怀寄寇元弼王文举十首 出小市门

小市门南路,旧游联马行。

祇从前日别,秋草一番生。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感怅惘 · 思念
创作背景
徐州任上寄赠友人
1. 本诗创作于宋神宗元丰年间,作者张耒当时任徐州司户参军。2. 寇元弼、王文举都是张耒在徐州交游的好友,三人经常一同出游。3. 本诗是二人离开徐州后,张耒路过往日同游的小市门南路时有感而作,是《怀寄寇元弼王文举十首》组诗的第一首。4. 创作动因是路过旧游之地,见别后秋草新生,触发了对友人的思念。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
1. 本诗属于近体诗体裁中的五言绝句,全诗共四句,每句五个字,格律严谨。2. 五言绝句起源于汉代乐府短章,到唐代正式定型,是古典诗词中篇幅短小、表现力极强的体裁之一。3. 本诗符合仄起首句不入韵的五言绝句正体格律要求,是宋代五言绝句的典型作品。4. 历代文论普遍认为五言绝句适合用极简的文字承载深厚的情感,创作难度较高。
情感 · 解读
1. 本诗核心情感为作者对友人寇元弼、王文举的深切思念,以及对往日同游时光的怀念。2. 情感层次清晰,先忆往昔同游的欢愉,再写别后的怅惘,最后以景物暗喻思念的滋生。3. 历代主流解读均认为本诗情感真挚平实,没有刻意的煽情,属于典型的宋诗平淡风格。4. 全诗没有直接写思念的字句,所有情感都寄托在景物描写中,含蓄蕴藉。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 小市门是北宋时期徐州城的东南城门名称,是当时徐州城出入的重要通道之一。2. 旧游在这里特指往日与作者一同出游的友人寇元弼、王文举。3. 联马指的是几个人并排骑马出行,是古代友人同游时常见的出行方式。4. 祇是通假字,通“只”,意思是仅仅、才。5. 前日指的是前不久、前几天,突出分别的时间非常短。6. 秋草就是秋季生长的各类草本植物,这里用来指代时间流逝留下的痕迹。7. 一番生指的是新长出了一茬,突出草木生长的速度很快。8. 这些字词都是理解全诗内容的基础,没有生僻含义,符合宋诗平易的创作特点。
逐句白话释义
1. 第一句“小市门南路”直接点明了作者当下所处的地点,就是小市门南边的道路。2. 第二句“旧游联马行”是作者的回忆,从前他和两位友人曾经并排骑马在这条路上游玩。3. 第三句“祇从前日别”交代了背景,他和友人仅仅在前几天才刚刚分开。4. 第四句“秋草一番生”写眼前的景物,才过了几天的时间,路边的秋草已经新长出了一茬。5. 全诗的释义没有需要特殊解读的内容,字面意思和深层含义高度统一。6. 这种直白的表达方式,让读者很容易就能共情作者的情绪。7. 翻译的时候不需要添加额外的修饰,保持平实的风格就符合原诗的特点。8. 逐句理解之后就能很清晰地感受到作者藏在文字里的思念情绪。
核心主旨与内容概括
1. 本诗是作者张耒在和友人寇元弼、王文举分别之后,路过往日一同游玩的小市门南路时有感而作。2. 全诗内容非常简单,只有两句写景,两句叙事,没有复杂的情节。3. 核心主旨是抒发作者对两位友人的深切思念,以及对往日同游美好时光的怀念。4. 作者没有直接说自己想念友人,而是通过秋草短短几天就长出一茬的细节,侧面表达自己的思念。5. 这种表达方式非常含蓄,不会显得直白生硬,反而让情感更有感染力。6. 全诗的风格平实自然,没有用任何典故,也没有华丽的辞藻,是宋诗“平淡美”的典型代表。7. 即使是没有古典诗词基础的读者,也能很轻松地读懂这首诗的内容和情感。8. 这首诗也能让读者感受到古人之间真挚淳朴的友情,和现代人的友情有很多共通之处。
跨学科 · 是什么
小市门地理位置地理学
1. 诗中提到的小市门是北宋徐州城的东南城门,对应现在江苏省徐州市老城区的东南部。2. 北宋时期徐州城的规模比现在的徐州老城区略小,一共有6个城门,小市门是其中人流量较大的一个。3. 小市门南边的道路当时是通往城外景区的主要道路,很多文人都会走这条路出城游玩。4. 现在小市门的故址已经被考古工作者发掘确认,还出土了不少北宋时期的城门建筑构件。5. 徐州地处华北平原东南部,秋季气候凉爽,降水充足,非常适合草本植物生长。6. 这也是诗中提到的“秋草一番生”的地理气候基础,短短几天就能长出新的草茬。7. 现在徐州的秋季还能看到和北宋时期类似的秋草生长的景象,自然环境的变化并不大。8. 了解小市门的地理位置,能帮助读者更直观地理解作者当时所处的场景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 本诗是五言绝句,诵读的时候每句可以分成两个节奏段,前两个字为一段,后三个字为一段。2. 第一句“小市门南路”的节奏是“小市门/南路”,读的时候语气平缓,重音放在“南路”两个字上。3. 第二句“旧游联马行”的节奏是“旧游/联马行”,读的时候带一点回忆的柔和语气,重音放在“联马行”上。4. 第三句“祇从前日别”的节奏是“祇从/前日别”,读的时候语气稍微下沉,重音放在“前日别”上,突出分别时间之短。5. 第四句“秋草一番生”的节奏是“秋草/一番生”,读的时候语气放缓,带一点怅惘的感觉,重音放在“一番生”上。6. 整首诗的诵读速度不要太快,整体节奏舒缓,符合诗的平淡风格。7. 诵读的时候不需要刻意带太多情绪,平实的语气反而更能体现诗的特点。8. 多诵读几遍就能很容易地记住这首诗,感受到其中的情感。
基础句式仿写指导
1. 本诗的后两句“祇从前日别,秋草一番生”用了“祇从+事件,+景物变化”的转折句式,非常适合仿写。2. 这个句式的特点是用前后时间很短的事件和明显的景物变化形成对比,突出情感。3. 仿写的时候首先要选一个时间很短的事件,比如“离家”“放假”“下雨”等等。4. 然后选一个和这个事件相关的、短时间内出现的景物变化,比如“桂花开”“树叶落”“苔痕长”等等。5. 比如可以仿写为“祇从离家后,桂花开半枝”,写离家没几天家里的桂花就开了,表达对家人的思念。6. 也可以仿写为“祇从放假后,庭前草半长”,写放假才几天,院子里的草就长了不少,表达宅家的闲适情绪。7. 仿写的时候不用追求华丽的辞藻,平实的语言反而更符合这个句式的特点。8. 这个句式不管是写白话文还是写旧体诗都能用,适用范围非常广。
名句写作应用
1. 核心名句“祇从前日别,秋草一番生”适合用在描写离别后思念、时光飞逝的作文场景里。2. 比如写和好友暑假分开才一周,就非常想念对方的时候,可以引用这句诗,表达自己的思念情绪。3. 也可以用在写回老家,才离开几个月,老家的景物就发生了不小变化的场景里,表达对家乡的感情。4. 用的时候不需要做太多解释,直接引用或者化用都可以,读者很容易就能理解其中的含义。5. 比如可以这样写:“才和同桌分开三天,我就已经开始想念她了,真的是‘祇从前日别,秋草一番生’,思念的情绪就像秋草一样悄悄长了出来。”6. 这句诗的风格平实,不会显得太刻意,适合用在记叙文、散文等多种文体里。7. 用的时候要注意贴合场景,不要强行引用,不然会显得很突兀。8. 平时多积累这样的名句,写作文的时候就能信手拈来,提升文章的文采。
关联知识图谱
《秋夜寄邱二十二员外》同主题
1. 关联作品是唐代韦应物的《秋夜寄邱二十二员外》,和本诗都是寄赠友人的五言绝句。2. 两首诗都是借景抒情,用景物描写表达对友人的思念,风格都平实自然。3. 两首诗都没有用典故,语言直白,情感真挚,是同类主题作品的典型代表。4. 读了本诗之后再读关联作品,能更好地理解寄友诗的创作特点。

名句 CLASSIC LINES

祇从前日别,秋草一番生
这句诗以平实的语言,通过别后秋草速生的细节,把抽象的思念具象化。

标签 TAGS

作者 POET

贺铸 1052~1125
北宋著名婉约派词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待