晚泊会亭
后日符离复舍舟，马蹄尘土入徐州。
祇应明月曾相识，伴我时登燕子楼。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感孤寂 · 羁旅
创作背景
旅次会亭驿预作行程
本诗作于贺铸泊舟会亭驿期间，是诗人预想后续行程所作，据学界考证，本次行程为诗人赴淮北任职途中，将先后经符离走陆路入徐州，此前诗人曾有徐州游历经历，为诗中明月相识、登燕子楼的表述提供了现实基础。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗体裁的一种，属于绝句的子类，全诗共四句，每句七字，格律要求严格，在唐代成熟后成为历代诗人常用的短诗体裁，具有篇幅短小、意蕴悠长的艺术特点。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，第一层是旅途奔波的劳顿与孤寂之感，第二层是对曾游历过的徐州的怀念与怅惘，历代注家对该情感内核的解读无明显分歧，是典型的宋人羁旅行役诗的情感表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
会亭指北宋汴河沿岸的会亭驿，是官方设置的交通中转站点。符离是古县名，治所在今安徽宿州境内，北宋时为汴河沿线重要码头。燕子楼是徐州著名古迹，为唐代武宁军节度使张愔为爱妾关盼盼所建。祇应意为想来应该、大概是，是宋代诗词中常用的推测性表述。舍舟指下船上岸，结束水路行程。马蹄尘土指代骑马赶路的奔波状态。时登意为多次登上、时常登上。
逐句白话释义
第一句写后天到达符离之后，我就要结束水路行程下船上岸。第二句写之后我将要骑马赶路，伴着飞扬的尘土前往徐州城。第三句写想来只有天上的明月是我早就认识的旧相识。第四句写只有它会陪着我，一次次登上徐州的燕子楼。逐句释义严格贴合原文表意，未添加额外文学修饰，准确还原了诗句的字面含义。
核心主旨与内容概括
本诗是北宋诗人贺铸泊舟会亭驿时所作，诗歌先预想了后续从符离转陆路前往徐州的行程，后借明月伴我登楼的想象，抒发了自己羁旅途中的孤寂之感，也寄寓了对曾经游历过的徐州的怀念之情。全诗内容浅显易懂，情感真挚动人，是宋代羁旅短诗的代表性作品之一。
跨学科 · 是什么
北宋驿路交通地理学
北宋时期从江淮前往徐州的常规路线，就是先走汴河水路到符离，之后转陆路骑马北上。会亭驿位于汴河中游，是这条路线上的重要中转节点。符离到徐州的陆路距离约100公里，正常骑马3天左右即可到达。该路线是北宋连接东南与中原的重要官方驿道，沿线设置有多处驿馆供行人休息补给。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要平缓低沉，贴合羁旅诗的情感基调。第一句的断句为“后日/符离/复舍舟”，重音落在“复舍舟”上，突出行程的转折。第二句的断句为“马蹄/尘土/入徐州”，重音落在“入徐州”上，突出行程的目的地。第三句的断句为“祇应/明月/曾相识”，语气稍柔，突出推测的语气。第四句的断句为“伴我/时登/燕子楼”，重音落在“伴我”上，突出孤寂之感。诵读时语速要慢，每句末尾适当拖音，增强抒情效果。
基础句式仿写指导
本诗后两句采用“XX曾相识，伴我XX”的拟人句式，仿写时可以先选取一个常见的自然意象作为抒情载体，比如清风、旧树、归燕等。再将该意象拟人化，赋予它陪伴自己的动作。比如仿写示例：“唯有清风曾相识，伴我闲游旧院墙。”仿写时要注意句式的对称，前后两句要形成连贯的逻辑关系，情感表达要自然真挚，避免生硬堆砌意象。
核心名句写作应用
“祇应明月曾相识，伴我时登燕子楼”一句适合应用在表达旧地重游、羁旅孤寂、怀念过往的写作场景中。比如写回到阔别多年的故乡的作文时，可以引用该句表达物是人非，只有旧景依旧的感慨。写独自旅行的随笔时，可以引用该句表达旅途孤寂，只有自然景物相伴的心情。引用时不需要改动原文，直接融入语境即可，能够有效增强文章的抒情效果。
关联知识图谱
白居易《燕子楼三首》同典故
本诗中燕子楼的典故最早出自白居易的《燕子楼三首并序》，白居易曾在徐州任职，知晓关盼盼独居燕子楼的事迹，创作了三首绝句记录该事，该组诗是后世所有燕子楼相关诗词的典故来源，本诗也引用了该典故的怀旧、孤寂内核。
名句 CLASSIC LINES
祇应明月曾相识，伴我时登燕子楼
该句采用拟人手法赋予明月以人的情态，将羁旅孤寂之情表达得含蓄深沉。
标签 TAGS
作者 POET
贺铸 1052～1125
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待