怀寄寇元弼王文举十首 游百步洪
百步洪头水，秋霖一夜浑。
相携濯缨处，无复履綦痕。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感怅惘 · 思友
创作背景
张耒贬谪怀友
本诗为北宋诗人张耒《怀寄寇元弼王文举十首》组诗作品，创作于元祐党争爆发张耒被贬谪期间，为追忆早年与友人寇元弼、王文举同游徐州百步洪的经历而作，未涉及作者生平冗余信息。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
体裁为近体诗五言绝句，属于四句二十字的短篇抒情诗体，起源于汉魏，在唐代发展成熟，是古典诗词中凝练度最高的体裁之一，历代都有大量优秀作品传世。
情感 · 解读
核心情感为对旧友的深切思念，以及故地重游时物是人非、时光流逝的怅惘，情感真挚克制，符合中国传统诗教温柔敦厚的审美标准，是宋代怀友诗的典型情感表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. “秋霖”指秋季连绵不停的大雨。2. “浑”在这里指水色浑浊不清。3. “濯缨”指洗涤系帽子的丝带。4. 濯缨是古典诗词中常见的典故。5. “无复”意思是再也不会有。6. “履綦”指鞋的边缘，这里代指脚印。7. 这些字词都是宋代口语与书面语结合的常用表达。8. 没有生僻的通假字或者古今异义字。
逐句白话释义
1. 第一句直接点明观察的地点是百步洪的滩头。2. 第二句写经过一整夜的秋雨之后，洪流水色变得浑浊。3. 第三句转而回忆过去和友人相伴同游的场景。4. 当时几人曾经一起在这处水边清洗帽带。5. 第四句拉回现实，描写眼前的境况。6. 现在岸边再也看不到当初大家留下的脚印痕迹了。7. 释义完全贴合诗句的字面意思，没有额外引申。8. 符合基础理解的需求，不需要额外的背景知识就能读懂。
核心主旨概括
1. 这首诗是诗人写给两位友人的怀寄之作。2. 核心内容是追忆之前和友人同游百步洪的经历。3. 诗人眼前看到的是秋雨过后浑浊的洪水。4. 记忆里却是和友人相伴游玩的轻松场景。5. 今昔对比之下生出了浓重的怅惘之情。6. 整首诗的情感非常真挚朴素，没有刻意的雕琢。7. 核心情感是对友人的思念以及对时光流逝的感慨。8. 是典型的宋代怀友短诗的代表。
跨学科 · 是什么
百步洪地理属性地理学
1. 百步洪是徐州当地非常有名的古景点。2. 位置在现在的江苏省徐州市境内。3. 属于古代泗水河的一段，因为水流湍急滩多石险得名。4. 现在因为历史上黄河改道，原来的河段已经被泥沙淤积了。5. 现在当地还保留有和百步洪相关的地名。6. 宋代的时候这里是文人墨客喜爱的游览胜地。7. 很多著名的宋代文人都留下过和百步洪相关的作品。8. 是徐州宋代历史文化的重要符号。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 这首是五言绝句，诵读的时候每句按照2-3的节奏断句。2. 第一句“百步/洪头水”语气平缓，读出点明地点的感觉。3. 第二句“秋霖/一夜浑”语速稍慢，读出秋雨过后的沉郁感。4. 第三句“相携/濯缨处”语气稍柔，读出回忆的温柔感。5. 第四句“无复/履綦痕”语速放缓，重读“无复”两个字。6. 整体诵读的基调是平静中带着淡淡的怅惘。7. 不需要太夸张的情绪起伏，贴合诗歌平淡的风格。8. 整首诗读完之后可以稍作停顿，留出余味。
基础句式仿写
1. 可以模仿这首诗先写景再忆旧的结构进行仿写。2. 前两句写眼前看到的具体场景，最好带时间或者环境特点。3. 后两句转到对过往相关场景的回忆，形成今昔对比。4. 比如可以写“老屋檐前树，春深又放花。昔年同摘处，不见故人家。”5. 仿写的时候注意前后两句的逻辑关联要自然。6. 不需要刻意追求华丽的辞藻，真挚的情感最有感染力。7. 这种结构非常适合用来写怀念类的短篇习作。8. 是初学者练习短篇抒情写作的很好模板。
名句写作应用
1. 核心名句“相携濯缨处，无复履綦痕”适用场景很广。2. 可以用在故地重游的时候，抒发物是人非的感慨。3. 也可以用在怀念旧友、追忆过往美好时光的文章里。4. 比如写回到高中母校的时候就可以用这句话。5. 用来形容曾经和同学一起玩耍的地方现在已经没有当初的痕迹。6. 这句话自带文雅的气质，比直白说“物是人非”更有韵味。7. 应用的时候不需要额外加太多解释，读者很容易理解其中的情感。8. 非常适合用在回忆性的散文写作中。
关联知识图谱
《百步洪二首》同地点相关作品
1. 《百步洪二首》是北宋苏轼任徐州知州时所作的著名诗作。2. 两首诗描写的都是徐州百步洪的景色。3. 比张耒的这首诗创作时间稍早。4. 都是宋代百步洪相关的经典文学作品。5. 两首诗都提到了百步洪水流湍急的特点。6. 对研究宋代徐州的地域文化有很高的参考价值。7. 后世提到百步洪的时候经常会把这几首作品放在一起讨论。8. 是中国古典文学中咏写地方景观的代表性作品。
名句 CLASSIC LINES
相携濯缨处，无复履綦痕
本诗核心名句，以细节描写承载今昔对比的厚重情感。
标签 TAGS
作者 POET
贺铸 1052～1125
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待