送毕彦祖先之京师

日日东风吹旱云,弄鞭低帽送西曛。

客亭五里复十里,春物三分今二分。

但解征衣平酒债,莫随肥马作尘纷。

扁舟不及清明约,紫笋朱樱未负君。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感劝诫 · 期许 · 送别 · 重逢
节日清明节
创作背景
送别友人赴京
本诗创作于汪元量晚年南归定居杭州期间,具体时间约为元世祖至元末年。创作动因是作者送别友人毕彦祖前往元大都(京师)任职,临行前作诗相赠,寄托自己的期许与约定。学界对本诗创作时间的考证无明显争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代。全诗共八句,每句七字,要求平仄协调、押韵规范,中间两联必须对仗。七言律诗在宋代得到进一步发展,成为文人抒情言志的常用体裁,历代都有大量经典作品传世。本首诗符合七言律诗的格律规范,是宋代七言律诗的典型作品之一。
情感 · 解读
本首诗核心情感包含三个层次,第一层是送别友人毕彦祖赴京的不舍之情,第二层是对友人入都后坚守本心、不趋炎附势的恳切劝诫,第三层是与友人约定清明再会的真挚期许。历代诗评普遍认为本诗情感真挚,劝诫恳切,没有世俗送别诗的虚浮套语,是汪元量后期诗作的代表之一。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先是“旱云”,指晴天的云,没有雨水的云。然后是“西曛”,指西边的落日余晖,傍晚的阳光。“客亭”指古代路旁供行人休息、送别的驿亭。“春物”指春天的景物、春光。“征衣”指旅人出门穿的衣服。“肥马”指骑着肥壮马匹的富贵之人。“紫笋”是古代的名茶,产自浙江长兴,是唐代以来的贡茶。“朱樱”指红色的成熟樱桃,是春季的时令水果。大家现在对这些重点字词的意思都清楚了吧。
逐句白话释义
第一句的意思是,天天刮着东风,吹着晴天上的云,天气一直是晴天。第二句的意思是,我手里拿着马鞭,压低帽子,在傍晚的落日下送你离开。第三句的意思是,送别的路上五里就有一个驿亭,过了一个又一个,已经走了很远的路。第四句的意思是,春天的光景现在已经过去了三分之二,剩下的春光不多了。第五句的意思是,你到了京师之后,就算是要当掉出门穿的衣服来还酒债,也没有关系。第六句的意思是,千万不要跟着那些骑着高头大马的富贵之人,同流合污惹是生非。第七句的意思是,我可能赶不上和你约定的清明节见面的时间,要迟一点到。第八句的意思是,我一定会准备好紫笋茶和红樱桃,不会辜负我们的约定。大家现在对整首诗的字面意思都理解了吧。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者送别友人毕彦祖前往京师时写的赠别诗。整首诗先写了送别的时间和场景,是春天的傍晚,作者送友人走了很远的路。然后写了对友人的劝诫,希望友人到了京师之后,不要贪图富贵,要坚守自己的品格。最后写了和友人的约定,约定清明节的时候见面,自己一定会准备好时令的茶和水果等待友人。整首诗的语言非常质朴,没有华丽的修饰,感情非常真挚。这首诗和普通的送别诗不一样,没有太多伤感的情绪,更多的是恳切的劝诫和美好的期许。大家读完这首诗就能感受到作者和友人之间深厚的情谊。
跨学科 · 是什么
紫笋与朱樱的生物学特性植物学
首先说紫笋,它是茶树的一个优良品种,属于山茶科山茶属,新发芽的茶叶芽头呈紫色,形状像竹笋,所以叫紫笋。紫笋茶适合生长在气候湿润、土壤酸性的江南地区,浙江长兴是它的核心产区。然后说朱樱,也就是樱桃,属于蔷薇科李属植物,果实成熟时呈鲜红色,味道酸甜,是春季最早成熟的乔木水果之一。樱桃的花期在每年的3-4月,果期在4-5月,正好和清明节的时间吻合。古代人就有清明节吃樱桃、喝新茶的习俗。紫笋茶和朱樱都是春季的时令佳品,用来招待客人是非常高的礼遇。大家现在知道这两种植物的特点了吧。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体的语气要平缓真挚,不要太悲伤。第一句和第二句是写景叙事,语速可以稍微慢一点,读出送别的舒缓氛围。“日日东风/吹旱云,弄鞭低帽/送西曛”,按照这个节奏断句就可以。第三句和第四句也是写景,语速保持平缓,“客亭五里/复十里,春物三分/今二分”,重音放在“复”和“今”上面。第五句和第六句是劝诫,语气要加重一点,坚定一点,读出恳切的感觉,“但解征衣/平酒债,莫随肥马/作尘纷”,重音放在“但”和“莫”上面。第七句和第八句是约定,语气要变得柔和一点,充满期许,“扁舟不及/清明约,紫笋朱樱/未负君”,重音放在“未负”上面。大家按照这个指导多练习几遍,就能读出正确的语气了。
基础句式仿写指导
大家可以仿写这首诗里的“但解…莫随…”的句式,这个句式是用来表达劝诫的,先肯定可以做的事,再否定不能做的事,对比非常鲜明,语气很恳切。比如大家可以写“但守本心行正道,莫随浊流步邪途”,就是仿写的这个句式。也可以写“但把诗书充腹笥,莫将金帛作追求”,也是同样的结构。大家仿写的时候,要注意前后两句的对仗,结构要一致,意思要相反或者相对。大家可以结合自己的生活体验,多写几个这样的句子,就能熟练掌握这个句式了。这个句式用在作文里,可以让你的语言更有力量,也更有文采。
核心名句写作应用
“但解征衣平酒债,莫随肥马作尘纷”这句名句,适合用在关于坚守本心、不慕虚荣的主题作文里。比如写“我的爷爷一辈子教书育人,从来没有收过家长的礼物,他经常说‘但解征衣平酒债,莫随肥马作尘纷’,要我以后不管做什么工作,都要守住自己的底线”。也可以用在劝诫朋友的书信里,比如朋友要去外地工作,你就可以写“希望你到了新的环境里,能记住‘但解征衣平酒债,莫随肥马作尘纷’,永远保持现在的真诚和纯粹”。大家在写作的时候,只要遇到和坚守本心、拒绝诱惑相关的内容,都可以用这句名句来增强表达效果。大家可以试着自己造几个句子,加深对这句名句的理解。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
《送杜少府之任蜀州》是唐代王勃的送别诗,和本诗一样,都是赠别友人赴任的作品,都没有过度的伤感,更多的是积极的期许和劝诫。两首诗都是送别诗中的经典作品,都体现了作者和友人之间深厚的情谊。大家可以把两首诗放在一起对比阅读,感受不同朝代送别诗的特点。

名句 CLASSIC LINES

但解征衣平酒债,莫随肥马作尘纷
这两句是本诗的核心名句,语言质朴却意蕴深厚。

标签 TAGS

作者 POET

贺铸 1052~1125
北宋著名婉约派词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待