寄金陵仓官赵令毣通直
岁律倏云莫，王孙兴可堪。
羡云归日下，随雁滞江南。
卑湿求长健，登临赖半酣。
西州眼中近，早晚寄华缄。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感关切 · 思念 · 送别
创作背景
北宋江淮任职时期赠友
本诗为北宋贺铸任职江淮期间所作，寄赠时任金陵仓官的宗室官员赵令毣，创作动因是岁末时节作者牵挂友人的江南任职生活，遂作此诗传递关切与思念之情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典近体诗体裁之一，起源于南朝齐永明时期，初唐时完全定型。全诗共八句，每句五字，要求平仄、押韵、对仗符合固定规范，是唐宋文人常用的诗歌创作体裁，历代文体地位仅次于七言律诗。
情感 · 解读
本诗核心情感为对任职异乡的友人的真挚关切，以及岁末时节对友人的深切思念，同时寄托了期盼与友人互通音讯的美好愿景，情感层次清晰，真挚沉厚，是历代赠友诗的主流情感表达范式。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
岁律指岁时节令，莫是“暮”的通假字，此处指年末。王孙指代宗室出身的赵令毣，日下代指北宋都城汴京。卑湿指江南地区低洼潮湿的地理环境，华缄是对他人书信的美称。
逐句白话释义
第一句写岁时节令忽然就走到了年末。第二句写宗室友人你的兴致应该还很不错吧。第三句写羡慕云彩能够顺利回到都城之下。第四句写你却跟着南飞的大雁滞留在江南地区。第五句写江南地方低洼潮湿你一定要保重身体常保康健。第六句写登临山水的时候靠着半醉的状态可以纾解愁绪。第七句写金陵在我的眼中距离很近。第八句写我早晚都盼望着你能寄来书信。
核心主旨与内容概括
这首诗是北宋诗人贺写给任职金陵的友人赵令毣的赠诗。全诗围绕岁末时节对友人的牵挂展开，先点明时序，再写友人的羁留处境，接着叮嘱友人保重身体，最后表达期盼友人来信的心情。整体内容平实真挚，充分展现了作者对友人的深切关怀与思念。
跨学科 · 是什么
江南地理特征地理学
江南特指长江下游以南的区域，主要包括现在的江苏南部、浙江、安徽南部等地。这里河湖密布，地势普遍较低，气候温暖湿润，和北方的干燥气候有明显区别。古代北方人到江南任职初期往往容易不适应当地的潮湿气候。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句按照二三的节奏断句，比如“岁律/倏云莫”“羡云/归日下”。整体语气要平缓真挚，体现对友人的关切之情。读到最后一句“早晚寄华缄”时可以稍微放缓语速，突出期盼的情绪。
基础句式仿写指导
可以仿写颔联“羡云归日下，随雁滞江南”的对比句式。仿写时先选取两种有反差的意象，前一句写令人羡慕的状态，后一句写现实的羁留处境，上下句字数一致，对仗基本工整即可。比如可以仿写为“羡帆归海角，随客滞天涯”。
名句写作应用指导
核心名句“羡云归日下，随雁滞江南”适合用在表达羁旅思乡、异地思念亲友的写作场景中。比如写异乡过年的作文时，可以引用这句诗引出自己无法回家的思念情绪，也可以用在给远方朋友的书信、贺卡中表达牵挂之情。
关联知识图谱
《答杜仲观登丛台见寄》同主题
两首诗都是贺铸所作的赠友诗，都创作于他任职江淮时期，都表达了对友人的真挚关切与思念，风格平实真挚，情感沉厚，符合贺铸中年时期的创作特点。
名句 CLASSIC LINES
羡云归日下，随雁滞江南
该句以云归、雁滞的对比意象抒发羁旅愁思，对仗工稳、意韵悠长。
标签 TAGS
作者 POET
贺铸 1052～1125
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待