变竹枝词九首 其四

北渚芙蓉开,褰裳拟属媒。

但闻竹枝曲,不见莫愁来。

基础信息 BASIC

体裁
情感怅惘 · 思友
创作背景
北宋元祐年间江夏任上创作
本诗是贺铸元祐三年至元祐六年(1088-1091)任职鄂州江夏宝泉监期间,所作《变竹枝词九首》组诗的第四首,创作动因是受当地民间竹枝歌的感染,模拟民歌体例抒写江南水乡的日常情思,属于组诗中专门写男女怀想主题的篇目。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
竹枝词最初是巴渝地区民间歌谣,唐代之后被文人改造为近体诗体裁,多以七言四句为固定形制,内容侧重抒写地方风土、男女情思,风格清浅明快,富有民歌气息。本首属于贺铸自制的变体竹枝词,既保留民歌质朴特点,又兼具文人诗的凝练特质。
情感 · 解读
全诗核心情感为期待落空的淡淡怅惘,暗含对理想中美好情感的向往与求而不得的失落,情感层次细腻克制,没有激烈的情绪宣泄,符合江南水乡柔婉的审美特质,历代解读均将其归为羁旅怀人类作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
北渚指的是北边的水中小洲。褰裳的意思是撩起衣襟,古人在水边行走时会撩起衣角避免沾湿。属媒就是托付媒人帮忙说合亲事。竹枝曲是古代南方的民间歌曲,大多用来唱男女之间的感情。莫愁是古代传说中美丽善歌的女子,这里代指男子心仪的对象。这些字词都是非常常见的古典诗词常用词汇,理解起来没有太大难度。大家可以结合上下文来记忆这些字词的含义,方便以后阅读同类诗词。
逐句白话释义
第一句的意思是北边水洲上的荷花都开了,风景非常好看。第二句写男子看到花开的场景,心动之下想要撩起衣襟渡过水去,还打算找个媒人去说合自己和心仪女子的亲事。第三句写他站在水边,只听到耳边传来悠扬的竹枝歌曲调,充满了江南水乡的氛围。第四句写他等了很久,却始终没有看到自己想念的莫愁姑娘走过来。整个释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思,大家可以对照原文逐句理解。
核心主旨与内容概括
这首诗描写的是江南水乡一个男子爱慕某个女子,想要托媒人去说亲,却始终等不到女子出现的小故事。整首诗的风格非常质朴,和民间歌谣很像,没有复杂的修辞手法,情感表达也很克制。全诗主要传递的是期待落空之后那种淡淡的怅惘情绪,没有浓烈的悲伤,反而有种清新自然的感觉。大家读完很容易就能感受到诗里那种江南水乡的柔婉氛围,也能共情到男子失落的心情。这个主旨是所有解读里最基础的共识,没有太多争议。
跨学科 · 是什么
芙蓉(荷花)植物学
诗里提到的芙蓉就是我们常说的荷花,也叫莲,是水生草本植物,一般在夏季开放,花色多为粉色或者白色,大多生长在淡水湖泊、池塘里。荷花在我国南方水乡非常常见,武汉的东湖至今还是全国知名的荷花观赏地。荷花在传统文化里还有纯洁、美好的象征意义,经常被用来形容心仪的对象。大家平时在公园的池塘里也经常能看到荷花,对它的外形应该都很熟悉。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
大家诵读这首诗的时候,整体语气要轻柔舒缓,符合江南水乡的柔婉氛围。第一句要读得轻快一点,带着看到花开的愉悦感。第二句语速稍快,体现出男子心动之后急切的心情。第三句语气放缓,仿佛真的听到了悠扬的歌声。第四句要读得低沉一点,语速放慢,突出那种失落的感觉。断句的话可以按照“北渚/芙蓉开,褰裳/拟属媒。但闻/竹枝曲,不见/莫愁来”的节奏来,每两个字后面稍作停顿就可以。
句式仿写指导
大家可以模仿“但闻XX,不见XX”的对比句式来写句子。比如写等朋友的场景可以写“但闻楼梯响,不见故人来”。写赏花的场景可以写“但闻花香气,不见花开颜”。写听雨的场景可以写“但闻雨声落,不见雨丝来”。这个句式的核心就是用听觉和视觉的反差来表达期待落空的情绪,大家仿写的时候只要抓住前后对比的特点,就很容易写出合适的句子。仿写的时候不需要太讲究文采,只要意思通顺就可以。
名句写作应用
“但闻竹枝曲,不见莫愁来”这句可以用在写期待落空、想念的人没有出现的场景里。比如你写等很久的朋友没有赴约的日记,就可以用这句话来形容自己失落的心情。或者写旅行的时候听说某个地方有表演,到了之后却已经结束的场景,也可以化用这句话。比如“到了村口只听到隐隐的歌声,却没看到表演的队伍,真有种‘但闻竹枝曲,不见莫愁来’的怅惘”。大家平时写作文或者发朋友圈的时候都可以用这句,能让表达更有文采。
关联知识图谱
竹枝词二首·其一(刘禹锡)同体裁
两首作品都属于竹枝词体裁,都是文人模仿民间歌谣创作的,内容都和南方风土、男女情思有关,风格都清浅明快。大家读完这首诗之后可以去读刘禹锡的竹枝词,能更好地理解竹枝词的特点。两首诗的受众都很广,适合普通读者阅读。

名句 CLASSIC LINES

但闻竹枝曲,不见莫愁来
该句是本诗核心名句,用对比手法将听觉期待与视觉失落形成强烈反差,情感表达凝练含蓄,后世常被用来形容期待落空的怅惘情绪,还被改编进多首当代国风音乐作品,传播度较高。

标签 TAGS

作者 POET

贺铸 1052~1125
北宋著名婉约派词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待