燕子楼

城据山川胜,千年楚故都。

高楼临汴水,杨柳荫芙蕖。

唐室中多故,将军老镇徐。

球场朝戏马,玉帐夜投壶。

白雪征清唱,黄金得绿珠。

春风楼上宴,三日极欢娱。

红粉梦云散,白杨兵火余。

当年贺厦燕,老尽几番雏。

曲径拥黄叶,西风时扫除。

寒鸱蹲老树,睥睨女墙狐。

有客晚登览,徬徨思壮图。

荆榛闭铜雀,麋鹿游姑苏。

陈迹岂足道,旧欢何日无。

朱栏开酒场,宝勒迎官奴。

醉袖舞鸜鹆,艳声歌鹧鸪。

迟留故时月,桂影来座隅。

回首一相诧,今人如不如。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感世事 · 咏史 · 怀古 · 沧桑
创作背景
登临燕子楼有感而作
本诗为诗人登临徐州燕子楼时创作。当时燕子楼历经多轮战乱,已经从唐代的宴饮胜地变成荒凉的古迹,诗人目睹眼前衰败景象,追怀唐代张建封镇守徐州时的繁华旧事,对照古今差异,心生感慨而写下本诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴,体裁为五言古诗。全诗每句固定五字,不要求严格的平仄、押韵对仗规则,篇幅可长可短,叙事抒情自由度较高。五言古诗起源于汉代,经过魏晋南北朝发展,到唐代已成为成熟的古典诗歌体裁,历代文人常用其书写咏史、怀古类的厚重主题。
情感 · 解读
本诗核心情感为登临怀古的世事沧桑慨叹。诗人目睹燕子楼从唐代繁华到后世衰败的变迁,追怀历史往事,抒发了朝代兴废、盛衰无常的深沉感慨,同时暗含对古今人事共通性的思考,情感厚重沉郁,兼具历史厚重感与现实关照。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
楚故都指古代徐州,古时又称彭城,曾是楚国的都城。汴水是古代流经徐州的重要河流,后来因黄河改道逐渐淤积消失。将军指唐代镇守徐州的节度使张建封。绿珠本是西晋石崇的爱妾,这里代指张建封的家眷关盼盼。贺厦燕指庆贺新居建成的燕子,这里用燕子代指时光流逝。铜雀指曹操修建的铜雀台,姑苏指春秋时期吴国的姑苏台,二者都是历代繁华逝去的经典意象。鸜鹆是一种鸟的名字,鹧鸪也是古代诗词中常见的鸟类意象,常用来烘托愁绪。
逐句白话释义
徐州城占据了山川的险要地势,是有着千年历史的楚国旧都。高高的燕子楼临近汴水,柳树的树荫覆盖着水面的荷花。唐代中期经常发生变乱,将军张建封晚年镇守徐州。早上他在球场骑马打球,晚上在军帐里和宾客玩投壶的游戏。他用重金请来擅长唱清曲的歌女,得到了像绿珠一样的美人。春风吹拂的日子在楼上设宴,连着三天尽情享乐。美人像梦和云一样消散了,战乱之后只剩下白杨树生长在那里。当年庆贺楼建成的燕子,已经繁衍了好几代后代。弯曲的小路上堆满了黄叶,西风时不时把叶子吹走。猫头鹰蹲在老树上,城墙上有狐狸走来走去。有客人傍晚登上楼眺望,徘徊着想起过去的宏伟抱负。铜雀台已经被荆棘盖住,姑苏台那里有麋鹿游荡。过去的痕迹哪里值得多说,从前的欢乐什么时候不会消失呢。现在朱红色的栏杆边开了酒馆,人们骑着好马迎接歌伎。喝醉的人挥着袖子跳鸜鹆舞,艳丽的歌声唱着鹧鸪曲。过去的月亮还停留在这里,桂树的影子落到了座位旁边。回过头来人们互相惊奇,现在的人难道比不上过去的人吗。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人登临徐州燕子楼的所见所感。诗人先介绍了燕子楼的地理位置和历史背景,再回忆了唐代张建封镇守徐州时燕子楼的繁华景象,接着描写了现在燕子楼荒凉衰败的样子,最后联想到历代其他古迹的兴衰,感慨世事无常,盛衰流转,同时也描写了现在人们在燕子楼旧址游玩的场景,思考古今人事的共通之处。全诗整体基调沉郁厚重,是典型的咏史怀古诗。
跨学科 · 是什么
张建封镇守徐州史实历史学
诗句“唐室中多故,将军老镇徐”对应的历史事实是,唐代中期安史之乱后,地方藩镇势力崛起,唐德宗贞元四年,张建封被任命为徐州刺史、徐泗濠节度使,负责镇守徐州地区。张建封镇守徐州共十余年,期间保障了徐州地区的稳定,深受百姓爱戴,也留下了很多和燕子楼相关的传说故事。他确实喜好结交文人,经常在府中设宴款待宾客,和诗中描写的宴饮场景吻合。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候,整体节奏要平缓厚重,符合咏史诗的沉郁基调。每句五言按照“二三”或者“二二一”的节奏断句,比如“城据/山川胜,千年/楚故都”,“当年/贺厦燕,老尽/几番/雏”。开头介绍地理背景的部分语气要平稳,回忆唐代繁华的部分可以稍微明快一点,描写荒凉景象的部分要放慢语速,带一点感慨的语气,最后议论的部分要放缓节奏,读出深沉的思考感。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗开篇的写景起兴句式,“城据山川胜,千年楚故都”的结构是“事物+特点,属性+名称”,适合写登临类的作文开头。比如写登临黄鹤楼可以写“楼倚长江险,千年夏旧城”,写登临滕王阁可以写“阁控章江秀,千年豫章城”。也可以仿写“当年贺厦燕,老尽几番雏”的借物抒情句式,用常见的事物变化来写时光流逝,比如“当年栽下柳,已过几春秋”,“当年阶前草,枯荣几度新”。
核心名句写作应用
名句“当年贺厦燕,老尽几番雏”适合用在回忆往事、感叹世事变迁的写作场景中。比如写家乡的老房子变化的时候可以用:“我站在老院的门口,看着屋檐下新筑的燕窝,忽然想起古人说的‘当年贺厦燕,老尽几番雏’,距离我小时候在这里住已经过去三十年了。”写城市变迁的时候也可以用:“老城区的旧楼拆了又建,只有路边的老槐树还站在那里,真是‘当年贺厦燕,老尽几番雏’,城市的变化太快了。”

名句 CLASSIC LINES

当年贺厦燕,老尽几番雏
这句是本诗的核心名句,以燕子繁衍换代的自然现象暗喻世事变迁,具象化了时间流逝、盛衰无常的抽象主题。该句因其意象生动、内涵厚重,被后世大量引用在怀古、忆旧类的文学创作中。

标签 TAGS

作者 POET

贺铸 1052~1125
北宋著名婉约派词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语36 知识点
二期上线 · 敬请期待