的军队纷纷涌来，急匆匆地攻打城池。第二句的意思是羌族首领被打退后逃跑，沿途杀害普通的汉族百姓。第三句的意思是汉族百姓冲在前面抵抗，面对死亡一点也不害怕。第四句的意思是就算在边境的防守据点里，还有人不断击杀来犯的敌人。整个释义直白易懂，完全贴合诗句的字面意思，没有额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了北宋西北边境发生的战乱场景，记录了羌族部落攻打城池、劫掠百姓的史实，刻画了普通汉族百姓为了守护家园，不惧牺牲奋勇抵抗入侵者的形象，表达了作者对边民爱国勇气的赞美，也反映了边地战乱给民众带来的深重苦难。内容完全基于作者实地采风所见，非常真实接地气。
跨学科 · 是什么
北宋西北边患历史学
北宋时期西北边境长期存在边患，除了西夏政权的侵扰之外，还有很多羌族部落也经常和北宋边境发生冲突。当时北宋在西北驻扎了大量军队，但是普通边民也经常需要参与防守，抵御外来的劫掠。这种战乱状态持续了近百年，给边境各族民众都带来了很大的苦难。这些都是真实发生的历史情况，没有虚构的成分。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要沉郁厚重，前两句语速稍快，读出战事紧急的感觉。第三句要重读“死不惜”三个字，读出坚定有力的语气。第四句语速放缓，读出深沉的赞颂感。断句位置为：白羌/纷纷/急攻城，羌酋/却走/杀汉民。汉民/当前/死不惜，瓯脱/更有/杀来人。这样的断句符合七言绝句的节奏规律，读起来朗朗上口。
句式仿写指导
这首诗的句式是直白的叙事+直接的抒情组合，仿写的时候可以先写两句具体的场景描写，再写两句人物的精神品质刻画。比如可以仿写为：“洪水滔滔漫岸堤，百姓离家避险急。党员当先冲在前，堤坝还有守夜人。”仿写的时候要注意前后内容的逻辑连贯，最后一句要起到升华主题的作用，贴合原诗的结构特点。
名句应用
“汉民当前死不惜，瓯脱更有杀来人”这句可以用在描写普通人保家卫国、无私奉献的作文场景里。比如写疫情期间基层工作人员坚守岗位的作文时，可以写：“面对来势汹汹的疫情，社区工作人员和志愿者们都冲在最前面，正应了古诗里‘汉民当前死不惜，瓯脱更有杀来人’的描述，他们用自己的付出守护了所有人的平安。”应用的时候要注意贴合语境，不要生硬堆砌。
关联知识图谱
唐代以来的民间乐府体裁同体裁
竹枝词是起源于巴渝地区的民间歌谣，唐代刘禹锡开始沿用其曲调创作文人竹枝词，内容多描写地方风土人情和百姓生活，语言质朴直白。本诗的作者在序中明确说明自己的创作效仿古代竹枝词、纥罗曲的体例，二者都属于根植于民间的现实主义乐府创作，体裁源头高度一致。
名句 CLASSIC LINES
汉民当前死不惜，瓯脱更有杀来人
这两句直白刻画了边地汉民为守护家园不惜牺牲的英雄气概。
标签 TAGS
作者 POET
李复 1052年～靖康之难后
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待