宿黄叶岭田家

聚落荒山里,畬田岁不登。

牛衣障隙雪,鼠穴见邻灯。

愁信鱼难瞑,寒凝酒亦冰。

怅然歌白石,推枕待晨兴。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感怅惘 · 悲悯 · 民生 · 羁旅
创作背景
宦游投宿感作
本诗作于诗人宦游途中,途经黄叶岭时投宿山民家中。当时山田连年歉收,山民生活极度贫苦,房屋破败难御风雪,饮酒也难驱寒意。诗人目睹这般惨状,又联想到自身失意境遇,有感而发创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句,每句五字,符合平仄、押韵、对仗的近体诗规范。五言律诗成熟于唐代,是古典诗歌的经典体裁之一,历代均有大量优秀作品流传。本诗严格遵循五言律诗的格律要求,中间两联对仗工整,音韵和谐。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是诗人对灾荒年月山民贫苦生存状态的深切同情与悲悯,第二层是诗人自身羁旅漂泊、怀才不遇的失意怅惘。两种情感相互交融,形成沉郁苍凉的整体抒情基调。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
聚落指山民聚集居住的小村庄。畬田指焚烧草木做肥料的刀耕火种山田。牛衣指给牛御寒的草编粗劣织物,这里指穷人用的粗劣被褥。歌白石引用宁戚饭牛歌的典故,指抒发怀才不遇的情感。瞑指闭眼入睡。晨兴指早晨起床。大家可以结合这些注释理解诗句的字面含义。这些字词都是理解本诗的基础核心内容。
逐句白话释义
第一句写小村庄坐落在荒凉的大山里面。第二句写山田连年歉收,没有收成。第三句写用粗劣的草席挡住房屋缝隙漏进来的雪。第四句写邻居家的灯光从老鼠打的洞里透过来。第五句写心里满是愁绪,睡不着觉连鱼都没法闭眼。第六句写天气太冷,酒都冻成了冰。第七句写我怅惘地唱起白石歌抒发失意。第八句写推开枕头等着天亮起床。大家可以对照原文逐句理解,不要添加额外的引申内容。
核心主旨与内容概括
本诗写诗人在荒山里的小村庄投宿,看到山民的田地连年歉收,住的房子破败不堪,连雪都挡不住,天气冷到酒都结冰。诗人既同情山民的贫苦生活,又因为自己不得志而感到失意惆怅,一直睡不着等着天亮。大家可以通过这个概括快速把握全诗的核心内容,不需要理解复杂的艺术手法。这是本诗最基础的内容框架,适合所有人群理解。
跨学科 · 是什么
古代山民生计状态社会学
古代山区没有平整的耕地,百姓只能靠刀耕火种的方式种植作物。这种耕作方式产量很低,遇到灾年就会颗粒无收。山区的房屋大多是用土和茅草搭建的,很容易破损,冬天很难挡住风雪。普通百姓家里没有足够的御寒衣物和取暖设备,冬天的生活非常艰难。大家可以通过这些内容了解古代底层百姓的生存状态,不需要专业的学术知识。这是符合全民科普的基础内容,没有复杂术语。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体语气要放缓,基调要低沉一些。第一二句开头可以稍作停顿,突出荒村的荒凉感。第三四句要读得稍慢,突出百姓生活的贫苦。第五六句要加重语气,突出愁绪和寒冷的感觉。第七八句要读出怅惘的情绪,收尾可以稍慢。大家可以按照这个节奏反复诵读,就能读出诗里的情感。这是最基础的诵读方法,适合所有人群练习。
基础句式仿写指导
大家可以仿写第三四句的对仗句式,用两个具体的细节来表现一个场景的特点。比如写教室的安静,可以写“针落闻声响,窗明见影摇”。写老房子的破旧,可以写“蛛网封门角,苔痕上石阶”。仿写的时候要注意前后两句字数相同,对应的词性要保持一致。大家可以多找几个场景练习,就能掌握这种对仗句式的写法。这是非常实用的基础写作技巧。
核心名句写作应用
“牛衣障隙雪,鼠穴见邻灯”这句可以用在描写底层百姓生活艰苦的作文里。比如写乡村扶贫的文章,可以说“过去的贫困村里,很多人家都还是‘牛衣障隙雪,鼠穴见邻灯’的状态,扶贫工作队来了之后才慢慢改变了面貌”。也可以用在回忆过去艰苦生活的文章里,增强文章的感染力。大家可以根据写作的场景灵活运用这句名句,提升文章的表现力。
关联知识图谱
牛衣对泣典故同典故
牛衣在古代常用来指代贫苦百姓的粗劣衣物。汉代的王章家境贫寒,生病的时候没有被子,只能躺在牛衣里面,和妻子相对哭泣,后来就有了牛衣对泣的典故,用来形容夫妻共同过贫苦生活的状态。这个典故和本诗里的牛衣是同一个语义来源,大家可以关联记忆。这是基础的典故关联内容,适合普通读者了解。
宁戚饭牛典故同典故
歌白石引用的是春秋时期宁戚的典故。宁戚怀才不遇,在喂牛的时候敲着牛角唱白石歌,齐桓公听到之后发现他的才能,就任用他做了大夫。后来歌白石就用来指代抒发怀才不遇的情感,或者是希望得到赏识的愿望。本诗里的歌白石就是用的这个含义,大家可以关联记忆这个典故。

名句 CLASSIC LINES

牛衣障隙雪,鼠穴见邻灯
这两句是本诗的核心名句,以白描手法刻画山民房屋破败的场景,细节真切动人,具有极强的艺术感染力。

标签 TAGS

作者 POET

贺铸 1052~1125
北宋著名婉约派词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待