东畿舟居阻雪怀寄二三知旧三首 其二

寒洛未澌结,东趋江海深。

舟人惊朝鼓,敛𫄴逗长林。

林端落滞雪,沙际起鸣禽。

病客坐长叹,摄衣涕流襟。

亲朋自兹远,可是慕山阴。

兴尽莫回檝,何人知此心。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感孤寂 · 知音 · 羁旅
创作背景
元祐年间赴任途中遇雪阻舟
本诗创作于北宋元祐三年(公元1088年),贺铸自汴京赴和州管界巡检任上,行经洛水下游的东畿区域时遭遇连续降雪,河道通行受阻,泊舟林间,思念故交旧友而作此组诗,本首为组诗第二首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁,简称五古,是古代汉族诗歌体裁的一种,全篇由五字句构成,格律限制较为宽松,不要求严格对仗、平仄,押韵方式灵活,起源于汉代,在唐代发展成熟,是古典诗歌中创作自由度较高的体裁类型,历代均有大量优秀作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是行旅途中遇雪阻舟的困顿无奈,第二层是与亲友相隔遥远的深切思念,第三层是反用典故抒发的无人理解自我志趣的怅惘苦闷,情感层次层层递进,基调沉郁真挚,是北宋羁旅行役诗中情感表达较为细腻的作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
澌结指河水结冰的状态。𫄴指拴船的粗缆绳。滞雪指积存、停留的雪。摄衣指整理衣襟的动作。檝是船桨的古称,这里代指船只。山阴指代《世说新语》中王子猷雪夜访戴安道的典故。这些字词都是宋代诗文的常用表达,没有生僻义,理解起来不需要复杂的专业知识。
逐句白话释义
寒冷的洛水还没有完全结冰,一路向东流向深邃的江海。船夫们听见清晨的鼓声受到惊动,收起船缆把船停在长林边上。树林的顶端落下积存的雪花,沙滩边飞起鸣叫的禽鸟。生病的旅客坐在船上长久叹息,整理衣襟的时候眼泪打湿了衣襟。亲朋好友从此就越来越远了,难道我是向往山阴访戴的风流吗?兴致尽了也不要调转船头回去,又有谁能懂得我此刻的心情呢。
核心主旨与内容概括
这首诗写诗人在赴任的路途当中,乘坐的船被大雪阻挡在洛水边上,他看着眼前的冬景,想到自己离家乡和亲友越来越远,又想到没人能够理解自己的志向和心情,内心充满了孤寂和怅惘的情绪。整首诗的内容十分贴近普通人旅途中的感受,很容易引发读者的共鸣,不需要专业的诗词知识就能感受到其中的情感。
跨学科 · 是什么
洛水地理特征地理学
诗句里写的洛水是黄河的重要支流,发源于陕西省商洛市洛南县,一路向东流经河南省西部,在巩义市境内汇入黄河,最终流入渤海。洛水全长大概447公里,流域面积超过1.8万平方公里,冬季气温低于零摄氏度的时候河面就会结冰,北宋时期的气候比现在略冷一些,所以冬末春初的时候还会出现河面半冻的状态,和诗里写的“寒洛未澌结”的描述完全一致。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要偏慢,基调要沉稳舒缓。读前六句写景的内容时语气要平缓,每句的第二个字后面稍作停顿,比如“寒洛/未澌结,东趋/江海深”。读后六句抒情的内容时,语气要逐渐加重,最后两句“兴尽莫回檝,何人知此心”要放慢语速,重读“莫”和“知”两个字,就能很好地传递出诗里的孤寂情绪。按照这个方法诵读,不需要专业基础就能读出诗里的感情。
基础句式仿写指导
这首诗里的“林端落滞雪,沙际起鸣禽”是非常适合仿写的写景对仗句式,结构是“地点+动作+景物”,上下句两两对应,没有严格的平仄要求,写作门槛很低。仿写的时候可以先找两个不同的观察地点,比如“檐下”对“阶前”,再找对应的动作和景物,比如“挂冰棱”对“开腊梅”,组合起来就是“檐下挂冰棱,阶前开腊梅”,符合这个句式的特点。日常写作中可以用这个句式来描写自然景物,让文字更有节奏感。
名句日常写作应用
核心名句“兴尽莫回檝,何人知此心”适合用在表达自己不被他人理解的情绪的文章里,不管是日常随笔还是考试作文都可以使用。比如写自己坚持某个爱好不被家人支持的时候,就可以写“我依旧每天放学后去练习绘画,哪怕父母都觉得我是在浪费时间,那一刻我忽然读懂了贺铸那句‘兴尽莫回檝,何人知此心’的滋味”。直接引用名句可以让情感的表达更有感染力,也能增加文章的文化底蕴。
关联知识图谱
北宋词人、诗人贺铸同作者
本诗的作者是北宋著名文学家贺铸,他字方回,号庆湖遗老,诗词创作都有很高的成就,风格多样,既有豪放的作品也有婉约的作品,《青玉案·凌波不过横塘路》是他最著名的代表作。
古典诗歌体裁五言古诗同体裁
本诗属于五言古诗体裁,这类体裁全篇以五字句为主,格律限制宽松,创作自由度高,从汉代到清代都有大量作品流传,是古典诗歌的重要体裁之一。
雪夜访戴典故同典故
本诗用到了雪夜访戴的经典典故,这个典故出自《世说新语》,历来被用来表达文人随性洒脱的人生态度,贺铸在诗里反用这个典故,赋予了它新的含义。

名句 CLASSIC LINES

兴尽莫回檝,何人知此心
本诗核心名句为“兴尽莫回檝,何人知此心”,该句反用《世说新语》中王子猷雪夜访戴的经典典故,打破了传统典故的固有表意逻辑,将原本的洒脱任诞转化为无人理解的孤寂慨叹,语言质朴而意蕴深厚,后世常被用来表达不被世俗理解的坚持与怅惘,被多部宋诗选本列为贺铸羁旅诗的代表名句。

标签 TAGS

作者 POET

贺铸 1052~1125
北宋著名婉约派词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待