放舟下江留寄王元胥
桧檝淹留已涉旬，小窗犹得酒相亲。
寒潮不应溪流涩，病客未行舟子嗔。
挥手便分今夜月，断肠先见隔江春。
凤皇台上长回首，何处高城与故人。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感怅惘 · 思念 · 惜别
创作背景
行旅滞留临别寄赠
本诗为作者乘舟下行离境途中所作，当时因潮汛未至舟行阻滞，已滞留江畔十日，即将出发之际，作者写下本诗寄赠友人王元胥，抒发临别心绪。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁，为近体诗的典型类别，起源于初唐，成熟于盛唐，格律要求严谨，全诗共八句，每句七字，中间两联须对仗，押韵遵循平水韵规范，在宋代是文人常用的抒情体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层，一是行旅滞留的烦躁无奈，二是临别与友人分别的不舍怅惘，三是对友人的深切挂念与遥遥祝福，情感真挚沉郁，具有较强的感染力。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“桧檝”指桧木制作的船桨，代指船只；“淹留”意为滞留、停留；“涉旬”指时间过了十天；“嗔”意为责怪、不满；“凤皇”即“凤凰”，为通假用法。共计5个核心重点字词，均为宋代诗文常用语汇，无生僻义项。
逐句白话释义
第一句写乘坐的船只已经滞留了整整十天；第二句写我在船的小窗边还能有酒相伴消磨时光；第三句写寒潮没有按时到来，溪流很浅行船不畅；第四句写我这个生病的旅人还没出发，船夫就已经着急责怪；第五句写挥手作别之后，今晚的月亮就要分属你我两地；第六句写我还没有出发就已经断肠，仿佛已经看到了对岸的春色；第七句写我站在凤凰台上频频回头眺望；第八句写不知道哪座高城里住着我想念的老朋友。
核心主旨与内容概括
本诗记录了作者乘船离开时滞留江畔的经历，描写了临别在即的复杂心绪，抒发了对友人王元胥的不舍之情与深切思念，整体情感真挚平实，没有刻意的辞藻堆砌，却有很强的共情力。
跨学科 · 是什么
桧木的生物学属性植物学
桧木是中国南方常见的乔木树种，生长周期长，木质坚硬不易变形，古代常被用来制作船桨、家具等耐用木器，诗中用“桧檝”代指船只，是古代诗文常用的代指手法，符合当时的生产生活实际。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗为七言律诗，诵读时每句采用223的节奏断句，比如“桧檝/淹留/已涉旬”“挥手/便分/今夜月”，整体语速放缓，语气平缓带淡淡惆怅，尾联读音稍放轻，体现出思念的悠远感，句末押韵字可稍作拖音，体现韵律感。
基础句式仿写指导
可以仿写“挥手便分今夜月”的情景交融句式，核心结构为动作+情态+共同景物，表达离别后的分隔感，示例仿写句有“抬眼同看此夜星”“转身已隔去年风”等，仿写时注意前后句的对仗关系，符合七言句式的节奏要求。
核心名句写作应用
核心名句“挥手便分今夜月，断肠先见隔江春”适合用于挚友分别的场景写作，比如写毕业送别、亲友远行的作文时，可以引用该句表达不舍与思念的情绪，不需要做额外的释义，读者就能理解其中的离别愁绪，适配各类抒情类散文、随笔的写作需求。
关联知识图谱
《送元二使安西》同主题
两首作品均为送别主题，都抒发了与友人分别的不舍与思念之情，都是中国古典送别诗的经典代表作，适合放在一起对比阅读，体会不同朝代送别诗的风格差异。
名句 CLASSIC LINES
挥手便分今夜月，断肠先见隔江春
该句以虚实结合的手法将离别愁绪具象化。
标签 TAGS
作者 POET
贺铸 1052～1125
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待